Нервный срыв
Шрифт:
– И что дальше?
– Мы встретились в Касл-Уэллсе. Она сказала, что на той неделе у тебя была передозировка и тебя откачивали в больнице. Я был в шоке и все думал, что не надо было слушать Мэттью, когда он сказал, что тебя нельзя навещать.
– Когда это было? – хмурюсь я.
– Когда Мэри объявила, что ты решила не возвращаться на работу. Я не мог в это поверить – ведь когда мы столкнулись в Браубери, ты ни словом не обмолвилась, что хочешь бросить работу! Я чувствовал, что здесь что-то не так. Что-то не сходится. Мэри сказала, что у тебя стресс; я знал, ты очень переживаешь из-за Джейн, но решил (наверно, это было глупо), что смогу уговорить тебя передумать. А Мэттью сказал, что ты себя очень плохо чувствуешь и никого не можешь видеть.
И потом Рэйчел рассказала про передозировку. И я не мог понять, что же с тобой стряслось за такое короткое время. – Он замолкает на секунду. – У тебя была передозировка, Кэсс?
Я энергично мотаю головой:
– Это случайность! Я приняла слишком много, не соображая, что делаю.
На его лице проступает облегчение.
– Рэйчел просила меня рассказать Мэри. Сказала, что та должна знать.
– И ты рассказал?
– Конечно нет. Зачем я буду лезть не в свое дело? – Он на секунду замолкает. – Я знаю,
– Ладно, – киваю я. – Если она в ближайшие дни объявится, не говори, что видел меня, хорошо?
– Договорились. Береги себя, Кэсс. Еще увидимся?
– Обязательно, – улыбаюсь я. – Я тебе обед задолжала, помнишь?
Я отъезжаю от школы, довольная сегодняшними успехами. Не съездить ли еще и к доктору Дикину? Хотя вряд ли у него найдется время. К тому же мне пока достаточно знать, что, по его мнению, у меня всего лишь стресс. Конечно, узнав о передозировке, он это мнение, наверно, изменил бы, однако мобильник Рэйчел все объяснит: не я это устроила, а Мэттью.
Сейчас нельзя позволять себе думать о том, что было бы, если бы мне не передали телефон. И о том, как двое самых дорогих для меня людей предали меня. Если я начну размышлять над этим, то могу утонуть в отчаянии и горе, и тогда уже не в состоянии буду сделать то, что собиралась, к чему стремилась с той самой секунды, когда в «Пятнистой корове» услышала в трубке голос Мэттью. Распутать паутину лжи. Не было особой нужды говорить сегодня с Ханной, ездить в охранные системы, в «Детский бутик» и в школу, потому что вся информация есть в телефоне Рэйчел; просто утром я все еще не могла до конца поверить в то, что они сделали. Начала даже думать, что, быть может, это все моя фантазия, или я не так поняла прочитанное, – настолько они заморочили мне голову за два месяца. Перечитывать сообщения я не решилась – вдруг случайно удалю, или вдруг неожиданно явится Мэттью или Рэйчел и застанет меня с телефоном в руках. Поездка помогла мне убедиться, что все обстоит именно так, как я думаю.
Но насколько же я сама облегчила им задачу! Теперь уже кажется дикостью, что я принимала на веру все подряд – и историю с сигнализацией, и покупку коляски, и свою неспособность управиться со стиральной машиной. Все происходившее я послушно списывала на свою слабеющую память – даже случай с потерявшейся на парковке машиной.
12 АВГ 23:37
Пора закручивать гайки
12 АВГ 23:39
Почему?
12 АВГ 23:39
Она сегодня открыла шампанское
Сказала, ей намного лучше. Про ребенка песню завела
12 АВГ 23:39
Вот ведь
Позвоню ей завтра, посмотрим, что расскажет
13 АВГ 9:42
Звонила только что, не подходит
Ты уже звонил-молчал сегодня?
13 АВГ 9:42
Нет еще, только собирался
Надеюсь, это ее отбросит назад. Туда, где мы хотим ее видеть
13 АВГ 9:42
Хочешь, чтобы я потом заехала?
