Малый прыжок в английский за 115 минут (Самоучитель)
Шрифт:
Также помните о разницемежду:
« this/that » -> существительное в единственном числеи
« these/those » -> существительное во множественном числе(=«+ S »)!
| Субъект | Глагол | Определитель | Определение | Существит. |
|---|---|---|---|---|
| I | respect | my | serious | friend/s |
| You | love | no | clever | girl/s |
| We | adore | any | big | dog/s |
| They | hate | this | beautiful | table/s |
| People | count | that | white | hand/s |
| [ пипл] =
| expect | these | face/s | |
| These girls | carry | those | house/s | |
| и т. д. | save | monkey/s | ||
| touch | book/s | |||
| have | room/s |
В данном выше списке (^) я подчеркнул 5 произвольновыбранных слов и (наплевав на смысл!) просто СЛОЖИЛэти слова, получив при этом (грамматически) абсолютноправильное английское предложение!
УСТАНОВОЧНЫЙ ПРИМЕР/ОБРАЗЕЦ
на построение предложения из вышеприведённых слов:
I + carry + any + clever + monkey/s.
[ ай к ae ри э ни клевэ мянки/з]
Я + нош у+ люб… + умн… + обезья/-ну/-н.
ШУРУЙТЕИ ВЫ ТАК ЖЕ — КТО/ЧТОВАМ МЕШАЕТ???
____________________
«Я имею …»
* ВАЖНО!!!
Познакомьтесь с моей новой разработкой под названием
« Русско-Русские Формулы» или« РРФ» !
Их цель — помочь Вам понять принцип,по которому англоязычныестроят некоторые свои конструкции.
РРФ— это русскиефразы или обороты, понятные для русскоязычных, и являющиеся точными кальками/копиям фраз/оборотов английских! ( См. стр. 145 в « Справочной части»).
____________________
ВЫЗУБРИТЕ!!!
А вот Вам и первая РРФ:
Англоязычные НЕ говорят: «
Они говорят:
| Я ИМЕЮ … | I HAVE … | [ ай хaeв] |
| Ты имеешь … | You have … | [ ю у хaeв] |
| Мы имеем … | We have … | [ w и хaeв] |
| Вы имеете … | You have … | [ ю у хaeв] |
| Они имеют … | They have … | [ dэй хaeв] |
| Эт и девушк и имеют | These girl s have … | [ г oe oeлз хaeв] |
«HAVE» = слово № 39
УСТАНОВОЧНЫЕ ПРИМЕРЫ/ОБРАЗЦЫ:
У нас ЕСТЬ + много + белых кош ЕК.
We HAVE + many + white ca tS.
[ w и хaeв м э ни w a йт кaeтС]
Буквально: Мы ИМЕЕМ+ …
Если же у их друзей, например, « нет + кошек», то « они» откровенно об этом и заявляют:
У них НЕТ + больших белых кошек.
They HAVE NO + big white cats.
[ dэй хaeв н о у биг w a йт кaeтс]
Уэтих столов НЕТножек.
These table S HAVE NO legs.
[ dииз тэйбл Зхaeв н о у легз]
Эти стол Ы HE ИМЕЮТ …
____________________
ИЛИ (расширение!):
« У меня/тебя/него/неё/нас/вас/них БЫЛ /-а/-о/-и»
. |
«Я/ты/он/она/оно/мы/вы/они ИМЕЛ /-а/-о/-и» =
«I/you/he/she/it/we/they НАD …» [ хaeд]
= Прошедшее время
«HAD» = слово № 40
У … НЕ БЫЛ/ — о(никакой)+ кошки
… HAD NO + cat.
[ хaeд н о у кaeт]
____________________
ИЛИ:
« Уменя/тебя/него/неё/нас/вас/них БУД /-ет/-ут …»
. |
«Я/ты/он/она/оно/мы/вы/они БУД… ИМЕТЬ… » =
«I/you/he/she/it/we/they WILL HAVE …». [ w и л хaeв]
И:
У… НЕ БУДЕТ ( никакой ) + кошки.