Колючий крыжовник
Шрифт:
— Крис, извини! — не отрываясь от компьютерного монитора, пробормотал он. — Урок вот-вот закончится.
Девушка вздохнула. Прошла к креслу и села напротив.
Майкл недовольно посмотрел на неё.
— Ты не могла бы оставить меня одного?
Крис соблазнительно улыбнулась, закинула ногу на ногу, обнажая загорелую мякоть между ног.
— Я смущаю тебя?
Он улыбнулся уголком губ.
— Угу.
— Иди ко мне, любимый…
Майкл с полминуты глядел на Крис, но, по-видимому, его мысли были где-то далеко. Потом стукнул кулаком по столу.
— Я же только что
Она обиженно надула губки, вскочила с кресла.
— Крис… Черт, прости меня! — Майкл вышел из-за стола. — Ну у меня же урок. Я не могу просто так взять и отключиться.
Обнял её за талию. Нашёл плотно сжатые губы жены.
— Ну, не дуйся…
— Все, урок завершён. Давай собирайся ужинать!
Уже сидя в ресторане и наслаждаясь сочным стейком, Майкл все-таки не преминул ещё раз поднять тему своих занятий.
— Крис, я все-таки тебя очень прошу не мешать мне в дни моих уроков. Мне, такому уже старому, они и так нелегко даются, а ты мне каждый день закатываешь дурацкие сцены под дверью.
Девушка нахмурилась.
— Я вообще не понимаю, зачем тебе это. С тех пор, как ты вернулся из России, ты словно чокнулся. Зачем тебе учить этот дурацкий варварский язык? Ты проводишь в кабинете, упершись в монитор, большую часть свободного времени, шесть вечеров в неделю.
Майкл улыбнулся, пожимая плечами.
— Честно говоря, я и сам не знаю, зачем мне это надо. Просто мне нравится эта страна. Может, когда-нибудь мы с тобой вместе поедем туда, и я смогу там свободно разговаривать на русском языке, читать вывески на магазинах, выбирать нам хорошую еду из ресторанного меню или читать тебе стихи Пушкина. Вот, например:
Вечор, ты помнишь, вьюга злилась,
На мутном небе мгла носилась;
Луна, как бледное пятно,
Сквозь тучи мрачные желтела…
Крис отбросила в сторону вилку и закрыла ладонями уши.
— За-мол-чи!
Майкл мрачно посмотрел на жену.
— Знаешь, ты очень нетерпимая. Я не понимаю, почему тебя никогда не интересуют мои дела. Я же всегда выслушиваю твои истории про шоу, про подружек, про то, как кассир в магазине на тебя плохо посмотрела, или как тебе плохо удалили волосы на ногах.
— Да ты, ты…
— Хорош, Крис! Успокойся! У нас ещё впереди десерт. Не порть этот вечер ни себе, ни мне!
Майкл воткнул нож в кусок мяса, аккуратно нарезая на маленькие кусочки. Ему совершенно не хотелось ни спорить, ни разговаривать с женой. Лучше бы он оставался дома.
В последнее время они все чаще и чаще ругались. Вернее, Майкл и Крис не переставали ссориться, как только поженились.
На следующий день после свадьбы Крис уехала обратно в Калгари, оставив своего новоиспеченного супруга и всех приглашённых гостей наслаждаться природой Гавайских островов.
Майкл тогда был вне себя от злости, хотя кроме его отца, об этом никто не догадывался. Именно тогда мужчине пришла идея начать изучать русский язык. Отец пытался отговорить его, мол, это слишком трудно, но сын был чересчур упрям.
Мужчина нашёл книги для изучения русского языка в интернете, затем отыскал учителя, дающего уроки через веб-сайт. Словно что-то толкало
Майкла учить этот язык. И дело уже было не в Полине. Прошло полгода с тех пор, как они расстались. Чувства понемногу угасли, уступив место приятным воспоминаниям об этой чудесной девушке. Майкл был женат. Любил ли он свою жену? Скорее нет, чем да. Любовь к Крис растаяла как снег в ту весну, когда он впервые почувствовал вкус губ Полины. Иногда мужчина ощущал свою вину перед женой за то, что поступает с ней нечестно, целуя её, обнимая, называя ласковыми уменьшительными словами, занимаясь с ней сексом. Майкл надеялся, что если у них появится ребёнок, то это изменит к лучшему отношения в их семье.Ричард позвонил Майклу рано утром. Крис недовольно приоткрыла один глаз и прикрылась одеялом с головой. Майкл нащупал на тумбочке телефон.
— Извини, старик, но ты мне срочно нужен!
— Когда?
— Чем быстрее, тем лучше. Боюсь, тебе сегодня надо будет отправиться в дальний путь.
— Куда?
— Твоё любимое место. Сомали.
Майкл простонал. Он ненавидел иметь дело с пиратами. А что ему придётся иметь дело именно с ними, он был уверен.
Мужчина зевнул и, протопав в ванную комнату, включил душ.
Ричард нажал на кнопку звонка. В руках он держал большой букет роз. Остановился по дороге в магазине, чтобы выбрать вино, и решил заодно купить цветы для Крис.
Она открыла ему входную дверь, как всегда, одетая в коротенький шелковый халат. Раньше Ричард не мог удержаться, чтобы не зажать её прямо в углу коридора, но теперь уже мог терпеть. Ему хотелось сначала поужинать, посмотреть новости по телевизору, а затем уж попрыгать с очаровательной Крис на огромной постели.
Стол на веранде был уже накрыт. Тусклый свет свечей создавал интимное настроение. Обычная бутылка сухого шампанского для Крис, джин для Ричарда, запечённая в сыре семга.
— Пожалуй, я останусь у тебя на ночь. Завтра все равно суббота, — разморенный едой и выпивкой произнес мужчина, откинувшись в кресле. — Мы могли бы куда-нибудь с тобой съездить на выходные.
— Или слетать? — Крис, улыбаясь, смотрела на него сквозь стекло бокала.
— Слетать? Хочешь опять в Бора-Бора?
— Нет, в Париж.
— А ты знаешь, когда возвращается твой супруг?
— Нет. Мне без разницы.
Она игриво взмахнула головой.
Ричард серьезно посмотрел на неё.
— Мне не все равно. Я работаю с твоим мужем. Он один из моих специальных агентов.
— Ну и что? — Крис пожала плечами. — Ему совсем необязательно знать, что мы были вместе.
— Ну хорошо, радость моя, — Ричард встал с кресла, потянулся, — пойду позвоню, закажу билеты.
— Ты самый лучший, Рик!
Она проводила его взглядом и, встав со своего кресла, облокотилась о перила веранды.
23
Свет в доме нигде не горел, а значит, скорее всего, там никого не было. На всякий случай Майкл позвонил в звонок. Ну что ж… Он достал ключи из кармана куртки. Позади послышался тихий кашель. Мужчина обернулся. Соседка, жившая в доме справа, выжидательно глядела на него. Майкл молча кивнул, приветствуя ее.