Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Нострадамус: благая весть. Предсказание известного прорицателя
Шрифт:
Faulx exposer viendra topographie, Seront les cruches des monuments ouvertes: Pulluler secte saincte philosophie, Pour blanches, noires, et pour antiques vertes. Придут лжетопографы, Хранилища памятников будут открыты, Появятся секты, святые и философия Для белых, черных и бодрых стариков.

Предсказание

«Faux» – интересное слово и может означать либо «обманчивый», либо «дураки». Слово «cruches» тоже может иметь два значения –

«кувшины» или «дураки» (глупцы). Нострадамусу нравилась такая многозначность, и практически не остается сомнений, что он использует ее, чтобы запутать читателя и заманить его множеством образов. В четвертой строке слово «vertes» означает «зеленый» или «молодой», мы видим его в сочетании со словом «древний», как в старом французском выражении «Cet homme est encore vert» («этот пожилой человек еще бодрый»). Тем не менее истинный смысл катрена скрывается в четвертой строке в словах «белый» и «черный». Если учитывать число 14 и разрушение памятников, то катрен может относиться исключительно к разрушению британцами (во время войны 1812 года) Вашингтона (округ Колумбия), новой столицы Соединенных Штатов (официальное название появилось в 1791 году). Разрушение общественных зданий в Вашингтоне (Сенат, Библиотека конгресса, Палата конгресса и Министерство финансов США в особенности) было учинено в отместку за разгром американцами территорий современных городов Онтарио и Торонто следом за сражением под Йорком в 1813 году.

Во время этой атаки население Вашингтона достигало численности 6700 «белых» и 1300 «черных». Первый удар Американской революции 1775 года («удар прокатился по всему миру») пришелся на Лексингтон Грин. И многие из первых революционных флагов США были не красными, белыми и синими, а «зелеными» и символизировали надежду. Интересно, что после завершения войны в 1815 году Джон Квинси Адамс (ставший позже шестым президентом США) жаловался на то, что британские главнокомандующие флотом пренебрегали условиями Гентского мирного договора. Договор установил принцип довоенного положения, то есть что бы ни произошло, территории больше не должны были подвергаться переделу. Британцы отказывались возвращать американских рабов, схваченных во время войны. Однако такой поступок со стороны жителей Старого Света, переставших считать рабов частной собственностью следом за речью Уильяма Уилберфорса, давшего ход закону об отмене рабства в Великобритании от 25 марта 1807 года, не имел логики.

Краткое содержание

Следом за тем, как Америка объявила войну Британии в 1812 году (чтобы завоевать больше территории, в основном в Канаде, но формально из-за нарушения суверенитета), британцы парировали успешной атакой, вызванной пропагандой, на столицу США Вашингтон (округ Колумбия). Это необъяснимым образом привело к пересмотру определенных отношений к рабству в США, где до войны оно было в рамках закона.

Тема

Обнаружение Венеры Милосской

Дата: 1820 год

Катрен 7/20

Ambassadeurs de la Toscane langue, Avril et May Alpes et mer passer: Celuy de veau expousera harangue, Vie Gauloise ne venant effacer. Посол, говорящий на тасканском диалекте, пересечет Альпы и море в апреле и мае. Пастух (ученый) произнесет речь, французский стиль жизни не исчезнет.

Предсказание

Если учитывать число 20, тогда, скорее всего, этот катрен связан с двумя знаменитыми Венерами – Венерой Медицейской (Афродита, I век до н. э.) и Венерой Милосской (около 130 года до н. э.). Они объединяют культурные различия (не говоря уже о различных стремлениях) между Францией после революции и Италией периода Рисорджименто. [31] «Пастух» (celuy de veau), упомянутый в третьей строке, усиливает это значение, так как я практически уверен, что это выражение означает начитанного человека (то есть ученого). Такое употребление лексики обусловлено тем фактом, что большинство книг в эпоху Нострадамуса покрывались телячьей кожей или пергаментом.

31

Историографический термин, обозначающий период борьбы за политическое объединение Италии.

