Если только ты

— Я не хотел, чтобы ты заезжала за мной, когда ты должна отдыхать.

— Поездка за рулем может быть расслабляющей, — говорит она.

Я приподнимаю брови.

— Да что ты?

— Я имею в виду… — она смущённо улыбается. — Для меня она необязательно расслабляющая…

— Я так и думал…

— …если только это не твоя шикарная машина.

— Прости, что разочаровываю, — я киваю через плечо. — Это было лучшее, что у них было.

Глаза Зигги загораются, когда она замечает, что я взял напрокат шикарный спортивный автомобиль, зная, что это именно та машина, которая ей бы понравилась.

— О, мы определённо прокатимся на ней.

— Естественно, чёрт возьми.

Тут меня поражает осознание, когда я смотрю мимо своей машины, взятой напрокат, на пустую поляну. Других машин нет.

— А где все?

— Пока никого нет, — Зигги пожимает плечами. — Некоторые должны быть тут, другие не планировали появляться здесь до сегодняшнего вечера. Мама и папа, судя по всему, проспали и встали поздно. Они уехали несколько дней назад, совершив романтическую поездку по побережью, останавливаясь по пути в винодельнях и ведя себя мило.

Я улыбаюсь.

— Они чертовски милые.

— Это почти невыносимо, — соглашается она. — Уилла и Райдер живут совсем рядом, сказали, что будут здесь, но теперь, видимо, их древний Субару доставляет им неприятности, так что они с этим разбираются. Фрейя, Эйден и дети прилетают завтра, — она поднимает взгляд, перебирая свой мысленный список.

— О, Акс и Руни живут неподалеку отсюда, — Зигги указывает на узкую тропинку рядом с домом, которая ведёт к лугу, где полевые цветы колышутся на лёгком утреннем ветерке. — Они появятся, когда захотят. Иногда Руни дремлет в полдень, так что я жду их к ужину. У Рена и Фрэнки назначена встреча с врачом, а вечером они прилетают. И… пока мы разговариваем, Вигго, Оливер и Гэвин ждут посадки на свой рейс, так они сказали, — она фыркает. — Просто представляю их троих в ряд, и это вызывает у меня улыбку. Олли получит двойное подкрепление, чтобы избавиться от страха перед полётом.

Как только мы поднимаемся по ступенькам крыльца, у Зигги в кармане начинает звонить телефон. Нахмурившись, она достает его.

— Прости. Я просто хочу ответить, чтобы точно…

— Давай, — говорю я ей, ставлю сумку на пол, затем прогуливаюсь по крыльцу и, облокотившись на перила, осматриваюсь. Деревья покрываются сочной зелёной листвой того же цвета, что и глаза Зигги, многие из них могут похвастаться мягкими трепещущими бутонами, чей сочный персиково-розовый цвет соперничает с её лучшим румянцем.

Я вдыхаю и улыбаюсь. Здесь пахнет ею. Чистой водой, свежим воздухом и новыми начинаниями.

— Вигго, ты серьёзно? — рявкает Зигги. — Почему я должна искать это прямо сейчас?

Я оглядываюсь через плечо, озабоченно хмурясь. «Всё в порядке?» — спрашиваю я одними губами.

Она закатывает глаза, затем тоже одними губами отвечает: «Вигго в своём репертуаре».

Я фыркаю, затем оборачиваюсь, наслаждаясь открывающимся видом — прохладной голубой водой, текущей вдоль другого конца участка, широкой извилистой тропой, которая выглядит любимой и протоптанной, покосившимся древним деревом, чьи белоснежные цветы стелются по дорожке.

Зигги раздражённо рычит, затем заходит внутрь, захлопывая за собой дверь. Я бросаю взгляд в сторону двери, наполовину морщась, наполовину улыбаясь. Мне неприятно, что она раздражена, но Зигги всегда заводит меня. Мне нравится её вспыльчивая сторона.

