Автобиография

Когда его скорость снизилась, мы стали чаще использовать Райана в центре поля. Мы больше не рассчитывали, что он сможет оббегать вокруг защитников соперника так же, как он делал это в юности. Но мало кто заметил, что, даже будучи возрастным игроком, Гиггз по-прежнему мог быстро менять свой темп бега, что часто бывает важнее, чем чистая скорость. На его чувство равновесия возраст также не смог повлиять.

В конце августа 2010 года в матче против «Вест Хэм Юнайтед» Гиггз был сбит в штрафной Джонатаном Спектором, и я задумался, а сколько пенальти Райан заработал для клуба за свою карьеру? Правильный ответ: пять. Потому что он всегда остается на ногах. Он может оступиться, но не упасть. Я мог бы спросить Райана после жесткого фола на нем в штрафной, почему он не упал, ведь у него было на это полное право. А он одарил бы меня таким удивленным взглядом, как будто у меня на голове рога выросли, и дал бы ответ: «Я не падаю».

Райан очень спокойный человек, невозмутимый даже в неблагоприятных условиях. Удивительно, но вплоть до самых последних лет у него не получалось выходить на замену. Он всегда играл гораздо лучше, если появлялся на поле со стартовым свистком. Но, выйдя на замену в финале Лиги чемпионов 2008 года в Москве, он сыграл одну из ключевых ролей в нашей победе. Да и в решающем матче Премьер-лиги в мае 2008 года против «Уигана», в котором мы выиграли титул, он забил наш второй гол, также появившись на поле во второй половине игры. Тем самым он доказал, что может приносить большую пользу, выходя на поле со скамейки запасных, и развеял все наши сомнения на этот счет.

Слава и популярность нисколько не интересовали его, поскольку не в его характере было выставлять себя напоказ. Райан – интроверт, он больше сосредоточен на собственном внутреннем мире. Чтобы вести звездную жизнь, нужно обладать огромной энергией: ведь от тебя требуется носиться по всему миру, подставляя тут и там свое лицо под объективы теле– и фотокамер. Кроме того, необходимо обладать и определенным уровнем тщеславия, верой в то, что именно для этого ты и пришел в наш мир. Многие актеры, по их словам, всегда знали, что хотели бы сниматься в кино или играть в театре, меня же слава никогда к себе не притягивала.

Я надеялся, что собственные воспитанники помогут нам сберечь традиции клуба и обеспечат преемственность поколений, как это делают в «Баварии» Ули Хёнесс и Карл-Хайнц Румменигге. Свои ребята понимают, как работает клуб, какие игроки нам нужны, чтобы удержать высокую планку. Пока нельзя сказать, приведет ли их в итоге работа в клубе на пост главного тренера, это будет зависеть от того, смогут ли они стать хорошими наставниками. Но и Гиггз, и Скоулз – ребята умные, они несут в себе дух «Юнайтед», сами были великими игроками, так что все задатки у них налицо.

Райан точно может стать хорошим тренером: он очень умен, и игроки уважают его, все без исключения. Даже его относительная молчаливость и спокойствие не могут стать в этом случае препятствием, знаю немало неразговорчивых, но хороших тренеров. Для этой работы в первую очередь требуется не подвешенный язык, а сильный характер. Чтобы работать тренером в таком клубе, как «Манчестер Юнайтед», тебе необходимо быть более сильной личностью, чем твои игроки, или, по крайней мере, верить в то, что ты сильнее их. Иначе ситуацию под контролем не удержать. В твоем распоряжении будут великие, богатые, всемирно известные футболисты, и тебе нужно будет управлять ими, сохранять свое превосходство над ними. В «Манчестер Юнайтед» может быть только один босс, и это главный тренер. Райану необходимо будет взрастить в себе это качество, как это в свое время сделал я, вступив в 32 года на тренерскую стезю.

В школах спрашивают, кем ты хочешь быть, когда вырастешь. Я всегда отвечал, что футболистом, хотя в мое время самым популярным ответом было: «Пожарный». В те времена выбор футбольной карьеры не подразумевал желания получить всемирную известность, игроки едва зарабатывали себе на жизнь. Гиггз как раз такой человек.

