Однажды я проснулась в романе

Я поспешила к своей секции и тут же была ласково встречена тренером.

— Вместо того чтобы языком чесать, лучше готовилась бы. Теперь поздно. Я уже начинаю жалеть, что тебя записал, — все из секции тактично промолчали, так как понимали, что тренер сейчас просто слишком нервничает. Ведь на носу была наша честь.

Я спокойно стала в ряд и начала наблюдать за борьбой первых двух секций. Выходили участники, и друг против друга сражались. Тот, кто больше всех одержит побед и становился финалистом. Глядя на умелые движения тел, я начинала нервничать. «Может мне и правда, лучше было пойти в больницу?» Я прикусила разбитую губу, на которую никто так и не обратил внимания (кроме Вен Фа). И попыталась избавиться от нервозности. Тем временем список секций становился все меньше и меньше. Подходила наша очередь.

— Джу, откажись, — я упрямо покачала головой, — Дура! — сказал обиженно Бэй Фам и пошел готовиться, так как сейчас была наша очередь выходить.

Я ничуть не обиделась на его слова, так как полностью с ним была согласна. Но ничего с этим не могла поделать. Я не была готова отступить. И стала мысленно проигрывать будущий бой, обдумывая какие из приемов смогу применить. На кучке хулиганов, мне уже удалось некоторые опробовать в деле. Приемы были хорошими, вот только думаю, тренеру об этом не стоит знать. Надеюсь, Бэй Фам не расскажет. Тот всегда нас учил не использовать во зло карате. А я получилось, что воспользовалась. Не просто дала сдачи, а некоторых еще и покалечила.

«Надеюсь, видеокамер там не было». «Или были?» Я попыталась вспомнить, были ли видеокамеры там, где на меня напали. Не обратила я тогда на это внимания. «Попрошу позже ЭВИ проверить, не хотелось бы неприятностей».

Пока я была занята своими мыслями, Бэй Фам уже вышел на татами и успешно атаковал трех человек. Противник решил изменить тактику и выдвинул ничем ни примечательного с виду паренька. Но это только выглядел он так. Действовал он агрессивно и в каждый свой прием вкладывал много силы.

— Тренер, вы уверены, что Бэй Фам справится?

— Обстановка и без вас здесь нервная.

Мы все поняли, что ничего хорошего ждать не стоит, если тренер так говорит. И нервно стали наблюдать за боем. «Бэй Фам, ты сможешь…» «Ну же, Бэй Фам». Я мысленно старалась поддержать друга, надеясь, что он победит и все обойдется без травм. И он победил, но… травма все, же случилась. Когда он покидал маты, его неожиданно толкнули. Он неудачно упал и сломал ногу.

— Джу Чень, ты следующая, — тренер вытолкал меня, пока Бэй Фама уносили на носилках.

Я трусливо стала на мат, следя за тем, как друг медленно исчезает и еще раз в уме перебрала приемы, где не нужно было бы слишком использовать сломанную руку. После чего отбросила все переживания и сосредоточилась на бое.

Во время первого я не чувствовала особой боли. Во время второго… мне показалось, как будто мой мозг попал под электрическое напряжение. Во время четвертого стали выступать слезы. Но к счастью, бой с одной из секций уже закончился.

— Джу Чень, почему такие слабые приемы? Я разве этому тебя учил? — во время перерыва ко мне подошел тренер. Сейчас через десять минут должны были начаться бои с финалистами. Где определялась лучшая секция и победитель соревнования. Тот, кто больше всех одержал побед.

— Постараюсь в следующий раз лучше. Простите, тренер.

— Мне кажется, тренировок было недостаточно. Еще и Бэй Фам пострадал, — я отвернулась от тренера и стала смотреть себе под ноги, все больше чувствуя, как совершила самую настоящую глупость.

