Начать всё сначала

– Так, если бы ты вернулась во времени, ты бы зашла туда посмотреть на бой гладиаторов? – спрашивает он.

Пытается отвлечь меня. Я щелкаю языком.

– Наверное, – отвечаю я. – А ты?

– Да, конечно, – отвечает он глуповатым тоном.

Я подавляю улыбку, включая режим рассказчицы.

– Если ты мог вернуться только в три места? Было бы это одним из трех? И вещи вроде убийства Гитлера делать нельзя, можно просто сидеть и смотреть. Вероятно, можно вставлять свои пять копеек на каких-то встречах.

Пайлот мгновение хмурится.

– Сложный вопрос, – он смотрит вдаль. – Думаю, сначала нужно сходить на один их тех эпических концертов, которые раньше устраивала твоя любимая группа.

Я улыбаюсь:

– Тейлор Свифт или..?

Он полусмеется, полуфыркает.

– Нужно сходить на «Beatles»… и… думаю, последние два события мне нужно продумать.

– Я думаю, что хотела бы оказаться в том помещении, где писали конституцию, – раздумываю я. – Возможно, одеться под мужчину, чтобы можно было вставить свои пять копеек и меня бы послушали.

Пайлот награждает меня удивленной улыбкой. Я снова обращаю свое внимание на ресторанную дверь. На несколько мгновений наступает тишина. Моя паника и нервозность возвращаются.

– Так, думаю, нужно пойти встретиться с Сэйрой и Бейб, – говорит Пайлот.

Я поворачиваюсь, чтобы взглянуть ему в глаза.

– Ага, иди. Я останусь тут и буду ждать.

Он наклоняет голову.

– Шейн, ресторан откроется не раньше трех.

– Ага, ты иди, а я останусь здесь.

– Думаешь, я просто оставлю тебя корчиться на тротуаре одной?

Я отворачиваюсь от его лица, чувствуя вину.

– Просто иди к ним. Я в порядке!

Интересно, что вообще нужно делать при потере паспорта в другой стране? Почему это не было прописано в «Вы будете учиться за границей»?

– Пойдем перекусим и потом отыщем Сэйру и Бейб, – предлагает он.

Я снова хмурюсь и изо всех сил пытаюсь говорить ровным голосом.

– Пайлот, у меня нет денег. У меня ничего нет, мне нужно остаться и подождать свою сумочку.

Его брови опускаются, когда он отвечает со всей серьезностью:

– А, она встречается с тобой прямо здесь?

У меня вырывается вздох, и я тереблю свой браслет с цифрами, поворачивая его вокруг запястья. Мысль о том, чтобы нести вину за испорченную поездку в Рим для обоих, меня и Пайлота, уже чересчур. Потеря паспорта – убийство поездки.

– Что означает твой браслет? – спрашивает он.

– Это из «Остаться в живых». Тебе придется его посмотреть, – я отмахиваюсь от его следующей попытки отвлечь меня и сразу же чувствую себя отвратно из-за этого.

– Однажды я потерял свой кошелек… – снова пытается он.

Я прерываю его:

– Это не то же самое, Пайз.

– Прости, можно мне рассказать мою незначительную историю? – он вскидывает брови. Я сдуваюсь, скукоживаюсь и смотрю на землю.

– В общем, я был во Флориде с моими соседями, на весенних каникулах на первом курсе, и мы взяли такси на пляж.

Эти слова сразу же меня отвлекают, потому что я представляю Пайлота без рубашки на пляже. Я поднимаю взгляд и смотрю, как он продолжает рассказ.

– Добравшись туда, мы разбили лагерь возле воды, и тогда я понял, что моего кошелька в кармане нет.

Я саркастически вскидываю брови.

Он продолжает:

– Это был наш единственный день на пляже, и я провел час, пытаясь пройти по моим следам на песке, прежде чем отправиться к своим приятелям. Мне пришлось одолжить телефон одного из них и попытаться дозвониться в службу такси. Я дал им данные своего отеля и номер друга, чтобы они могли вернуть кошелек, если найдут его. А потом я провел день в стрессе, бродя туда-сюда и переживая.

– Угу, – я сужаю глаза.

Он улыбается.

– А потом около четырех мне позвонили сказать, что водитель нашел мой кошелек и оставил его в отеле. Когда мы вернулись, он был там.

Мгновение я со скепсисом смотрю на него.

– Что ты хочешь сказать? – спрашиваю я, пытаясь звучать отстраненно.

– Стресс не стоит того. Мы здесь на два дня. Ты не можешь провести один из них, просидев шесть часов на обочине возле ресторана.

– Но что, если…

– Давай возьмем мороженое, – он встает и протягивает мне руку.

– Что? Сейчас вроде как девять утра, – говорю я с обочины.

– И?

– И у меня нет денег, – мрачно добавляю я.

– У меня есть.

Я поворачиваюсь и смотрю на тратторию за своей спиной. Почему ты закрыта? Ты мне нужна прямо сейчас! Повернувшись, я вижу, что Пайлот все еще протягивает руку. Я голодна. Я не смогу поесть, если откажусь и настою на том, чтобы остаться – из-за денег.

– И тогда мы вернемся и проверим ресторан? – спрашиваю я, беря его за руку.

Он поднимает меня с тротуара и отпускает руку. Моя рука все еще визжит, как фанатка, когда я опускаю ее и неохотно следую за ним по мощеной улице.

– А потом мы встретимся с Сэйрой и Бейб у Колизея.

Мгновение я всё это обдумываю. Возможно, он прав. Я что, Шейн, которая остается в общаге и пропускает все из-за страха? Но если они откроются рано, я буду здесь, как только они откроются.

Я вздыхаю.

– Но что, если мне нужна помада и я начну разрушаться из-за ломки?

Идущий передо мной Пайлот поворачивается и награждает меня саркастическим взглядом. Я вижу, что он пытается не улыбаться.

– Если все станет так плохо, я сам отвезу тебя в больницу.

Уголки моих губ поднимаются. Пайлот поворачивает налево на следующем углу, и мы резко останавливаемся у магазина мороженого. Он открыт. Что за черт?

– Откуда ты знал, что он здесь?

– Мы проходили его прошлой ночью.

– Но было темно! – не веря своим ушам, восклицаю я.

Он прикладывает палец к виску.

– Я хорошо ориентируюсь.

Пайлот покупает мне мороженое со вкусом арбуза, и мы пробираемся к окруженному туристами Колизею. Там мы находим Бейб и Сэйру и становимся в очередь на вход. Пока мы ждем, я выражаю свое совершеннейшее разочарование, что не могу запечатлеть день, потому что мой цифровой фотоаппарат в сумочке, и Бейб сразу же предлагает позаимствовать ее, когда мне захочется что-нибудь сфотографировать. Я борюсь с желанием сжать ее во внезапных полных эмоций объятиях, потому что не хочу выглядеть слишком театрально. На мгновение я превращаюсь в желе, переводя взгляд с нее на Пайлота. Мне очень повезло попасть в квартиру три.