Беспощадный охотник

— Да.

— У меня нет никаких дел с Джудом Кузьминым. У него нет причин называть меня по имени.

— Это он связан с Орденом. В его файлах ты указан как бывший исполнитель.

Тут его кожа бледнеет, и я не знаю, что именно из того, что я сказала, заставило его так отреагировать. Часть о связи Джуда с Орденом или о том, что Джуд указал Эйдена в качестве бывшего исполнителя.

Это неважно. Я продолжаю говорить правду, надеясь, что она меня спасет.

— Он работает с человеком по имени Игорь Иванович. Они оба связаны с Орденом. Я слышала, как Джуд разговаривал по телефону. Он упомянул о выплате дани Игорю и о том, как он инсценировал смерть Эрика. Он сказал, что сохранение его в живых было выгодно для них всех. Джуд планирует жениться на мне, чтобы он мог стать владельцем компании моей семьи. Я приехала в Лос-Анджелес, чтобы найти тебя, надеясь, что у тебя может быть информация о том, где находится мой брат. Если я найду его, это все исправит. Он сможет вернуть себе компанию и отстранить Джуда от власти. Это правда.

— Даже если бы я знал, кто твой брат, с чего ты взяла, что я буду тебе помогать? И что, черт возьми, ты собиралась сделать, чтобы получить эту помощь?

У меня перехватывает дыхание, потому что мы оба знаем ответ на этот вопрос.

Он знает, что я собиралась соблазнить его и попытаться заставить его говорить.

— Я просто надеялась, что ты это сделаешь. Я была единственным человеком, который мог что-то сделать, чтобы остановить Джуда. Моя мать прикована к инвалидной коляске, и все, что у нас есть — это мы друг у друга. Мне нужно было найти способ.

Такой человек, как он, не вызывает сочувствие, как и к моим словам.

— Ладно, вот реальность. Твой брат — член Ордена, а значит, враг мне и моим близким.

— Он не плохой человек.

— Да, если он работает с этими людьми.

— Нет. Клянусь тебе, — отвечаю я. — Он не плохой человек. Я не знаю, во что вляпался Эрик, но в глубине души я знаю, что мой брат — хороший человек.

— Верь во что хочешь.

— Это правда. Если бы он был таким, он бы не написал то письмо, которое ты нашел в моих вещах. Письмо, предупреждающее Массимо о врагах. — Это письмо — мой последний туз.

Я знаю, что письмо должно быть у него, потому что оно было с фотографией Эрика, которая у него есть.

Шок на его лице теперь говорит мне, что он, должно быть, удивлен, услышав, что Эрик написал письмо. Знание того, что Эрик написал письмо, должно показать, что он не мог быть совсем уж плохим.

— Это письмо написал твой брат?

— Да, — отвечаю я.

— Твой брат, член Ордена, написал что те же люди, которые были ответственны за взрыв Синдиката?

Мои губы раздвигаются, и кровь отливает от меня. — Это были они? Кого Эрик имел в виду в письме?

— Да. Они были главарями шайки.

— Ну, он, должно быть, узнал, что они планируют, и попытался помочь. — Должно быть, так и произошло. Это не объясняет всего остального, но теперь это имеет смысл. — Эрик попросил меня доставить это в D'Agostinos Inc, Массимо Д'Агостино. Я пошла туда и просунула это под его дверь. Я не должна была открывать его, но я это сделала, и когда я прочитала, мне пришлось сделать копию. Мой отец погиб во время бомбардировки. Эрик знал, кто его убил, и никогда не рассказывал мне, что он узнал. После этого он пропал без вести. Он знал, что Орден охотится за ним, и он больше ничего не мог сделать, чтобы помочь. С тех пор он находится в плену.

Эйден выпрямляется и смотрит на меня, на его лице отражается потрясение.

— Кем был твой отец? — спрашивает он с хрипотцой в голосе, показывая, что я более чем шокировала его.

— Филиппе Фальчионе.

— У Филиппе нет сына по имени Эрик, и у него нет дочерей.

Я сжимаю губы, и разные слезы текут по моим щекам. Это происходит от напоминания о том, что ты забыт, о том, что ты живешь в тени, о том, что ты — тайна.

— Никто не знал о нас. Никто не должен был знать, но мы были его детьми. Если ты мне не веришь, внимательно посмотри на фотографию моего брата, и ты увидишь лицо моего отца. Если ты в это не веришь, то, возможно, Персефона Фальчионе сможет просветить тебя.

Эйден больше ничего не говорит.

Он стискивает зубы и выходит из комнаты, не сказав больше ни слова.

Я не знаю, верит ли он мне или что он собирается делать дальше. Что я знаю, так это то, что я по королевски облажалась.

Я боец.

Я прирожденный боец, но я не могу разорвать цепи, которые меня связывают, я не могу разрушить стены, которые меня заключают в тюрьму.

Каждому, кто меня ловил, приходилось связывать или привязывать меня, чтобы избить, победить, ослабить меня.

На этот раз, похоже, я достигла конца пути.

17

Эйден

Ее зовут Оливия Марков.

После этого разговора с ней я не уверен, что должно меня больше потрясти или на чем мне следует больше сосредоточиться.

Должен ли это быть аспект письма и возможность того, что его написал брат Оливии?

Или, по ее словам, ее отцом был Филиппе Фальчионе, бывший председатель старого Синдиката.

Или, может быть, учитывая ситуацию с моей вендеттой против Ордена и моим стремлением найти сына, мне следует больше сосредоточиться на Джуде Кузмине и на том, что он знает, что я являюсь исполнителем Ордена.

В тот момент, когда Оливия сбросила на меня эту бомбу, ярость, которая уже переполняла меня, превратилась в адское пламя. Потому что если Джуд знает обо мне такое, то он должен знать, что случилось с моим сыном. Он узнал, что я был исполнителем, только если узнал, что я сделал, чтобы разозлить Орден, и что случилось с моей семьей после этого.

Эта информация не всем доступна, даже если вы являетесь членом Ордена. Фактически, некоторые члены даже не знают, кто другие члены, если только не видят татуировку, и в большинстве случаев, если вы не являетесь частью той же фракции, вам не дают имен.

Что еще более важно, так это то, что только лидеры или те, кто работает в тесном контакте с лидером, знают, кто такие исполнители, из-за сверхсекретного характера работы. Ни лидеры, ни их помощники не отмечены татуировками. Человек, который меня завербовал, был таким. Его звали Йейка. Именно его смерть привела меня на Огненный Остров.

Может быть, он знал Джуда. Или, может быть, Джуд был тем чертовым лидером, на которого я работал, и никогда не знал.

Да пошли они все.

Это как спускаться в кроличью нору. Чем глубже я спускаюсь, тем больше вопросов и темнее секреты. И теперь у меня на два имени больше.

Джуд Кузьмин и Игорь Иванович.

Громкие имена мужчин, с которыми лучше не связываться.

Если моя маленькая пленница говорит правду, и Джуд работает с Игорем или даже с Орденом, то это большое дело. Это как добавить больше топлива в напалм и взорвать его к черту.

Оба — люди, с которыми мне не стоит связываться из-за моего бизнеса в России, который поддерживает работу Братвы, но если у них есть информация о моем сыне, мне будет все равно, с кем я связался.

Игорь — политик в России. Человек, который так же неприкасаем во всей Европе, как и здесь. Джуд Кузьмин был слеплен из того же теста.