Чай с пряностями, или Призраки прошлого
Шрифт:
– Что именно?
– приоткрыл один глаз задремавший было Шак.
– Сегодня к нам из Вайтбурга прибывают две комиссии и целая толпа журналистов! И если о прибытии первых здесь не знает только ленивый, то о вторых нужно сообщить...
– Кому?
– уточнил Шак.
– Ну-у-у... мэру, - неуверенно предложил Сай.
– Кхм... здесь возможны два варианта, - встряхнулся Шак.
– Либо мэр уже видел эту статью и ко всему готов, либо не видел, но учитывая, что до прибытия поезда из Вайтбурга осталось около трех часов... пока доедем... пока найдем... никакой пользы это сообщение мэру не принесет. Только нервный
– Думаешь?
– Уверен!
– А детективу...
– А вот ниссу Слоувею я бы статью показал, - согласился Шак.
– Ему точно в последние дни было не до газет.
– Ну что ж, - поднимаясь, сказал Сай.
– Едем в участок!
– Едем!
– с энтузиазмом поддержал его засидевшийся в четырех стенах Шак.
Однако так скоро покинуть библиотеку у них не вышло. В дверях они
столкнулись с Оулдером.
– Добрый день, господа!
– поприветствовал их старик, платком утирая испарину, выступившую от усталости на морщинистом лбу.
– Я разбирал свой личный архив и наткнулся на пару фотографий, доставшихся мне в наследство от старой графини. Некоторые из них, возможно, будут вам интересны...
Он протянул Саю плотный и слегка потертый конверт.
– Спасибо, Джон, - тепло улыбнулся дворецкому Сай.
– Я обязательно просмотрю их, когда мы вернемся из участка. Нужно сообщить ниссу Слоувею пару слов о Дейтоне Дертей...
– Не смею задерживать, - покладисто сказал Оулдер и качнул головой, сверкнув залысинами.
– Но, поскольку одна из этих фотографий возможно связана именно с вышеупомянутым ниссом Дертей, то я бы рекомендовал вам сперва взглянуть на нее,
а затем отправляться в участок...
Сай споро раскрыл конверт и вытащил оттуда стопочку изображений.
– Групповой снимок чуть большего, чем все остальные фотографии, формата, - подсказал дворецкий.
Сай вытащил нужную фотографию и положил ее сверху. На черно-белом снимке стояло семь молодых людей в студенческих мантиях. Сай с первого же взгляда узнал дядю. Роберт Салмер, граф Телборн, стоял в центре. Взлохмаченный, тощий и нескладный, как и все молодые люди, уже вышедшие из возраста подросткового, но еще не вошедшие в мужскую пору.
– Эту фотографию граф Телборн прислал своей ныне покойной матушке, когда поступил в академию. Он был так горд!
– продолжил пояснения Оулдер.
– На снимке все те, с кем он потом учился. На обороте написаны их имена. Фамилий не указано, но второй справа указан как Дейтон. Возможно, что тот самый...
Но Сай уже и сам смотрел на предпоследнего молодого человека в ряду. Глаза его расширились от узнавания и удивления.
– Одно лицо!
– воскликнул он.
– Может, сын?
– предположил заглянувший через плечо друга Шак.
– Сын, внук, племянник... Фамильное сходство налицо. А кроме того, помимо внешности, у них есть еще одна общая черта, - пробурчал Сай.
– Ни младший, ни старший из них не вызвали у меня ни малейшего доброго чувства с первых секунд знакомства.
– Об этом снимке мы тоже расскажем детективу?
– уточнил Шак.
– Непременно, - решительно подтвердил Сай.
– Но сперва мы предупредим ниссу Меззерли и возьмем этого щенка за шкирку, чтобы он не улизнул так же, как и его старший родственничек!
ГЛАВА 51,
в которой детектив получает новую информацию и новые тревогиСлоувей подбрасывал на левой ладони гладкий камень, обнаруженный на днях в собственных вещах, а в правой руке крепко держал журнал, который ему передала Сайрена. Сама хозяйка гостиницы листала какой-то талмуд в кресле напротив.
«Понедельник действительно тяжелый день», - выразительно подумал детектив, всматриваясь в мелкие буковки, рисунки и фотографии, на которых пышно цвели, густо колосились и плотно переплетались растения всех мастей и сортов. В глазах рябило от листьев, стеблей и тычинок, но Слоувей упорно продолжал читать и рассматривать.
Страницы листались, статьи просматривались, камень подскакивал на ладони вверх-вниз. Время от времени детектив задавался вопросом, откуда в верхнем ящике его прикроватной тумбы мог появиться этот голыш, но забывал о нем, не успевая найти ответа, поскольку в его жизни и жизни города хватало проблем и поважнее.
С момента выписки из больницы прошло три дня. И эти три дня не были самыми легкими в его трудовой жизни. Количество магограмм в Вайтбург с отчетами и запросами, отправленными за эти дни, раз в пять превышало количество магограмм, отправленных за все предыдущие месяцы работы детектива в Груембьерре. В итоге сегодня днем в городок ожидалось прибытие целых двух комиссий из столицы.
По этой причине все в мэрии и полицейском управлении стояли на руках, ушах и задних лапках. Мэр дважды пытался симулировать рецидив помешательства и пересидеть, вернее, перележать комиссионное нашествие в больничной палате под присмотром доктора Ивилса, но доктор, уже собаку съевший на сбрендивших горожанах, быстренько выводил градоначальника на чистую воду и отправлял его обратно в мэрию трудиться на благо родного города.
Сайрена, тоже сбившаяся с ног за эти дни в попытках подготовить необходимое количество койко-мест достойного качества, в конце концов признала, что не сможет разместить всех прибывающих, даже если выгонит всех теперешних постояльцев и съедет сама.
О чем и сообщила ниссу Дрэггонсу. Теперь о размещении семи не влезающих в гостиницу членах комиссий голова болела у многострадального мэра, а Сайрена, забрав из городской библиотеки все имеющиеся там издания по ботанике, расположилась у себя в гостиной и погрузилась в поиски сведений о том, как выглядит Ludens cum memoria и что такое трабака.
Детектив, заглянувший в гостиницу чтобы переодеться в парадную форму, махнул рукой на все и всех и присоединился к Сайрене, решив, что преспокойно дождется приезда комиссий в уютной обстановке, приятной компании и за умиротворяющим занятием по просматриванию статей и иллюстраций.
– Нашла!
– ликующе воскликнула Сайрена.
– Так просто! Кто бы мог подумать?!
– Вы нашли меморию?
– спросил детектив, резко вскакивая на ноги, забыв про усталость и больную спину.
– Нет, - покачала головой его соратница по борьбе с информационным голодом.
– Не меморию. Трабаку.
– И что же это за фрукт? Или овощ?
– заинтересованно переспросил Слоувей, засовывая загадочный камень в карман, а журнал под правую подмышку: слева мундир топорщила прицепленная под него кобура с револьвером.