Безжалостный король

Я не ожидал увидеть Люсию, поэтому был удивлен, когда зашел в комнату Мии и обнаружил, что она поет моей маленькой девочке.

Никто из них не видит и не слышит, как я вхожу, поэтому я жду у двери, пока Люсия не перестанет петь.

Мие пора спать, и я слышал, что пение помогает ей успокоиться, но она выглядит такой же энергичной, как и днем.

— Еще песня, Люсия, — говорит Мия, хлопая в ладоши.

Люсия улыбается. — Пора спать, детка. Тебе нужно поспать. — Она демонстративно складывает руки и кладет на них голову, пока храпит.

Мия только смеется.

— Ты звучишь как свинка.

Люсия разражается смехом, отчего Мия смеется еще больше. Я никогда не видел, чтобы кто-то так веселился с годовалым ребенком, который не был их.

Люсия хочет ей ответить, но останавливается, увидев меня.

Взгляд в ее глазах совсем не похож на то, как я привык, чтобы она смотрела на меня. В ее глазах нет желания. Вместо этого она смотрит на меня настороженно, и хотя я на другом конце комнаты, я чувствую запах страха, исходящий от ее тела.

Мы не в отношениях, но было такое чувство, что мы были. Это большое дело для меня, признаться даже себе. Прошлая ночь все испортила.

Я преодолеваю расстояние между нами, и она встает.

Мия видит меня, и это похоже на то, как если бы я наблюдал за ней в Рождество, когда она пыталась разорвать свои подарки.

Ее лицо светится, и ее маленькие ножки несут ее ко мне. Я беру ее на руки и держу.

— Привет, малышка.

— Папа-дядя. — Я до сих пор ее не поправил. Я до сих пор не хочу.

— Надеюсь, ты не против, что я провожу с ней время, — говорит Люсия, когда я смотрю на нее.

— Конечно, нет. Тебе не нужно было этого делать.

— Я знаю, но скажи ей это. Все, что ей нужно сделать, это увидеть меня. Было бы проще побыть с ней. Я все равно ничего не планировала. — Она пытается улыбнуться, но не получается.

— Спасибо.

— Все в порядке. — Она поджимает губы. — Эстель испекла нам печенье, так что мы, наверное, объелись сахара.

— Ты в порядке?

— Я в порядке, просто устала, но не беспокойся обо мне. Как ты себя чувствуешь?

— Я в порядке. — Я успокаиваю свои мысли и киваю. Я чувствую, что мне нужно сказать ей миллион вещей. Прошлая ночь все еще остается открытой, и я знаю, что у нее должны быть вопросы.

— Я волновалась, — признается она.

— Не надо. Я не хочу, чтобы ты волновалась. Послушай, вчерашняя ночь была большой ошибкой. Я никогда не хотел, чтобы ты видела меня таким. Я уже говорил это раньше. — Не помню, когда, но, повторяя это снова, я хочу, чтобы она поняла, что я не всегда тот монстр, каким выглядел вчера вечером.

— Я знаю.

— Ты же знаешь, что мне пришлось его убить… верно?

У нее перехватывает дыхание. — Да. Я знаю.

Я не могу сказать, что я не хотел его убивать, и это была просто самооборона, потому что это не так, и она не глупа.

— Почему бы тебе не позволить мне закончить здесь и уложить Мию спать? — Я говорю это только потому, что не могу придумать ничего другого. Провести время с Мией было в любом случае планом. — Ты иди и отдохни. Если только… ну, ты можешь остаться с нами, если хочешь.

Она удерживает мой взгляд. Неважно, что случилось вчера вечером, она знает, к чему приведет пребывание рядом со мной.

В ее глазах мелькнул огонек, но он исчез так же быстро, как и появился.

— Если ты не против, я приму твое предложение отдохнуть. Эстель готовит горячий шоколад на кухне. Я уверена, ты хотел бы провести ее последнюю ночь вместе.

Я опускаю голову и дарю ей улыбку, которой не чувствую. — Да, и, конечно, можно пойти отдохнуть.

— Ну, тогда спокойной ночи. Увидимся завтра.

— Конечно.

Она уходит, но я чувствую, что не могу оставить все как есть. Что-то изменилось между нами, и мне не терпится вернуться туда, где мы были.

Хотеть эту женщину — это, наверное, худшее, что я мог бы для себя сделать, а добиваться ее — еще хуже, но, как и во всем остальном, когда я чего-то хочу, я иду за этим.

— Люсия, — зову я ее прежде, чем она доходит до двери.

Она останавливается и поворачивается ко мне лицом.

— Да.

— Что ты делаешь завтра?

Ее лицо немного проясняется. — Ничего. У меня нет никаких планов.

— Хочешь провести день со мной и Мией? Я думал сходить на пляж, когда Эстель уйдет утром.

Я не думал. Я ничего не планировал, ни тогда, когда смерть Карлоса оставила дыру в моем сердце. Однако, возможно, это то, что мне нужно.

Выражение ее лица стоит этой идеи. Она широко мне улыбается и кивает.

— Шлёп, шлёп, — хихикает Мия, хлопая в ладоши. Так она называет пляж и бассейн.

— Да, малышка, плюх, плюх, — смеюсь я, и она широко мне улыбается, показывая свои маленькие зубки.

Когда я снова смотрю на Люсию, мне становится легче видеть, что она больше похожа на себя.

— Это было бы здорово. Я бы с удовольствием присоединилась к вам двоим.

— Хорошо. Тогда увидимся завтра.

Она улыбается, и когда она уходит, все, на что я могу надеяться, — это на лучшие дни.

Глава 27

Люсия

Мои ноги словно налиты свинцом, когда я ухожу и поднимаюсь наверх.

Мне бы хотелось остаться с ними, но я отказалась от этой идеи по той же причине, по которой решила пойти спать.

Это потому, что я не могу быть рядом с ним, и это не по той причине, о которой он думает. Ясно, что он считает, что я безразлична из-за того, что он сделал.

Но это не так, и я бы предпочла, чтобы он поверил, что я веду себя так из-за него, чем узнать правду.

Я также не смогла бы сегодня вечером быть с ним в близких отношениях и одновременно лгать, кто я есть.

Я едва могла смотреть на него сейчас. Едва ли могла говорить с ним без чувства вины, которое садилось мне на плечи, как дьявол.