Цитаты от Хеопса до Джобса

Самецкий образ жизни.

В советское время такая пародия на выражение «советский образ жизни» была очень острой и рискованной.

Семь баб мореход.

Из множества экранизированных сюжетов «Тысячи и одной ночи» сказка о Синдбаде-мореходе давала наибольший простор кинофантазии. Не удивлюсь, если среди этих вариаций, похожих на оригинал разве что именем главного героя, найдутся и эротические, и порнографические.

Скатерть сам Абрамка.

В фильме «Чародеи» – вольной фантазии на тему повести Аркадия и Бориса Натановичей Стругацких «Понедельник начинается в субботу» – сказочный термин «скатерть-самобранка» ассоциирован не только со словами «сама убирается» (то есть накрывается всякими яствами), но и «сама бранится»: скатерть в фильме ругала посетителей вполне в духе нерадивой официантки в дешёвом кормилище, и только грозный окрик одного из чародеев заставил её исполнять прямые служебные обязанности. Может быть, какому-нибудь будущему экранизатору пригодится предложенная Нурали ассоциация с предприимчивым и несколько заискивающим торговцем?

Снять скайп.

Разработчики популярнейшей сегодня программы телефонной (а в затем и видеотелефонной) связи через Интернет уверяли, что используемый способ кодирования информационного потока исключает перехват беседы. Как только Microsoft купила Skype, специалисты по защите информации решили: теперь переговоры по этой программе будут доступны профессиональным чтецам чужих мыслей. Нынешние разоблачения Сноудена указывают: перехват разговоров по Skype был возможен ещё до того, как эстонская программа стала американской. Американцы давно сняли скальп со всего мира.

Сократовский лобок.

Легендарный сократовский лоб – доказательство не только мудрости древнего философа, но и его раннего облысения. Греческий народ сложился из множества племён – демов. Каждый свободный афинский гражданин принадлежал к одному из демов по происхождению. Сократ, сын Софрониска, уроженец и житель афинского района Керамевс (Горшечной слободы), – из дема Алопеке, что и переводится как лысый.

Сплавленный сыр.

В советское время государство принудительно поддерживало низкие цены на многие товары, в то же время не принимая соответствующих мер по принудительному же росту их производства. Значительную часть таких дефицитных товаров продавали по реальным ценам в обход государственной системы торговли и прочего распределения – как тогда говорилось, сплавляли – сами работники торговли.

Трое на дворе, двое на траве.

Из множества вариаций на тему скороговорки «На дворе трава, на траве дрова; не руби дрова на траве двора» эта хороша тем, что создаёт отчётливо зримый образ.

Цыганистый калий.

В советское время именно цыгане – народ кочевой, а потому труднодоступный правоохранителям – взяли на себя, помимо прочего, продажу многих товаров, произведенных в обход государственного контроля и не обладавших сколько-нибудь приемлемыми потребительскими качествами. Зачастую пробовать купленное у цыган было опаснее, чем принимать цианистый калий.

Частая жизнь.

Советские пропагандисты жёстко противопоставляли частную и общественную жизнь вместо поиска компромиссов между ними. В официальном взгляде частная жизнь в целом была едва ли не так же предосудительна, как слишком частая половая активность.

Фразы

В тёмном царстве блеск ума не слишком заметен.

Ощущение блеска возникает, когда от предмета в разные глаза попадает существенно разный цветовой поток. Поэтому, кстати, блеск очень трудно передать в живописи или фотографии. Обычно блеск возникает при отражении света от гладкой поверхности: собственное свечение чаще всего распространяется равномернее и в оба глаза попадает примерно одинаково. Поэтому блещут, как правило, те, кто всего лишь отражает чужой свет. И в отсутствие этого света они не в состоянии привлечь к себе внимание. Зато «луч света в тёмном царстве» (по выражению Добролюбова) очень заметен. Так что светитесь собственным умом – и царство вокруг вас перестанет быть тёмным.

Веяние времени – Ева искушает Адама съесть генно-модифицированное яблочко.

Современная технология генных модификаций предусматривает столько проверок на всех этапах работы, что организмы, прошедшие все эти проверки, безопаснее большинства природных. Но, к сожалению, в современном коммерческом мире никто не гарантирует строгое соблюдение регламента, если он способен принести убыток. Действительно, куда списывать затраты на неудачную разработку? Поэтому общество ещё долго будет ожидать от генных модификаций всяких невероятных опасностей.

Всё в жизни бывает и даже смерть.

Готовность к смерти серьёзно меняет жизнь. Самурайский кодекс предписывал жить так, будто этот день последний – и самурайская храбрость (увы, зачастую бездумная) вошла в пословицы. Привычка упорядочивать дела, чтобы в случае внезапной смерти преемникам и наследникам проще было в них разобраться, упрощает и собственную деятельность. А уж уверенность в неизбежности смерти позволяет не цепляться за жизнь любой ценой, а соотносить эту цену со множеством других обстоятельств – и платить сколько следует.

Главное – чтобы весь пар не ушёл в футбольный свисток.

Можно указать множество переносных смыслов этой фразы, но она верна даже в буквальном смысле слова. Ещё в советское время каждое крупное ведомство и даже каждый большой завод содержали собственные футбольные команды, тратя на них порою деньги, сопоставимые с бюджетами целых цехов. К сожалению, сейчас расходы на большие команды только выросли. Но расходы на выращивание своих футболистов резко упали. Обширная система спортивных школ влачит полуголодное существование, зато несусветные гонорары получают заезжие футболисты – мягко говоря, далеко не лучшие – и тренеры. Если учесть ещё и покупку зарубежных команд, и несусветную смету предстоящего в 2018-м в Российской Федерации чемпионата мира, то можно только жалеть о бесполезно выпускаемом паре.

Голубые, голубые, а радугу приватизировали всю.

Забавно, что в радужном символе извращенческого эксгибиционизма голубого цвета вовсе нет: символ придумали англоязычные, а в этом языке голубой и синий обозначаются одним словом blue (для синего иной раз употребляют эпитет deep – глубокий).

Дебилевизор.

К сожалению, телевидение куда охотнее используют для обмана и оглупления, чем для информирования и просвещения.

Если режиссёра ставят во главе лучшего театра, то это повышение режиссёра или понижение театра?