Как только я поворачиваюсь обратно, что-то ударяет меня прямо в висок. Я смотрю вниз. Футбольный мяч.

— Что за хрень? — я подхожу к тому концу крыльца. На этот раз я ловлю между ладоней следующий мяч, который летит прямо мне в лицо. Я кладу мяч рядом с собой и смотрю в ту сторону, откуда он прилетел.

В этом нет никакого смысла.

Заинтригованный и раздражённый, я легко перемахиваю через перила крыльца и спрыгиваю на землю, следуя по траектории, по которой, как мне кажется, летели мячи. В этот момент ещё один летит прямо мне в лицо. Я уворачиваюсь. Едва-едва.

— Вигго! — слышу я шипящий голос. — Прекрати целиться в его чёртову голову!

— Ты мне не начальник, — шипит Вигго в ответ.

— Кто-то должен им быть, — произносит голос, который я смутно узнаю.

Так, ну хватит этого бреда. Я останавливаюсь и ору:

— Эй!

Чья-то рука зажимает мне рот. Хватка на удивление сильная. Я отталкиваю его и разворачиваюсь. Райдер. Он подносит палец ко рту.

Я качаю головой, чертовски сбитый с толку.

— Модник Себастьян, — Вигго показывается из-за холмика на тропинке, указывая через плечо. — Мы бы хотели поговорить.

— Отвали.

Он вздыхает.

— Я так и знал, что ты это скажешь. Что не оставляет мне иного выбора, кроме как…

— Ладно, — из-за дерева выходит Аксель, старший и самый высокий из братьев, с серьёзным выражением лица, немного похожий на Вигго, но с пронзительными зелёными глазами Зигги. — Хватит этого дерьма в духе «Крестного Отца». Просто скажи бедняге, чего ты хочешь.

— Ты стал таким мягкотелым, — говорит ему Вигго, явно раздражённый.

— Господи Иисусе, Вигго, — Оливер подходит ко мне. — Не будешь ли ты так добр присоединиться к нам в сарае?

Оливер указывает через плечо на строение чуть дальше по склону.

Вздохнув, я бросаю футбольный мяч к своим ногам.

— Ладно.

* * *

— Добро пожаловать, — говорит Вигго, — на твой первый и, возможно, единственный Саммит Братьев Бергманов, Себ.

Оливер, Райдер и Аксель, сгорбившись, сидят на ящиках и перевёрнутых вёдрах и выглядят такими же недовольными таким развитием событий, как и я. От этого я чувствую себя немного лучше.

— Я бы сказал «рад быть здесь», но я начал всё с чистого листа и больше не вешаю людям лапшу на уши. Так что буду честен: на самом деле я совсем не рад сидеть в душном сарае с вами, придурками, а не с женщиной, которую я лю…

Я останавливаю себя, стискивая зубы. Они не услышат от меня этого слова раньше, чем Зигги.

Глаза Оливера расширяются. Он садится и бьёт Вигго в грудь.

— Я же говорил тебе! Я же говорил тебе! Выкладывай, моя медовая булочка.

Вигго сердито смотрит на брата.

— Я не ставил деньги на это.

— Я знаю! — говорит Оливер. — Я имею в виду твоё достоинство. Выкладывай своё достоинство, потому что это нелепо. Он здесь, потому что любит Зигги, потому что последние полгода он старался быть мужчиной, который, по его мнению, достоин Зигги, а это, знаешь ли, много времени, и всё это для бедной Зигс, которая очень не любит ждать, но всё же, хвала ему за преданность делу — сделай это один раз и сделай хорошо, я прав? — говорит он мне, прежде чем снова повернуться к Вигго. — После всего этого он, наконец, здесь, и что ты делаешь? Ты бьёшь его футбольным мячом по голове и заманиваешь в этот чёртов сарай, чтобы рассказать ему то, что он и так знает. Не так ли, Себ?