Твой собственный характер часто определяет твою судьбу, и Дэвид Бекхэм, казалось, всегда знал, куда он движется. Ему нравился выбранный им стиль жизни, он стремился к статусу звезды. Другие же выпускники «Класса-92» никогда даже и не мечтали о всемирной славе, это было не в их натуре. Только представьте себе, что Гари Невилл говорил бы в окружении фотографов из мира моды: «Давайте, черт вас возьми, поторапливайтесь!»

Им повезло родиться и воспитываться в действительно хороших семьях. Те же Невиллы – по-настоящему обстоятельные люди; то же самое можно сказать и про остальных. И для нас, и для них это было только во благо. Они знали цену хорошему воспитанию: будь спокойным и невозмутимым, достойно веди себя, уважай старших. Если бы я назвал кого-нибудь из старшего поколения по имени, мой отец бы тут же дал бы мне по уху, напомнив: «Для тебя он – мистер!»

Сейчас это все уже в прошлом. Все мои игроки называли меня «шеф» или «босс». Помню, как-то раз Ли Шарп спросил меня: «Как дела, Алекс?», на что я ответил: «Ты что, учился со мной в одной школе?»

Или вот похожий пример. Молодой ирландский парень Пэдди Ли как-то раз встретился со мной на лестнице на базе «Клифф». Я вместе с Брайаном Робсоном поднимался наверх, тогда как он спускался вниз. Пэдди спросил меня: «Всё в порядке, Алекс?»

– Мы с тобой в одном классе учились? – спросил я.

– Нет, – ответил он в смущении.

– Тогда и не называй меня Алекс!

Сейчас я лишь посмеиваюсь, вспоминая подобные ситуации. Да и тогда, несмотря на свой внешне свирепый ответ, в душе я хохотал. Малыш Пэдди Ли великолепно имитировал животных. Каждое Рождество он изображал уток, коров, птиц, львов, тигров – кого угодно, даже страусов. И все игроки просто валялись от смеха. Мы отдали его в «Мидлсбро» на год, но он так и не сумел заиграть.

Мне вспоминается еще один такой шутник, Джордж Свитцер. Типичный солфордский паренек. В столовой на нашей базе он мог выкрикнуть что-нибудь эдакое, при этом до неузнаваемости изменив свой голос, так что его жертве приходилось прочесывать все помещение, пытаясь понять, кто это сделал и откуда.

Фразочки типа «Привет, босс!» или «Эй, Арчи!», обращенная к Арчи Ноксу. И в течение длительного времени мы никак не могли поймать шутника, потому что разглядеть что-либо на лицах игроков во время еды было просто невозможно.

В конце концов мне удалось его подловить. «Всё в порядке, сынок? – спросил я. – Сделаешь так еще раз, и будешь бегать у меня вокруг поля, пока не посинеешь».

– Извините, босс, – промямлил он в ответ.

И хотя у меня образ человека, требующего беспрекословного подчинения, на самом деле мне нравились люди с некоторым куражом в характере. Общение с ними освежает. Тебе нужно быть уверенным в себе, решительным, смелым. Если тебя окружают люди, которые боятся выразить себя в обычной жизни, то они будут такими же робкими и на поле, в игре. Парни же из «Класса-92» никогда ничего не боялись. Они были моими главными союзниками.

Глава пятнадцатая Великие традиции «Ливерпуля»

По-настоящему великие клубы после полосы неудач всегда снова начинают побеждать. Возможно, мне повезло, что я присоединился к «Юнайтед» в один из самых тяжелых периодов в его истории. Победа в чемпионате Англии не давалась «Манчестеру» уже девятнадцать лет подряд, и от команды не ждали слишком многого. Мы были преимущественно кубковой командой, и болельщики предвкушали участие в играх на вылет больше, чем матчи чемпионата, где их надежды на успех постоянно рассыпались в прах.