Под сияньем северной Авроры
Шрифт:
– Подтверждаю, - неожиданно серьёзно сказал кот.
– Не торопи события, чешуйчатый. Всему своё время. Рыжик дело говорит.
Борька обернулся белочкой и, тихонько напевая партию RM из BTS в песне «Not today», бойко принялся разгрызать орешки:
No not today
??? ?? ???
But no not today
? ?? ??? ???
No no not today
??? ???10
too good day
No no not today
No no no not today*
Примечания:
«Кто
«Not today» – песня 2017 г. Корейского бойз-бэнда «BTS», записанная для альбома «You Never Walk Alone», переиздание их второго корейского студийного альбома «Wings» (2016). Общий смысл песни сводится к тому, что не стоит сдаваться и опускать руки.
Нет, не сегодня.
В конце концов, цветы опадут,
Но нет, не сегодня!
Этот день - не сегодня!
Нет, нет, не сегодня.
Это слишком хороший день,
Чтобы уже умереть.
Нет! Нет, не сегодня.
Нет, нет, нет. Не сегодня.
Глава 19. Блуда окаянная
Комментировать свои странные слова оборотни напрочь отказались, и мы с Мингом, крайне озадаченные, побрели обратно домой через тундру.
– Ладно, - посопев, резюмировал жених.
– Главное мы услышали. Ждать месяц. Месяц - это не год. Это терпимо.
Я согласно кивнула головой.
– Значит, будем готовиться к свадьбе, - уверенно произнес Минг.
– Поженимся, а потом в Таиланд.
– Может, лучше сразу в Таиланд?
– предложила я.
– И всё там?
– Ты не догадалась, да?
– горько произнес русал.
– Эта ср…ная белка зажала личное сияние. Обещает только общее. А значит, оно будет исключительно там, где должно быть. Строго по графику.
– Я же правильно понимаю, что если бы оно было личным, то место бы не имело значения?
– Да. Хоть в Новой Гвинее, хоть в Риме, хоть в Подмосковье. Где нужная пара планирует творить детей, там и сияние.
– Вероятно, это потому, что у Борьки завал из-за кота, - предположила я.
– Наверняка, - кивнул головой Минг.
– Ну так этот гон у Василия не вовремя… А главное, никто из нашей родни сюда не приплывет. Во-первых, они холода боятся, а во-вторых, просто не успеют.
– Ну, может, оно и к лучшему, - рассудительно произнес гребень.
– Разве вам нужны еще кто-то?
– Вы правы, Григорий, - вздохнул Минг.
– По сути, не нужны. Просто… свадьба такого рода… это же событие… впрочем, ладно.
Я жизнерадостно расхохоталась.
– Тебе не важно присутствие родни и друзей?
– удивился жених.
–
Я не из-за этого, - принялась пояснять я.– Просто смотри, какая интересная штука. Получается, что когда Пушкин писал про Лукоморье, мы его неправильно поняли. А он меж тем не врал. Да, кот ученый ходит по цепи кругом, рассказывая направо и налево сказки и распевая песни, но мы полагали, что сказки - это именно сказки, однако на самом деле…
– Это «сказки» рассчитаны исключительно на женщин, - одобрительно подтвердил Минг.
– Равно как и песни. Блудливый кот-баюн вешает барышню лапшу на уши на удивление бойко, согласись. Работа у него такая.
– А смысл какой?
– усмехнулась я.
– Ну… каждая женщина хочет почувствовать хоть раз в жизни себя королевой. Принцессой. Любимой и желанной. В этом огромный смысл. Именно за этим женщины всего мира прилетают в своих снах в Лукоморье каждую ночь. Именно этого они так отчаянно ждут и ищут.
– Тогда зачем постоянно держать кота на цепи?
– Он несдержанный. Нам столько котят не нужно. Это потомство в больших количествах чрезвычайно опасно.
– Понятно.
Минг внезапно остановился и обнял меня.
– Василий на самом деле очень умный и тонко чувствующий настройки бытия кот. Чрезвычайно мудрый персонаж. Но когда у него гон - это натуральный кошмар для всего Междумирья. Я сожалею, что тебе пришлось стать свидетельницей этого отвратительного явления.
– А я говорила, что у тебя красивые глаза?
– улыбнулась я, переводя тему.
– Зеленые. Как изумруды, которые достает из своих орехов рыжий Борька? И при свете полной луны они необычайно хороши?
– Нет, - улыбнулся Минг, чуть отстраняясь.
– Но спасибо за комплимент. Может, поплаваем напоследок? Тут хотя бы теплая вода, а Баренцево море… оно такое холодное.
– А давай, - хихикнула я.
– Когда я еще в Междумирье буду. Но вообще-то мне тут понравилось.
– Постоянно тут находиться опасно, - нахмурился Минг, отпуская меня.
– С ума можно сойти. Как Безумный Шляпник.
– Понимаю. Фантазии фантазиями, а реальный мир - прежде всего.
– В точку.
* * * * *
Чем опасно Междумирье, так это полной своей непредсказуемостью. Ты думаешь, что цветок, растущий на расстоянии вытянутой руки, близко, но на самом деле он находится за сотни километров от тебя. И наоборот. То, что на карте обозначено, как дальний объект, может находиться буквально за углом. С непривычки это пугало, но Минг на удивление бодро ориентировался в этой странной местной логике.
– Ты частенько тут бывал, - утвердительно произнесла я.
– Вместе с тобой, - кивнул головой парень, но больше ничего не пояснил.
– Я должна вспомнить сама?
– Угу.
Понятно. Ожидаемый поворот.
– Мне начинает это несколько надоедать, - рассердилась я, раздувая ушные плавники.
– Мне тоже, - грустно кивнул головой мой жених.
– Но… я намерен вскоре всё исправить. По крайней мере, когда стану Хозяином океана. В своей вотчине такой дикости и непредсказуемости я не потерплю.
Это были последние слова, которые он произнес, перед тем, как нырнуть в море. Судя по тому, что он так и не вынырнул из воды, его перенесло куда-то еще. Тут такая практика была довольно распространенным делом: встал не туда, нырнул не туда, случайно коснулся чего-то - и вот он, телепорт, привет и здрасьте.