Англо-русский и русско-английский словарь ПК

текстоваяиллюстрация cut-in illustration

текстоваяконстанта character constant

текстоваяраспечатка font printout

текстоваястрока alphabet string, text string

текстовоеполе character field, text box, text field

текстовый alphanumeric(al), text

текстовыйдисплей character display

текстовой документ text document

текстовый процессор word processor

текстовыйредактор text edit, text editor

текстовыйрежим character mode, text mode

текстовый символ alphanumeric character, information character

текстовый файл text file

текстурированный textured

текстура texture

текстурное отображение texture mapping

текстурный textured

текстурный файл texture file

текущая команда current order;

текущая страница current page; адресация внутри текущей страницы current page addressing; текущий код страницы current code page setting

текущая установка current setting

текущее состояние current status

текущий current; active; instant; текущие координаты current position; журнал текущей работы activities journal

текущий адрес current address; регистртекущегоадреса current address register

текущийбит current bit

текущийбитданных current data bit

текущийдиск current disk, active dick

текущийдисковод default drive; текущийдисководсжесткимдиском current fixed disk drive

текущийдокумент current document

текущийкаталог current directory, working directory

текущееместоположение current position

текущийрежимдисплея current video mode

текущийрисунок active picture

текущийсервер default server

текущийсчет current account

телевидение television

телевизионный television; TV

телевизор television (set), TV-(set)

теледоступ remote (distant) access

телекоммуникационныйметоддоступасочередями queued telecommunication access method

телекоммуникация telecommunication

телеконференция teleconference, computer conference, forum

телекс telex; сообщать по телексу telex

телексный telex; станция телексной связи telex server

телеобработка teleprocessing

телеобъектив telephoto lens

телестанция television station

телетайп teletype

телетекст teletext

телефон (tele)phone; сотовыйтелефон cellular phone; набортелефонногономера dial, dialling; позвонитьпотелефону ring up, dial

телефонист (telephone) operator

телефонноеобслуживание dial-in service

телефонное соединение dial connection

телефонный вызов ЭВМ dial-up

телефонный номер phone number

тело процедуры (часть процедуры, представляющая последовательность операторов) procedure body

тело функции (часть функции, представляющая последоваетльность операторов) function body

тело цикла (последоваетльность повторяемых в цикле команд или операторов) loop body

тема theme; (сообщения) subject

тематика subject-matter; themes

тематический subject; thematic

темный dark

тенденция trend; иметьтенденцию trend

теневаяграфика shaded graphics

теневой shadow, shaded

теневой файл shadow file

тень shadow, shading; (изображения) ghost; стенью shadow; рисунокстенью shaded picture; шрифтстенью shade; интенсивностьтени(регулировкатемныхтоновприкомпьютернойобработкерисунков) shadow intensity