Для начала отметим, что Венера Медицейская вдохновила Боттичелли на написание шедевра «Рождение Венеры» (1483). В 1815 году французы были

унижены после своего поражения при Ватерлоо и были вынуждены прибегнуть к дипломатическому ходу и возвратить статую (добытую Наполеоном) итальянцам с помощью группы «послов, говорящих на тасканском диалекте». Венеру покорно вернули на ее пьедестал в галерею Уффици во Флоренции (региональная столица Тасканы). В то же время Венера Медицейская была всемирно признана, вероятно, величайшей из всех классических скульптур, и французское научное общество очень жалело об ее утрате. Кроме того, возвращение Венеры Медицейской, разумеется, ассоциировалось с принижением Франции как величайшей мировой державы и символизировало изгнание Наполеона на остров Святой Елены (ему было суждено умереть через год после даты, указанной в этом катрене, то есть в 1821 году). Бесспорно, эти события были связаны между собой.

Однажды ночью в 1820 году молитвы французов были услышаны. Греческий крестьянин Йоргос Кентротас выбирал камни из руин древнего города Милос. К своему удивлению, он наткнулся на большую статую, расколотую на два куска. Опасаясь того, что ее обязательно украдут турецкие власти, если он заявит о ней, Кентротас спрятал статую в подземной пещере. Однако долго такую тайную находку невозможно было скрывать, и власти вскоре забрали ее. Офицер французского флота Жюль Дюмон Дюрвиль оценил качество статуи и организовал ее покупку послом маркизом де Ривером для французского правительства. Произошло еще несколько перемен (включая ее временную продажу необычайно щедрому священнику, который собирался предложить Венеру в качестве подарка придворному переводчику султана Константинополя), и эта прекрасная статуя была официально представлена королю Людовику XVIII в 1821 году. И только затем Венера Милосская попала в Лувр.

Краткое содержание

Счастливая сказка о двух Венерах и борьбе за право обладать ими. Тем не менее для французов все заканчивается благополучно, ведь им удается забрать Венеру Милосскую (в самый последний момент) у султана Константинополя, восстановив свой престиж.

Тема

Независимость Южной Америки

Дата: 1821 год

Катрен 4/21

Le changement sera fort difficile: Cit'e, province au change gain fera: Coeur haut, prudent mis, chass'e lui habile. Mer, terre, peuple son estat changera. Изменения будут очень трудными. И город, и провинция от этого получат выгоду. Прекрасный добрый скромный человек будет вынужден Спасаться бегством от человека хитрого. Море, земля и народы – их условия изменятся.

Предсказание

1821 год стал для Южной Америки решающим. В этом году произошли многие изменения, большая часть из которых оказалась положительной. Цепочка событий началась с поражения испанского войска Симона Боливара в Карабобо, вдохновленного независимостью Венесуэлы и Эквадора. Через месяц Республика Перу провозгласила свою собственную независимость под предводительством «прекрасного доброго» генерала Хосе де Сан-Мартин. В 1822 году добровольная отставка Сан-Мартина после возникновения разногласий с «хитрым» и грозным «освободителем» (Боливаром) позволила Боливару принять контроль над страной. В 1824 году Сан-Мартину пришлось скрываться («будет вынужден спасаться бегством»), и он умер в Болонье в 1850 году, все еще находясь в изгнании. Несмотря на то что сегодня имя Боливар очень часто встречается в Южной Америке, многие отдают предпочтение Сан-Мартину. Это ощущение отразилось в гимне освободителю генералу Сан-Мартину, написанному Артуро Луццаттом и Сегундо М. Аргаранацом. Последние строки гимна имеют следующий вид:

San Mart'in, el senor en la guerra, por secreto designio de Dios, Grande fue cuando el sol lo alumbraba, y m'as grande en la puesta del Sol. Сан-Мартин, военный командир, благодаря тайному божьему плану Он был великим, когда солнце светило над ним, и даже более великим, когда оно садилось.
Поделиться с друзьями: