Охотники за наследством

– Калимера, аэропорт, – гаркнула я в ухо седому шоферу в ближайшем автомобиле.

Тот кивнул, сложил газету и высунулся открыть нам двери, но мы уже заскочили внутрь самостоятельно.

– Ты что, говоришь по-гречески? – спросила Алиса.

– Нет, конечно.

– А эта калимера на каком?

– На греческом. Но калимера, калиспера и спасибо-эфхаристо – единственное, что я помню.

Заслышав такие речи, до этого посматривавший в зеркало заднего вида шофер оживился и начал перечислять другие греческие слова, которые, по его мнению, нужно знать спешно улетающим из Афин туристам. Меня, кстати, всегда интересовало: почему во всем мире почти все таксисты ведут себя так, будто за каждое выученное иностранным пассажиром слово им приплачивают. Так он издевался над нами еще минут десять, пока, минуя заборы с граффити, ряды белых домов с моими любимыми средиземноморскими балконами, всегда почему-то напоминающими старые приключенческие фильмы с Бельмондо, и аккуратно постриженные прямоугольники ярко-зеленых цитрусовых, мы не вырулили к бледно-серому терминалу аэропорта.

Если бы в тот день здесь искали подозрительных личностей, мы были бы в начале этого списка. Во-первых, беготня по яхте начисто смыла весь наведенный за два дня до этого лоск, а лоб одной из нас украшал здоровенный синяк, во-вторых, мы были, пожалуй, единственными русскими, надумавшими махнуть из Афин на Шри-Ланку, и, наконец, единственные в очереди на регистрацию не имели с собой багажа. Девушка за стойкой несколько раз переспросила о его наличии и даже привстала с места, чтобы убедиться в нашей правдивости.

– Десять дней прошло, – проворчала Алиса, поднимаясь к бело-синему самолету по трапу, – и я уже чищу зубы пальцем.

Она не успела выпить свой кофе в дьюти-фри и теперь была злая, как сто чертей. Зато я в секунду схватила из ближайшей лавки белую рубашку с номером s, наклеенным на пакете, и теперь мечтала только о том, чтобы ее надеть.

– Зато сколько приключений, – ответила я, но Алиса тут же оглянулась на меня и зло оскалилась с намерением, видимо, при случае укусить.

Красавица стюардесса лишь только начала демонстрировать, как надо пристегивать ремни и пользоваться кислородной маской, а мне уже не терпелось переодеться, тем более что самолет был полупустой, а сидела я у окна.

– Прикрой меня, – попросила я Алису. – Нет у меня сил ждать полчаса, пока туалеты откроют.

Она развернулась, чтобы закрыть меня от прохода, но продолжила возмущаться.

– У них даже невозможно купить зубную щетку на борту. Ты слышала, она сказала, что прилетаем в Коломбо в двадцать два по местному времени. Это сколько нам лететь?

– Понятия не имею. – Мне на самом деле было лень пересчитывать часовые пояса. – Ты заказала отель?

– Да. И имей в виду, я из него не выйду, пока бабка не появится. Никаких больше приключений.

– А как же Канди? – спросила я, хотя у меня у самой было желание безвылазно просидеть в номере все дни до встречи.

– И никакого Канди!

– Но куда-то тебе все-таки придется выйти: надо купить одежду, чемоданы и зубную щетку. Ты же не будешь в одной и той же майке ходить неделю, – увещевала я, застегивая пуговицы на груди.

Как ни странно, рубашка сидела идеально. Покрытую слоем пыли куртку захотелось сразу же выкинуть. Но делать этого не стоило: во-первых, она была дорога, как память о прошлогодних сингапурских каникулах, во-вторых, могла еще пригодиться.

Через пять минут к нам наконец-то подкатила тележку стюардесса и выдала долгожданный обед. Внутри лотка был греческий салат, всего два куска моей любимой вяленой колбаски и одна долька сыра – кто-то же мне еще в Москве говорил, что авиакомпания вот-вот обанкротится. На горячее полагалась неизвестного семейства рыба с зеленой фасолью.

– А правда, что там, как в Индии, нужно, перед тем как сесть на унитаз, посмотреть, не плавает ли внутри кто-нибудь? – неожиданно спросила Алиса.

– Ты не была в Индии, – напомнила я. – Нет, там никто не плавает в унитазах. Только если в джунглях где-нибудь.

– Как в «Индиане Джонсе»?

– Ну, почти.

– Ясно. В джунгли точно не едем, – кивнула она, прожевывая украденную из моего салата единственную оливку.

Тут в наш разговор вмешался тип с бордовым и абсолютно круглым лицом.

– Девочки, – сипло начал он, – вы по-русски понимаете? Мы куда летим-то?

– В Коломбо, – раздраженно отчеканила Алиса, наконец-то нашедшая выход злости.

– Ага… – На какое-то время круглолицый тип вжался в кресло, но через пару минут возник снова. – А гдей-то? Вы не знаете, нет?

– Это столица Шри-Ланки, – вежливо ответила я, высунувшись из-за плеча Алисы.

– Столица Шри-Ланки, – тупо повторил он и начал что-то тихо бормотать.

– Вот ужас-то, да? – выдала Алиса, непонятно к чему.

– А гдей-та Шри-Ланка? – спросил тип, нервно шмыгая красным носом.

– Вот, – ответила Алиса, ткнув пальцем в остров на карте, нарисованной в конце бортового журнала авиакомпании. – Понятно, да? Летим отсюда, из Афин.

– А как обратно вернуться? – испуганно спросил он, зачем-то протягивая мне конверт с билетами.

Я посмотрела: ошибки не было – один билет из Афин в Коломбо был выписан на имя Андрея Лосева, рядом лежали страховка и паспорт.

– Как мне домой вернуться? – спросил он еще раз, чуть не плача. – Я с женой поссорился. Мы в люксе отдыхали, отель олл-инклюзив, а вчера плюнул и решил домой улететь.

– А дом где? – издевательским тоном спросила Алиса: на самом-то деле она уже давно перестала злиться.

– В Миассе.

– Это в Челябинской области, маленький город, – прошептала я.

– А вы откуда? – с надеждой спросил он.

– Из Москвы, – ответила я.

– Понятно, – упавшим голосом отозвался он, откинулся в кресле и зажмурился – видимо, переживая приключившуюся с ним катастрофу.

– Прекрасный ответ, кара. По-моему, ты его просто убила, – ухмыльнулась Алиса.

– Я одного не понимаю: он поссорился с женой, решил улететь ночью. Как же он в самолет попал днем?

– Надо меньше пить. А как, по-твоему, он улетел в Коломбо вместо Москвы или Челябинска? Ты мне лучше скажи: откуда знаешь, где Миасс находится?