13 АВГ 9:43
Да, только будь осторожна
13 АВГ 9:43
Это я всегда
13 АВГ 14:31
Что-нибудь интересное?
13 АВГ 14:32
Не-а, в отключке перед теликом
13 АВГ 14:32
Хорошо. Значит, я ее напугал
13 АВГ 15:30
Я поеду? Мне в Касл-Уэллс надо
13 АВГ 15:54
Извини, на совещании был
Конечно, езжай
Смотри, чтобы тебя никто не спалил: ты ведь в Сиене
13 АВГ 15:54
На мне же блондинистый парик и треники, забыл?
13 АВГ 15:54
Хотел бы я на это посмотреть
13 АВГ 15:54
Ни в коем случае
13 АВГ 16:48
Догадайся, кто сейчас заявился в Касл-Уэллс?
Сижу я в машине, собираюсь выезжать с многоэтажной парковки, а тут она заруливает!
Слежу за ней, возникла одна идея
Есть запасные ключи от ее машины?
13 АВГ 16:49
Да, но только дома, а что?
13 АВГ 16:50
Ты же знаешь, как она боится не найти машину
Вот и устроим ей
13 АВГ 16:51
А как?
13 АВГ 16:51
Если можешь сбежать с работы, приезжай сюда и переставь ее машину на другой этаж
Она на 4-м
13 АВГ 16:51
Ты гений
Уже в пути. Надеюсь, успею
13 АВГ 16:51
Буду тебя информировать
13 АВГ 17:47
Я на месте, а она где?
13 АВГ 17:47
Слоняется по городу
13 АВГ 17:47
Ну что, переставляю?
13 АВГ 17:48
Да, пора. Я чувствую, она уже собирается назад
Поставь на последний этаж
13 АВГ 17:48
ОК
13 АВГ 18:04
Ты переставил? Она идет!
Наткнулась сейчас на свою коллегу, Конни вроде
13 АВГ 18:04
Ага, сижу в машине наверху
Не спускай с нее глаз, чтобы я успел уехать, если она пойдет сюда
Пиши, как там что
13 АВГ 18:14
Такой цирк
Она всюду ищет
Сейчас на 5-м
Мне ее почти жалко
13 АВГ 18:16
Сюда поднимется, как думаешь?
13 АВГ 18:16
Нет, опять спускается
13 АВГ 18:19
А теперь?
13 АВГ 18:21
На цокольном. Наверно, идет жаловаться, что машина пропала
13
АВГ 18:21Переставить обратно на 4-й?
13 АВГ 18:21
Давай!
13 АВГ 18:24
Успел?
Идет обратно с дежурным. Ждут лифта
13 АВГ 18:25
Да, только не прямо туда же, а на две машины дальше
13 АВГ 18:25
Не страшно, думаю
Тебе лучше смыться
13 АВГ 18:26 Уже
Позвоню ей, спрошу, где она Как будто я дома
13 АВГ 23:48
Привет, как прошло?
13 АВГ 23:49
Миссия выполнена
Не скоро она теперь шампанское откроет
13 АВГ 23:49
:)
Я внезапно ощущаю голод. Со вчерашнего обеда ничего не ела. Заезжаю на заправку, покупаю сэндвич и какой-то напиток и, торопясь попасть домой, быстро все проглатываю. Выруливаю обратно на шоссе с твердым намерением так до конца по нему и ехать, однако через пять минут вдруг почему-то поворачиваю налево – на дорогу, которая поведет меня домой через лес, по Блэкуотер-Лейн. Но я не очень беспокоюсь по этому поводу и решаю положиться на судьбу – в конце концов, именно она подарила мне мобильник Рэйчел. Каковы были шансы, что французский студент вытащит у нее из сумки телефон, когда она пройдет мимо? Каковы были шансы, что кто-то из его друзей решит передать телефон мне? Я никогда не считала себя особенно набожной, но вчера кто-то наверху явно обо мне позаботился.
Блэкуотер-Лейн выглядит совершенно иначе. Совсем не так, как в прошлый раз. Деревья вдоль дороги – сплошное буйство осенних красок; других машин нет, но это не страшит, а умиротворяет. Подъезжая к карману, где стояла машина Джейн, я сбрасываю скорость и паркуюсь. Выключаю мотор, опускаю стекло и долго сижу так, обдуваемая гуляющим по салону ветерком. Я чувствую, что Джейн со мной. И хотя убийцу до сих пор не поймали, у меня впервые после ее смерти спокойно на душе.
