Хрустальное озеро
Шрифт:
Они и внешне были абсолютно разные. Если Вайолет была невысокой хрупкой, темно-рыжей с неожиданно темными глазами, то Бекки — высокой блондинкой со светло-серыми глазами. В ее облике так и проскальзывала властность, начиная от царственной осанки и гордой посадки головы, до решительной походки и властных жестов. Даже ее серые глаза смотрели твердо и решительно, без малейшей мягкости. И в отличие от рассеянной подруги Бекки всегда помнила, где именно лежит та или иная вещь, знала, что требуется сделать в том или ином случае и никогда ничего не забывала.
Замуж Бекки
Вайолет сунула телефон в карман, вовремя подумав, что постоянно бегать наверх для того, чтобы позвонить, не слишком удобно. И спустилась вниз, где обнаружила свою дочь, вытаскивающую последнюю упаковку и багажника машины. Все остальные покупки уже были сложены в холле у двери.
— Кэрол! — вскричала Вайолет, кидаясь к дочери, — зачем ты это делаешь? Могла бы подождать меня!
— Я уже почти закончила, — отозвалась дочь, смахивая со лба прядь волос, — в машине ничего больше нет. А все это нужно отнести на кухню и разложить по местам.
— Ну, спасибо, что напомнила, — съязвила Вайолет, — а я думала, что их надо оставить прямо здесь.
Кэрол пожала плечами, давая понять, что это ее как раз не удивляет.
— Бекки приедет к семи, — сообщила женщина, подхватывая сразу несколько пакетов и пытаясь тащить все это на кухню, — она сказала, ай, что все уладит. Черт!
Из ее рук на пол рухнуло несколько банок и с грохотом покатилось к лестнице. Кэрол помчалась за ними, на ходу хохоча.
— Ну ладно, — Вайолет потащила оставшееся, — во всяком случае, пока мне есть чем заняться.
— А мы будем осматривать дом? — поинтересовалась Кэрол, несшая упавшие банки.
— А как же, — согласилась мать, — как только приедет Бекки, так и займемся.
— Но тетя Бекки приедет только в семь, — возразила дочь, — а до этого еще уйма времени. Ну давай посмотрим.
— Ладно, — сдалась женщина, — но сначала надо распихать все это по местам.
Они дружно взялись за это простое дело, причем Кэрол приходилось напоминать матери, что не все подряд следует засовывать в холодильник, поскольку Вайолет по рассеянности именно этим и занималась. Но наконец все было разложено и на полу остался лежать только внушительных размеров чек.
— Ого! — прокомментировала Кэрол, посмотрев на сумму.
— Зато у нас теперь все есть. Выбрось его куда-нибудь.
— Папа никогда не выбрасывал чеки, — заявила Кэрол, насупившись.
— Да, потому что папа…, - Вайолет не договорила,
помедлила и забрала у дочери чек, — ладно, пусть.И она сунула чек в карман. Эта тема все еще была слишком болезненна.
— Ну, и чем займемся сначала? — спросила она преувеличенно бодро.
— Третьим этажом.
— Но ты сама говорила, что там темно.
— Да. Нужно захватить с собой фонарик.
— Хорошая мысль. Осталось только найти его в куче этих коробок, — хмыкнула Вайолет.
— Вовсе нет. Я знаю, где он лежит. Я его видела, когда искала что-нибудь съедобное. Сейчас принесу.
Вайолет только головой покачала ей вслед. Иногда она терялась, кто из них старше. Кэрол только внешне походила на нее, характером же была вся в отца. Энди был столь же рассудителен и методичен. Он всегда знал, где что лежит, а также как все следует делать.
Кэрол вернулась с фонариком и не теряя времени даром, тут же его включила.
— Пошли? — спросила она.
— Да, конечно.
Старая лестница скрипела под ногами. Она была широкой, с крутыми ступеньками, в чем Вайолет уже успела убедиться, когда падала. На площадке лестница делилась на две: правую и левую.
— Здорово, правда, мам? — весело спросила Кэрол, — это не дом, а настоящий замок. Старинный, с привидениями и скелетами в шкафах.
— Нет, только не это. Здесь и без того достаточно всякого хлама.
— Мама, скелеты — не хлам, а старые кости, — уточнила дочь.
— Какая разница! Пользы от них столько же, сколько и от старого хлама.
— Но это ведь интересно, — возразила Кэрол, — представляешь, ты открываешь шкаф — а оттуда скелет падает и прямо на тебя! Здорово!
— Я вовсе не хочу, чтобы он падал на меня.
— Ладно, пусть тогда на тетю Бекки. Она не такая пугливая.
— Я не пугливая. И вообще, скелетам не место в шкафах, они должны находиться на кладбищах, в могилах… Тьфу, Кэрол, какая дурацкая тема!
Они поднялись на третий этаж и остановились перед коридором. Там и в самом деле было темно и фонарик уже не казался лишним.
— Замечательно, — поморщилась Вайолет, тут же споткнувшись о выступающую половицу, — тут можно ноги переломать. Надеюсь, пол нас выдержит? А сколько пыли!
Она тут же чихнула.
— Давай куда-нибудь зайдем, — предложила Кэрол и потянула на себя первую попавшуюся дверь.
Та не поддавалась и пока Вайолет высвобождала ногу, девочка тем временем вовсю дергала за ручку, упираясь ногами в пол. Ее лицо покраснело от усилий. Наконец, мать поспешила ей на помощь. Совместными усилиями им удалось попасть внутрь.
— Красота, — не переставала ворчать Вайолет, осматриваясь, — двери не открываются, пол проваливается, темно как в погребе. Что еще? Какие здесь нас ожидают сюрпризы? Господи, сколько барахла! Что же прежние владельцы не забрали свои вещи?
— Зато им уже пятьдесят лет, — заметила Кэрол.
— Кому? Владельцам?
— Вещам, мамочка. Старые вещи, они называются анта… анто…
— Антиквариат, — поправила ее Вайолет, — не думаю, что все это можно назвать таким словом. Просто старье.