Перезагрузка

— Ты должен быть благодарен хотя бы за то, что я не заставил тебя надеть скафандр.

Эвергрин коротко улыбнулся и повернул ручку люка. Он ожидал, что из недр «Колумбии» вырвется хотя бы облачко пара, но ничего не произошло. Лишь тускло поблёскивала титановая окантовка шлюза и стояла безупречная тишина.

— Вхожу в шаттл.

Джейми пересёк последний рубеж, отделяющий его от реальности. В сердце поднялось странное ликование, заставив остановиться. Сложно сказать, что он чувствовал сейчас. Его охватила смесь ненормальной радости и непрерывной мечты. Подарок, подкинутый жизнью, вызывал неподдельный трепет. И в то же время Эвергрин понимал, что должен пройти эту проверку на прочность.

— Так, Джейми, — в голосе Ландау больше не было иронии. — Модуль кабины спроектирован стандартно по схеме «пилот/второй пилот».

— Ты в инструкции по управлению подсмотрел?

— Не умничай.

Эвергрин заблокировал входной шлюз и направился к переходу в модуль кабины.

Казалось, «Колумбия» ждала его всё это время. Запоры с лёгкостью отпирали двери в давно ушедшую эпоху космических шаттлов. Она была готова к работе. Оставалось только сесть в кресло и отдать команду в бортовой компьютер. И «Колумбия» снова поднимется в небо.

— Я в кабине, — проинформировал Джейми, засунув голову в следующий отсек.

Его взгляду предстали многочисленные консоли управления, оснащённые тумблерами, датчиками, индикаторными платформами и шкалами. И здесь было невероятное количество дисплеев и приборных панелей.

«Две тысячи двадцать, — вспомнил он, двинувшись к командирскому месту. — Почти как в самолёте».

Каждое кресло имело ручное управление с контроллерами вращения, маневрирования, направления и скорости. А позади, в кормовой части кабины, висели орбитальные мониторы, предназначенные для работы с челноком и с полезной нагрузкой.

Взгляд Джейми потянулся к ветровому иллюминатору над консолью командира. Как же он мечтал увидеть хотя бы отблеск других миров или голубой краешек Земли, затянутый облаками, но чуда не произошло. Космическое пространство заменил бледный купол крыши ангара. Отсюда он казался неестественно низким.

Эвергрин внимательно осмотрелся, запоминая и оценивая состояние модуля.

— Если сомневаешься, откажись, — прилетело с Земли. — Никто не осудит.

— Анри, я лучший пилот NASA, — напомнил Джейми. — Ты сам так сказал. Справлюсь.

Он протиснулся к рабочей командирской консоли и, выдержав пару секунд сомнений, опустился в упругое кресло. Специальный пластик приятно хрустнул под ним, спружинив, но не продавившись. Руки уверенно легли на панель управления. Он активировал канал пространственной связи, но наушник не отключил.

— «Колумбия». Хьюстон, я готов к эвакуации шаттла на полигон. Будут пожелания?

— Конечно. Не врежься в аэровокзал, иначе мы все окажемся в безвременном рабстве у полковника.

— Буду предельно аккуратен, — пообещал Джейми.

«Надеюсь, водитель тягача не подведёт».

— Включаю обратный отсчёт.

Эвергрин пропустил фразу мимо ушей, полностью погрузившись в управление шаттлом. Он переключил несколько тумблеров, оживляя необходимые ему бортовые системы.

Фронтальный дисплей моментально заполнился информацией в виде цифр и технических обозначений, о назначении некоторых Джейми догадывался довольно смутно, а остальные были хорошо знакомы. Но он интуитивно знал, что делать. Глаза зацепились за данные из других отсеков.

Средняя палуба — место для хранения гидроксида лития и оборудования. Там же находилась провизия и были оборудованы места для отдыха экипажа.

Шлюз — блок, обеспечивающий доступ для выхода в открытый космос. Прикреплён к кормовой переборке снаружи кабины поверх туннельного переходника. Джейми успел заметить на мониторе два скафандра и поручни для передвижения.

Отсек полезной нагрузки — крепёжные детали, компоненты системы жизнеобеспечения, панели радиаторов.

Система дистанционного манипулятора — шарнирный рычаг с удалённым управлением из кабины.

Хвостовая часть — две системы орбитального маневрирования, главные двигатели шаттла, закрылки, вертикальное оперение и крепление внешнего бака, турбонасосы низкого давления и топливные магистрали.

— … Четыре… три… два… один… Старт разрешаю.

— «Колумбия». Хьюстон, вас понял. Приступаю к старту, — на ум пришла совершенно идиотская мысль. — Отпускаю стояночный тормоз. Кто-нибудь уберите подпорки из-под колёс.

— Господи, помоги нам всем.

Эвергрин усмехнулся, представив Анри, воззрившегося на небо в поисках помощи у Всевышнего.

* * *

Альбукерке Интернэшнл Санпорт

23:45

Оскар Уильямс очнулся ото сна, едва не вывалившись из кресла. А всё потому, что мимо пробежал целый табун техников. Нет, пол не задрожал, но ветром задело. Он подскочил на ноги, быстро одёрнул куртку и жадно впился взглядом в спины убегающих, а рукой пытался нащупать электрошокер, который как назло куда-то запропастился.

«Альбукерке Интернэшнл Санпорт» — с разной интенсивностью колыхалось на тёмных спецовках. Шустрые ребята, как напуганные лошади, мчались в сторону грузового терминала. Оскар покосился влево и не увидел ничего, что могло бы вызвать вынужденную миграцию отчаянных парней, так легко управляющихся с контейнерами и вечно раздражёнными водителями погрузчиков.

Из темноты зала выскочил друг и напарник Бенджамин Паркер. Его чёрные волосы были растрёпаны, будто он дрался с похитителями элитного алкоголя в Duty Free, а глаза возбуждённо сверкали.

В эту ночь они дежурили вместе. Вели наблюдение за пустым аэровокзалом. Никто толком не объяснил, что случилось, когда они заступали на смену. Поговаривали, что-то прилетело. Оскар подумал, что очередной спецборт, но выпытывать не стал, а Бенджамин поделился опасениями. Сказал, что вчера по телевизору рассказывали будто в их Санпорту удачно приземлился космический шаттл. Принять на веру было невозможно, но не поверить оснований не нашлось. Хотя всё выглядело очень странно.

Оскар не любил суету, но отсутствие пассажиров настораживало. Уже пару дней не было ни одного рейса. Да и все самолёты куда-то испарились, кроме одного. Только странный он какой-то. На хвосте изображена орбитальная траектория с аэродинамическим профилем и красные буквы — NASA. И что делает здесь Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства? А снаружи оцеплением стояли неподкупные ребята с авиабазы «Киртланд». Сам полковник катался по Санпорту на своём джипе и чего-то разнюхивал. Не нравился Оскару и появившийся большой белый ангар, в котором военные что-то прятали. Может, в самом деле шаттл?