Изначально я собиралась доехать до дома, достать из горшка с орхидеей мобильник Рэйчел и передать его полиции. Но раз меня занесло сюда, то это, наверное, что-то значит. Так что я, прикрыв глаза, начинаю размышлять о Джейн и о том, как Мэттью с Рэйчел без зазрения совести использовали ее смерть в своих интересах.
18 ИЮЛ 15:15
Как дела?
18 ИЮЛ 15:16
Хорошо. Как это ты в такое время на связь вышел?
18 ИЮЛ 15:16
А я не дома. Сказал, что еду в зал
Нужно поддерживать видимость
Чтобы она не удивлялась, почему я вдруг бросил
18 ИЮЛ 15:16
Хочу, чтобы ты ехал сейчас ко мне, как раньше!
18 ИЮЛ 15:16
Я тоже. Знаешь, как я по тебе скучаю?
18 ИЮЛ 15:17
Могу догадаться:)
А мы сегодня даже не увидимся
18 ИЮЛ 15:17
Может, это и к лучшему, а то я бы захотел тебя поцеловать
Но почему не увидимся?
18 ИЮЛ 15:17
Сьюзи отменила вечеринку
Женщина, которую убили, у нас работала
18 ИЮЛ 15:17
Ничего себе
18 ИЮЛ 15:17
Я сейчас звонила К, рассказала ей, она в полном шоке
Оказывается, они недавно вместе обедали
18 ИЮЛ 15:18
Да ты что! Это точно? С той самой женщиной?
18 ИЮЛ 15:18
Да, точно. Познакомились на вечеринке у меня на работе, куда я водила ее месяц назад
Договорились пообедать вместе
Джейн Уолтерс ее звали
18 ИЮЛ 15:19
Вспомнил! Я потом забирал Кэсс из ресторана
Она сказала, что встречалась с новой подругой, Джейн
18 ИЮЛ 15:19
Вот это она и была
18 ИЮЛ 15:19
Ну, теперь она еще сильней расклеится
Она и так вся на нервах из-за того, что убийца на свободе
18 ИЮЛ 15:20
Вот и хорошо, нам это на руку
18 ИЮЛ 23:33
Не знал, что ты поругалась с убитой
Мне Кэсс рассказала
18 ИЮЛ 23:34
Она заняла мое парковочное место
18 ИЮЛ 23:34
Значит, бог наказал
18 ИЮЛ 23:35
Боже, ты и правда такой бесчувственный подонок?
18 ИЮЛ 23:35
Только не с тобой
Ты ведь создана для меня, ты в курсе?
18 ИЮЛ 23:35
:)
24 ИЮЛ 23:40
Это убийство просто не дает ей покоя. Не хочет оставаться одна, пока меня не будет
Сказал ей тебя пригласить
24 ИЮЛ 23:40
Вот спасибо!
24 ИЮЛ 23:40
Только нужно, чтобы ты отказалась
Пусть продолжает в том же духе
24 ИЮЛ 23:41
Удивительно, что она так напугана
24 ИЮЛ 23:41
Нам же лучше
28 ИЮЛ 9:07
С добрым утром!
28 ИЮЛ 9:07
У тебя, кажется, хорошее настроение? Есть повод?
28 ИЮЛ 9:08
К. звонила спросить, звонил ли я ей только что
И голос такой испуганный
Я шутки ради соврал, что нет
28 ИЮЛ 9:08
А в чем шутка?
28 ИЮЛ 9:08
Вчера было то же самое, только звонил не я
Обыграл ситуацию, сказал, что это может быть колл-центр
28 ИЮЛ 9:09
Что-то не пойму
28 ИЮЛ 9:09
Подумал, завтра можно будет повторить. И послезавтра.
Пусть решит, что это телефонный маньяк
28 ИЮЛ 9:09
Блестяще!
28 ИЮЛ 9:09
Я знал, что ты оценишь