Хотели как лучше, а получилось как всегда
Шрифт:
— Мой костюм водонепроницаемый, так что я только зря место займу.
До Ваэля, конечно же, дошёл основной посыл приглашения, однако приученные осторожничать в таких делах мозги нашли много причин против. Например, только благодаря обезболивающим техник сейчас не корчится на кушетке в лазарете, а Рут при нём никаких препаратов от аллергий не принимала. Да и вообще — в душе? Руководство на страницах с советами на такой случай ещё не изучалось.
После вчерашнего разговора юноша не видел в приглашении ничего дурного. Не надо врать самому себе, что не представлял такого сценария. Однако…
— Aklaik, masH_ra [94] , —
– ------- Victoria --------
Пришлось отпустить. Не удерживать же парня против воли, даже если хочется.
Виктория понимала, что Ваэль был не до конца искренен в своих отмазках, однако он нашёл, на что отвлечь: не поддающуюся адекватному переводу фразу сказал так, что недолго и растаять. Что ж, пока что их никто в разные стороны не тянет, можно повременить и дать ему самому решать, когда можно будет сделать последний шаг.
94
Буквальный перевод с архаичного хельского — «не сейчас, моя звезда». Частица «ak» — отрицание, «laik» — время, «mash» — обозначение собственности, «ra» — звезда, сияние. Идиома с глубоким смыслом, фрагмент культуры, ведь кто мы такие, чтобы бороться с притяжением или светом звёзд?
Закончив с принятием душа быстрее, чем обычно, Ви наспех вытерлась и переоделась в свежее, закинув ношеную одежду и использованное полотенце в шахту для вещей. Свалятся на нижние палубы, прямо в контейнер прачечной. Уж перепутать шмотки дампирши с чужими на Натанусе невозможно, и сама по запаху своё даже стиранное найдёт в горе чужого.
Вернув браслет омнитула на руку, Рут заметила, что там есть пропущенные сообщения: одно от магазина о скором прибытии курьера, а второе от Хитры. Капитан жаловался на спасённого агента, что прицепилась к нему и преследует, нарушив «домашний арест». Он даже грозился запереть её в одном из грузовых ящиков до конца полёта на Олор! Прочитав последнее, хакер была даже не против, но паскудно усмехнулась и написала Ваэлю:
«Хитра умоляет занять чем-то Тарью. Быстро же она его допекла! Жду тебя в столовой, как раз представлю тебя ей и дадим понять, кто на корабле главнее. Поверь, это важно сделать сразу.:\»
– ------- Narrator --------
На рабочем месте «главного инженера» всё было целым с виду, но без предполётной подготовки большую часть показателей проверить не получится. Ноксы умудрились довести Натанус до Омеги, но могли нарушить работу Ядра или перепутать алгоритмы, что кварианец тут месяцами составлял для автономной работы. Надо будет запросить тестовый старт из рубки.
А ещё было грязновато, пыль оставалась на перчатках тонким слоем. Однако до уборки дело не дошло, отвлекло упавшее в приватный чат сообщение.
Новости про Хитру вызвали у Ваэля зловредную усмешку. Неужели хоть кто-то на палубе может безнаказанно довести капитана до состояния, в котором он весь полёт держал остальных?
«Скоро буду. Не могу позволить себе пропустить что-то, чего так боится капитан.»
– ------- Victoria --------
— Натанус, попроси Тарью подойди в столовую, пожалуйста, — обратилась к ВИ корабля дампирша, причёсывая ещё влажные волосы. Красиво всё же цвет лёг. То ли краска хороша, то ли кварианцы делают лучше всё, что им в руки попадает.
Рут не стала заставлять никого себя ждать. Явилась в столовую первая и пошла на кухню за чаем. Сделала
две чашки — для себя и для Агнец, чтобы спокойно обсудить ситуацию. Ваэлю отдельно — турианский, перельёт себе в стакан, если захочет.Усевшись за стол в общем помещении, Виктория настроилась на то, что молодая коллега снова начнёт капризничать и вредничать. Не хотелось быть ей нянькой, но что поделать? Хитра попросил помощи — значит дело реально серьёзное. Он справился бы сам, если бы мог. Уже немного зная Тарью, хакер не удивлялась такому повороту.
– ------- Narrator --------
Вернувшийся на борт Натануса капитан первым делом узнал последние новости, проверил состояние корабля, и — с неприятным мандражем — почту. Пусто. Никаких требований срываться незнамо куда и встречаться неизвестно с кем. С одной стороны хорошо, можно выдохнуть, поискать способы сбросить эту удавку с шеи (как раз Рут обещала со следаком каким-то тут познакомить). С другой — не очень. Затишье перед бурей, не иначе.
А ещё можно было, наконец, выпить хорошего декстро-кофе и познакомиться с последним агентом. Турианец видел вскользь по документам и слышал от Ветры, что это девушка. Хоть какое-то разнообразие между остальными серьёзными недотрогами.
— Капитан Нокс… — с томным придыханием раздалось со стороны дверей кухни.
Залатанный в местной больнице (хотя не факт, что чего важного в качестве оплаты не вырезали) Хитра удивленно оглянулся. Агнец загораживала проход скорее елейной улыбкой, чем своим миниатюрным телом. В ход пустила всё, от глубокого декольте до жадного блеска в глазах.
— Привет, — отсалютовал кружкой турианец, впервые сталкиваясь с собственным оружием в чужих руках. — Как самочувствие?
Тарья дала двери за собой закрыться и по-ханарски вплыла в помещение.
А через полминуты капитан выскочил оттуда, оправдываясь, что ему срочно нужно решать капитанские дела. Сбегая на уровень БИЦ, он оказался в лифте с кварианцем. Ну и вид! Скафандр поцарапанный, маска разбита, ткани надорваны и застираны так, что слегка потеряли цвет, люто воняет химией. Расспросить о причинах Нокс не успел, увидев в щели закрывающихся дверей вышедшую из кухни новенькую и требовательно захлопав по панели закрытия лифта.
— Иду проверять инженерную после твоего использования.
Мусорщик стрельнул таким едким взглядом, что в иное время Хитра потащил бы его на спарринг, но сейчас обрадовался, что хоть что-то без сюрпризов на борту: квар всё ещё его терпеть не может. И это было полностью взаимно.
— Потом проверю твою проверку.
Капитан послал «главному инженеру» самодовольный взгляд свысока — и тут же поспешил в рубку, едва двери лифта открылись на ширину плеч.
Следующие полчаса Тарья скреблась в двери, находя тысячу и одну тему для беседы, жалуясь на наёмников, экипаж и восхваляя корабль, капитана и его заместителя Ветру. В какой-то момент турианец даже начал этому верить, но быстро очухался и, дёргая мандибулами, написал Рут: пусть она эту прилипалу куда-нибудь заберёт!
Пришлось терпеть минут десять, прежде чем Натанус передал Агнец приглашение на разговор. Она извинилась, что вынуждена отойти по срочному вызову — и наступила желанная тишина.
— Духи субординации… — Нокс царапнул когтями ребристые пластины по обе стороны носа, словно страдал от мигрени.
Молодая дампирша нашла в столовой коллегу с чашкой чая в руках и в компании потрёпанного кварианца.
Агнец не застегнула фирменный чёрно-белый комбинезон SMC, но поджала накрашенные губы и смотрела совсем не так, как старалась для капитана. Её глаза напоминали тёмно-рыжее стекло, острое и холодное. Мутанту ещё не скоро понадобится сыворотка после того, чем накачал фантом «Цербера».