Последний Ланнистер
Шрифт:
Джейме хмыкнул и покачал головой.
— Двойной инцест — это слишком даже для меня, — протянул со смешком. — Да еще и противоестественный.
— Так и отправишься на войну, не познав всех радостей жизни, — с притворным сочувствием вздохнул Тирион, затем заговорил более серьезным тоном: — Я предпочел бы отправиться в бой, но Сноу заявил, что в замке должен остаться опытный воин. И предложил нам с Бриенной выбрать, кто из нас двоих это будет. А мне еще дороги мои яйца, чтоб позволить твоей суженой наматывать их на кулак, так что я предпочел уступить. Сноу считает, что в вашем лагере она будет в большей безопасности, но… — он неуверенно посмотрел
— Спасибо, что хоть попытался, — невесело усмехнулся Джейме. — И пожалуйста, присмотри за Джейми. Она… у Серсеи, — признался он, снова подумав, что совершил величайшую глупость, оставив малышку у сестры.
— Джейми? — переспросил Тирион, и Джейме только сейчас понял, что не рассказал брату, как назвал дочь.
— Проклятая дочь проклятого папаши, — Джейме понизил голос, чтобы никто не услышал его чернушной шутки.
— Чудесное дитя смелейшего из Ланнистеров, — Тирион хлопнул его по колену и добавил: — Конечно, присмотрю. А ты… Присмотри там за собой! У меня до сих пор кровь стынет в жилах, как вспомню, как ты понесся на того дракона.
— И кстати, если бы эта зверюга не обернулась, скольких бы бед можно было избежать? — Джейме невесело усмехнулся и наклонился, обнимая Тириона. — Все будет хорошо, — шепнул, похлопав того по спине. — Я либо вернусь, либо умру с честью. И то, и другое, в общем-то очень даже неплохо.
— У нас с тобой разные понятия о том, что такое “неплохо”, - усмехнулся Тирион. — Так что ты уж придерживайся первого варианта. Кто-то же должен будет представлять меня на свадьбе по северному обычаю. Да и на собственную тебе бы желательно явиться.
— Вот тут ты прав, — Джейме оглянулся, ища взглядом Бриенну — она только что вскочила на лошадь и оглядывалась по сторонам, ища его взглядом. Нашла и коротко кивнула. Джейме кивнул в ответ и тихо добавил: — Я очень постараюсь не обидеть невесту второй раз.
— Ладно, иди, — Тирион снова дружески хлопнул его по ноге. — И возвращайся быстрее. Пока ты не вернешься, я буду вынужден коротать время в обществе двух женщин, которые мечтают друг друга придушить, и пытаться не дать им этого сделать. Так что еще неизвестно, кому из нас предстоит самая серьезная битва.
— Держись, — с серьезным лицом кивнул Джейме. — Я в тебя верю.
Тут ему подвели коня — тоже белого, как погибший в Драконьем пламени Славный, — и Джейме запрыгнул в седло. Конь нервно шагнул, привыкая к весу рыцаря в полном доспехе, и Джейме поспешно увел его в сторону от Тириона.
— Смотри, чтобы к моему возвращению в замке осталось вино! — крикнул Джейме громко.
— Тогда поторопись! — пригрозил Тирион в ответ. — Я намерен начать разорять запасы нашего доброго короля прямо сейчас!
— Не волнуйтесь, сир Джейме, — крикнула Санса, подойдя к Тириону и положив руку ему на плечо, — я постараюсь отвлечь его от этого занятия.
Джейме усмехнулся и учтиво склонил голову.
— Нисколько не сомневаюсь, что теперь ваши запасы спасены, — сказал он и, тронув лошадь, поскакал к Бриенне.
Глава 27
— Кто предстал перед Старыми Богами в эту ночь? — голос Тириона доносился до Джейме будто сквозь толщу воды — в бою его голове снова досталось, и рана, полученная в день смерти Дейенерис, давала о себе знать. Нет, она не болела, но в ушах иногда звенело, а иногда, как сейчас, звуки становились мутными. Он напряг все свое
внимание, чтобы услышать ответ.— Сир Бриенна из дома Тарт пришла сюда, чтобы выйти замуж, — голос Сноу звучал на удивление уместно: просто и вместе с тем величественно. — Женщина взрослая, законнорожденная и благородная, она явилась, чтобы просить благословения богов. Кто пришел, чтобы взять ее в жены?
— Сир Джейме из дома Ланнистеров, — поспешил он ответить. Вышло чуть хрипло и не так торжественно, как хотелось бы.
По северному обычаю жениху полагалось после имени добавить собственные регалии, но Джейме и сам не знал, кто он сейчас — командующий армией? Отрядом новобранцев? На этой войне им было не до дележа постов. Они распределяли обязанности, исходя из того, кто прямо сейчас, в данных судьбой обстоятельствах, справится лучше, и не искали этому названий. Потому Джейме лишь озвучил положенный по церемониалу вопрос:
— Кто отдает ее?
— Джон Сноу, король Севера, которому она верна служит, — Сноу, видимо, тоже решил обойтись без лишних титулов и длинных родословных. И был прав — после блистательной победы их армии, которая защитила земли Вестероса от разграбления дикарями-дотракийцами, имя короля Севера стали произносить с благоговением, если не с обожанием.
— Сир Бриенна, вы согласны взять его в мужья? — безупречная торжественность Тириона дала трещину — он спросил это таким тоном, будто собирался продолжить: последний шанс передумать, красотка!
Джейме посмотрел на Бриенну. О, да, она была безупречно красива. И он прикончил бы любого, кто посмел бы с этим спорить. Красива, несмотря на рассеченную коротким, но глубоким шрамом бровь. Несмотря на раскрасневшееся от вечерней прохлады и, возможно, смущения лицо, сухие, искусанные за время боя и обветренные в долгой дороге губы.
Она все же согласилась надеть синее платье, которое Санса перешила едва ли не собственными руками, и из-за отсвета материи сапфировые глаза казались еще ярче. Увеличившаяся за время беременности грудь выступала над линией декольте мягкими полукружиями. Молочно-белая кожа — тоже покрытая там и тут мелкими шрамами, зажившими и совсем свежими — будто сияла собственным светом.
Бриенна глубоко и шумно вздохнула, заставив шнуровку на корсаже волнующе натянуться. Сколько раз Джейме видел, как придворные дамы использовали этот прием, пытаясь выглядеть соблазнительно! Было время, когда казалось — он не выдержит больше смотреть на томно вздыхающих дам и их колышущиеся груди. Но у Бриенны все это вышло совершенно естественно, и потому Джейме несколько секунд не мог поднять глаза.
Конечно, он знал, что она ответит. И все же за то время, что она молчала, сердце пропустило пару ударов.
Но она посмотрела на него, улыбнулась краешком рта, будто задумала удачную атакующую комбинацию и просила прикрыть, и уверенно произнесла:
— Да. Согласна.
И решительно скинула свой плащ с лунно-солнечным гербом Тартов. А затем, как в их первую ночь, помогла ему — стянула с плеч алый с золотом плащ Ланнистеров, накинув его Джейме на свободную руку, и обернула его в свой. И лишь после этого склонилась, чтобы ему было удобнее укрыть плащом ее.
Сноу за спиной Бриенны одобрительно кивнул и подошел ближе, подал Бриенне руку, чтобы той было легче опуститься на колени перед Чардревом для заключительной молитвы. Джейме тоже не отказался бы от помощи — спина после похода еще болела. Очевидно, Тирион что-то понял по его позе и движениям.