Гневный король

Татуировщик уже ждал снаружи. Пришло время следовать традиции моего оджисана и сесть за написание символа кандзи, который представлял наш синдикат. Тот же символ, который моя жена носила на шее.

Остальные лидеры ушли, когда встреча закончилась, и когда моя татуировка была закончена, я вытащил оттуда задницу. Рейна нуждалась во мне больше, чем эти люди.

Мой телефон снова завибрировал.

Сообщение Данте мелькнуло на моем экране.

Маркетти и его жена едут из Италии. Он приводит свиту.

Ебать.

В моей голове была только одна мысль: я не мог позволить ему добраться до моей жены раньше меня.

21

АМОН

я

вернулся ко мне ровно на час раньше Маркетти. Спасибо, блин.

Моя жена была дома уже две недели. Все это время Сезар под прилежным микроменеджментом Данте искал Феникса, Ромеро задерживался на моей территории, а бабушка Рейны продолжала предлагать ей два цента, когда это было возможно.

Ничто из этого не беспокоило меня так сильно, как успехи Рейны. Она продолжала все больше погружаться в себя, отказываясь ни с кем разговаривать.

Первые несколько дней она вообще почти не разговаривала. Я обнаружил, что она тупо смотрит на океан. В основном она не реагировала, что было для меня гораздо более важным показателем ее психического здоровья, чем любой другой тест, проведенный врачом. Рейна обожала море, простого нахождения рядом с ним должно было быть достаточно, чтобы хотя бы вызвать легкую улыбку или смягчить взгляд.

Видеть ее такой чертовски больно, и все, чего я хотел, — это передать ей кусочки своего сердца и дать ей что-то, за что можно держаться. Но она отказалась от любой помощи, даже от папы. Даже не позволяла мне приближаться к ней. Если я подходил к ней на расстояние фута, она теряла сознание.

Ко мне ежедневно приходила терапевт, доктор Анна Фрейд, не имеющая никакого отношения к Зигмунду Фрейду, чтобы работать с ней. Я надеялась, что гарвардский психолог каким-то образом сотворит чудо, будучи ближе по возрасту к Рейне.

Вначале это ничего не дало. Рейна по большей части отказывалась что-либо говорить, но в последние несколько дней она наконец начала узнавать доктора Фрейда. Это было небольшое изменение, но я бы его принял.

Исла, Афина и Рейвен были сегодня в гостях. Больше сдерживать их было невозможно. И хотя мне не нравилось, что Энрико Маркетти сопровождал свою жену, я был благодарен, что он зашел так далеко. Рейне нужны были ее подруги.

«Как она со всем справляется?» — спросил Энрико, садясь рядом со мной. Мы находились в моем кабинете, который каким-то образом превратился в станцию наблюдения. Иногда по ночам, когда Рейна находилась под успокоительным, я сидел в ее комнате в темноте и слушал ее дыхание.

И в те дни, когда я не мог сидеть в ее комнате, потому что она не могла вынести моего присутствия рядом с ней, я наблюдал за ней отсюда. Было ли это здорово? Черт возьми, нет. Но, черт возьми, я уже был на пути к безумию.

«Она жива», — ответил я, хотя и не был до конца уверен, что это правда. Она дышала, но в глазах не было жизни. Она едва существовала, прячась в своей раковине и никого не впуская.

"Это займет время." Его голос звучал на удивление понимающе. — Когда Исла вернулась домой после… похищения, ей потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. Рейну держали в плену больше месяца. Просто дайте ей время и пространство, и она начнет говорить и улыбаться, и тогда все встанет на свои места». Его темные глаза нашли мои. «Она будет находиться вверх, вниз и вбок в течение длительного времени».

Я взглянул на горизонт и синий океан, образы прошлой ночи все еще свежи в моей памяти. Каждую ночь она билась и хныкала, ее резкие крики разрывали ее голосовые связки. Я ненавидел ее успокаивать. Я осторожно пытался ее разбудить, но невидимые демоны, с которыми она сражалась, перевели ее в режим полной атаки.

Прошлой ночью мое заверение впервые помогло ей больше, чем напугало, и она провалилась в сон без сновидений до утра.

Но затем, как по часам, взошло солнце, и все вернулось к прежней рутине. Она не двигалась. Она не разговаривала. Она даже не смотрела мне в глаза, а я понятия не имел, как помочь. Хотя будь я проклят, если сдамся. Я бы спас ее, даже если бы это было последнее, что я сделал в своей жизни.

Это заставляло меня чувствовать себя беспомощным, и я чертовски ненавидел это. Итак, я вложил всю свою энергию в поиски Хироши и моей матери. Мне нужна была отдушина, пока я ждал, пока Рейна сообщит мне, что она готова ко мне.

Мой взгляд остановился на картине дедушки. Даже до своей смерти мой идиот-кузен так и не узнал, что картина в его доме на самом деле была копией, которую я заказал после того, как украл эту прямо у него из-под носа. Я встал и подошел к портрету, который наша семья заказала три поколения назад. Фонари плыли над дзен-садом Оджисана, над ним раскинулось темно-синее небо.

Черт, я скучал по жене. Я скучал по девушке с корицей, которая танцевала со мной и сняла тяжесть с моей груди. Я хотел облегчить ей боль, но чувствовал, что у меня ничего не получается.

«Она справится с этим, Амон», — заверил Маркетти, уловив горе, затуманившее мои глаза.

«Я знаю, что она это сделает. Она самая сильная женщина, которую я знаю, — согласился я. «И это подводит меня к следующей теме», — холодно начал я. «Я не приведу ее в Омерту для допроса об Анджело Леоне».

Напряженная тишина наполнила офис, и мне на этот раз очень хотелось, чтобы Данте появился и отпустил одну из своих безвкусных шуток. Я не хотел рисковать, разбив голову Маркетти и заклеймив нас с Рейной врагами Омерты.

«Вы являетесь частью Омерты, и правила применяются к вам в том же порядке».

«И каким образом я являюсь частью Омерты?» — холодно спросил я.

«Ты законный сын Ромеро. Поэтому его место достаётся тебе».

Я покосился на него. «Официально я не принимал никакого титула».

На его лице отразилось удивление. — Вы подумываете отказаться от этой чести?

Я усмехнулся. «Не большая честь, если моя жена будет отвечать перед вами и остальными за преступление, совершенное в порядке самообороны».

— Вот почему она это сделала? Я кивнул. «Тогда почему бы не рассказать, что произошло? Зачем рубить его тело?»

Господи, Данте действительно позволил всему этому выплеснуться. «Честно говоря, мне было бы насрать, если бы она впала в убийственную ярость». Она могла бы сжечь весь чертов мир, а я бы стоял прямо за ней, держа факел. «Анджело был жестоким ублюдком, и единственное, о чем я сожалею, это то, что я не убил его до того, как он попытался наложить свои грязные лапы на Рейну».

Хорошо, я мог бы уменьшить ненависть на несколько градусов — или на десять — но недостаток сна в течение последнего месяца и состояние моей жены тяготили меня. Или, может быть, мне вообще было наплевать. Трудно сказать сейчас.