Боль все больше и больше заволакивала мое сознание. Мне определенно стоило сразу же пойти в больницу. Похоже, не одна рука у меня пострадала при встрече с хулиганами. Внезапно стала болеть грудь. «Надеюсь, это не означает, что у меня сломаны ребра?» Я нахмурилась и вспомнила, как удар битой пришелся не только на руку, но еще попал по левому боку. «Решено во время следующего боя сдамся». «Надеюсь, тренер поймет».

Как только перерыв закончился и начался бой, я бросила взгляд на тренера, перед тем, как начать атаковать противника. Тем самым пытаясь попросить у него прощения. Но то, как он на меня посмотрел… Мысль трусливо сдаться, отступила. Я продолжила участвовать в соревновании, все больше и больше напрягая сломанную руку. В результате чего боль стала просто невыносимой. Я не выдержала и в какой-то момент потеряла сознания.

Пришла в себя я уже в больнице и была встречена осуждающим взглядом старшего брата.

— Джу Чень, ты вообще нормальная? С такой травмой участвовать в соревновании. У тебя сломаны четыре ребра и перелом руки. Почему ты сразу не пошла в больницу? — я молча выслушала лекцию от брата и, как только он замолчал — постаралась его успокоить.

— Брат, я уже в порядке. Не стоит больше переживать.

— Не стоит? Ты… Моя сестра такая дура! — брат покачал головой и обнял меня, — Ты знаешь, как мама испугалась? А остальные? Всё! Больше на занятия по карате ты не будешь ходить. И о ховербайке тоже можешь забыть.

— Что? Почему? Нет, брат. Ты не можешь его забрать. Он мне нужен.

— И как ты на нем собралась ездить со сломанной рукой?

— Эм… — я резко замолчала, так как не знала, что ответить. Он был прав. Со сломанной рукой я никак не смогу ездить. — Хорошо, сдаюсь. Можешь забирать. Скажи хоть, моя секция выиграла соревнования?

— Первое место. Но это был первый и последний раз, когда ты участвовала в подобных мероприятиях. Отдельный разговор у тебя еще будет с мамой, — тон брата был ледяным. Я поежилась от звука его голоса и пожалела саму себя. Похоже, будущее мое было плачевно. — Ладно, я пойду, а ты отдыхай. Через пару дней заберем тебя домой. Надеюсь, ты меня поняла, — прежде чем уйти, брат сделал мне еще одно предупреждение, после чего, наконец, оставил меня одну.

Оставшись одна, я поспешила выйти из палаты и найти туалет. Похоже, я слишком долго пробыла без сознания. Мочевой пузырь, казалось, хотел лопнуть. Когда я снова вернулась в палату, то на кровати кто-то сидел. Я тихо вошла, и человек повернулся ко мне лицом.

— Здравствуй, Джу Чень. Я слышал — ты попала в больницу. Решил тебя навестить, — он неловко почесал голову, держа в другой руке цветы. В то время как я в замешательстве на него смотрела. «Что здесь делает Куан?» «Почему он пришел сюда?» Я не знала, то ли радоваться этой внезапной встрече, то ли… «Он ведь пришел сюда не из-за героини?» «Я разве уже не объяснилась по этому поводу?»

Глава 15

— Бэй Фам, напомни мне, почему я должна быть именно в этом клубе? — я посмотрела на кимоно, врученное другом и едва не вздрогнула. В моем сознании еще были свежи угрозы моей семьи.

Хотя и прошло с того злополучного дня довольно много времени, но я до сих пор была под домашним арестом. Хорошо хоть, что недавно начались занятия в старшей школе, а то еще чуть-чуть и я со скуки умерла бы. В отличие от всех детей, я целое лето вынуждена была просидеть дома. Мне не разрешалось никуда выходить, кроме как на практику. Это был самый настоящий ужас. Лишь только три дня назад моя семья, наконец, дала мне вздохнуть свободно, но я обязана была звонить и отчитываться. Это так… несправедливо. Я понимаю, что поступила неправильно. Но разве я уже не заплатила за свою ошибку?