Как возникли географические названия Горьковской области

М

Мадаевка — название двух рек (правых притоков Алатыря и Инелея) и двух стоящих на них населенных пунктов (села Мадаево в Наруксовском районе и деревни Мадаевка в Больше-Болдинском районе) — происходит от мордовского слова мадамо(мосток из жердей или досок через реку), то есть по-русски их можно назвать Мостовками. Примечательно, что в Горьковской области есть речка и с русским названием Мостовка (приток Лапшанги).

Маза(Желтая и Черная) — название двух небольших лесных рек (левых притоков Волги, протекающих в Лысковском районе), очевидно, связано с темным цветом их воды (маза — в смысле грязная или, что более подходит, бурая).

Майдан — название двух деревень (в Бутурлинском и Кстовском районах) и еще как часть в составных названиях ( Огнев-Майдан , Тольский-Майдан [111] , Василев-Майдан и т. д.) 23 сел и деревень в Правобережье. Оно происходит от арабского слова майдан(место, площадь), вошедшего в тюркские языки. В прошлом это название давалось, в частности, местам поташного (будного) производства, которым Нижегородский уезд особенно выделялся (в XVII веке он был главным центром производства поташа в России). Отсюда понятна многочисленность населенных пунктов в Горьковской области с таким названием.

111

Тольский-Майдан от мордовского — тол(огонь), то есть его по-русски можно назвать Огневым-Майданом.

Макарьев(приволжский поселок в Лысковском районе, известный в прошлом своей ярмаркой, существовавшей здесь с первой половины XVII до начала XIX века — 1816 года). Это название он получил по находившемуся здесь Макарьевскому Желтоводскому монастырю. Название же монастыря связано с именем его основателя — выходца из нижегородского Печерского монастыря Макария (основал монастырь в начале XV века). Вторая часть названия монастыря происходит от цвета воды здесь в Волге, которая имеет желтоватый оттенок. Этот желтоватый оттенок воды получается от мелей, возникающих при впадении Керженца в Волгу у Макарьева. До 1779 года Макарьев считался монастырской слободой, в 1779 году стал уездным городом, который после перевода ярмарки в Нижний Новгород, потерял экономическое значение. В 1926 году Макарьев был преобразован в село, а в 1958 году — в рабочий поселок.

Макателем(Большой и Малый — села в Первомайском районе, известные по историческим документам с XVI века) — марийское название, образованное из двух слов: макат(собственное марийское имя) и илем(жилище), что в переводе означает «жилище Маката» (это название свидетельствует о том, что Макателем более древнее поселение, чем указывается в исторических документах).

Маклаково(Русское и Татарское — два больших села в Спасском районе) — название по фамилии владельца «боярского сына Моклакова», как гласят исторические документы начала XVII века («Акты Нижегородского Печерского монастыря»).

Малиновая Гряда(живописная местность по правому берегу Оки около города Горького — между Береговыми Новинками и Щербинками, одно из любимых мест загородных прогулок горьковчан). Название гряды дано потому, что местность представляет собой удлиненный вдоль берега холм (порос орешником, липняком, дубняком), обособленный Малиновым Врагом. А название — Малиновая — гряда получила от яркого малинового оттенка обнажений пестроцветных мергелей на ее склонах.

Малиновка — название около четырех десятков населенных пунктов, указывающее на то, что возникли они в местах (урочищах), обильных малиной.

Мангушево(село в Салганском районе, одно из старинных поселений Горьковской области). Первоначально, как гласит предание, здесь было мордовское поселение, затем, в XV веке, оно было захвачено татарским мурзой Мангушем, от которого получило название Мангуши. В XVI веке, после завоевания (в 1552 году) Казани, здесь обосновываются и русские, и название со временем стало звучать на русский лад — Мангушево.

Марьина роща(живописное место на юго-восточной окраине города Горького), именовавшаяся до середины прошлого века Марьиной пустошью, носит название по имени жившей здесь, согласно преданию, некоей разбойницы Марьи.

Медяна(левый приток Суры, длиной в 70 км) — название произошло, по всей вероятности, от богатых медом (медяных) бортных лесов, покрывавших в древности берега этой реки (в исторических документах XVII века упоминается несколько бортных ухожаев — Медянский и другие, приуроченных к Медяне).

По наименованию этой реки носят название два стоящих на ней села Медяны (в Пильненском и Кзыл-Октябрьском районах, упоминаемые в исторических документах с XVII века).

Мериново — название деревни в Семеновском районе (на реке Керженце), около которой «сохранились едва заметные следы рвов и по правую сторону искусственный спуск к реке — очевидно, это место древнего городища, быть может мерянского». Отсюда, по всей вероятности, и происходит это название, первоначально «Меряново», впоследствии превратившееся в Мериново» [112] .

112

Мельников А. П., Нижегородская старина, Н. Новгород 1923.

Мещера( Мещеры ) — название двух деревень (в Павловском и Вачском районах), хранящее память об исчезнувшем племени мещера, которое жило до XI века по нижнему течению Оки (затем, видимо, оно растворилось среди других племен и, в частности, среди славян).

Память об этом племени также сохраняется в названии Мещерского озера (находится в черте города Горького, на Стрелке) и Мещерской заводи (на Оке около города Горбатова).

В старину название Мещера еще носили местности по реке Везломе (в современном Борском районе с деревнями — Белоусово, Ворначево, Горелово, Зименки, Оманово, Тарасово и Шерстнево) и по Оке — Мещерская поросль (в районе современного города Горбатова, близ которого до недавнего времени находилось еще небольшое поселение Мещерские Горы ).

Мигино(село в Сергачском районе), упоминаемое в исторических документах конца XIV века (в синоднике Нижегородско-Благовещенского монастыря), как «мигины поля долгие», имеет, по всей вероятности, именное название. От этих же полей получило свое название село Долгое Поле, что в Спасском районе.

Милюшиха, или правильнее Мелюшиха , — название деревни в Красно-Баковском районе, находящейся на берегу Ветлуги, которое происходит от слова «мель» (напротив этой деревни в Ветлуге имеются мели, которые возникли от наносов впадающей в Ветлугу выше Милюшихи речки Беленькой).

Мирянга(правый приток Ошмы, протекающей в Тоншаевском районе) — марийское название, в переводе означающее «заячья река» ( морэн — заяц и га — сокращенное от йогы — течение, река).