Путешествие Чандры

– Что если унизишь меня, то в их глазах ты будешь «настоящим мужчиной», – с насмешкой произнесла Ями. – Я действительно сказала эти слова и, может, была слишком резка – но ты не должен был…

– Не должен был причинять тебе боль, Ями, – договорил Чандра. – Ты же говорила правду, я действительно не выполнил свой долг относительно гуру, жены гуру и Буддха. С тех пор я не… имел плотских отношений с женщинами, Ями…

– Ты поверил? Понял меня буквально? – Ями в потрясении смотрела на дэва.

– Да, но это только на пользу – я смог сосредоточится на воспитании Буддха, – быстро проговорил Чандра. – Если хочешь, оставь эти слова в силе, или дай мне другое проклятье – лишь бы ты была счастлива, Ями, Ями…

– Ох, Чандра, – Ями внезапно рассмеялась и расплакалась одновременно. – Я так долго носила в себе эту боль, дожидаясь, пока ты будешь готов меня слушать. Так хотела, чтобы и ты испытал то же самое… А теперь боли не стало – как сна утром. Я совсем не хочу тебя проклинать. Напротив, давай я тебя благословлю. Буддх вырос, и тебе нужно двигаться дальше, не застревать в прошлом. То, что было, – его не изменить, но прошлое не должно мешать нам развиваться, правда?

– Ты – настоящая дэви, Ями, – тихо проговорил Чандра, все ёщё плача. – Только богини так великодушны.

– Я благословлю тебя здесь, и смою священной водой твои грехи, – улыбнулась Ями, вытирая слёзы. – При всех, так же, как и проклинала при всех. Ну, Чандра, заканчивай плакать, выше нос, всё будет хорошо. Пошли, – взяв дэва за руку, Ями повела его в воды Ямуны.

Почувствовав, что Ями готова, Шани открыл карту, и зрители в Сурья-локе снова увидели сцену на берегу Ямуны.

– Чандра-дэв, – произнесла Ями торжественно. Она и Чандра стояли в воде по колено, Чандра почтительно сложил ладони и склонил голову перед богиней реки. – Мои воды – чисты и священны и растворяют все грехи, если человек в них искренне раскаивается. Ты раскаиваешься, поэтому я даю тебе возможность избавиться от грехов и начать всё с начала.

С этими словами Ями зачерпнула в ладони воду из реки и вылила её на склонённую голову Чандры.

– Я благословляю тебя, Чандра, на то, чтобы ты, влияя на женщин, не избегая плотских отношений, всё же слушал их и выполнял их просьбы, – Ями еще раз зачерпнула воду и вылила её на голову Чандры. – Будь чутким к ним, пусть каждая найдёт дорогу к твоему сердцу. Помести их чувства на свою голову так же, как Махадэв носит на своей голове тебя, Чандра.

– Не пойму – это что, благословение или проклятье? – фыркнул в недоумении Индра. – Женщины же теперь будут управлять Чандрой, ему и так-то хватает влияний, теперь еще и женщин слушать…

– Видите – какие они оба довольные и счастливые, дэврадж, – откликнулся Шани почти весело. – Значит, это – благословение, как бы оно не звучало. Проклиная, люди становятся несчастными и повергают в несчастья других, – здесь же всё наоборот, радостно.

Действительно, и Чандра, и Ями были счастливы. Как будто бы нечто тёмное, что давило грузом на их жизни, ушло, было смыто водой. Ями буквально сияла, такой её не видели многие годы. Что-то вернулось к ней, утраченное ещё в детстве. Чандра улыбался, как будто получил давно ожидаемый подарок.

– Я вас всех люблю-ю-ю! – закричала Ями, кружась с поднятыми руками, как будто бы желая обнять весь мир. – Чандра, ну вот как же с тобой обращаться, а? Как можно быть одновременно таким несносным и таким милым…

– Только опытом отношений, – улыбнулся дэв, любуясь девушкой. – Ты очень добра ко мне, Ями…

– Знаешь что? – Ями взяла Чандру за плечи и прошептала прямо в ухо, так что никто, кроме него, не мог это слышать: – Выиграй эту гонку, Чандра. Сделай это для меня. Для всех женщин. Мужчины так гордятся своей силой, не дай Махадэв проявить хоть каплю того, что они считают слабостью. А ты – другой. Ты мужчина, но другой породы. И я хочу, чтобы ты выиграл.

Произнеся это, Ями быстро поцеловала Чандру в лоб и, немного смущаясь собственного порыва, начала со смехом брызгать в него водой. Чандра, рассмеявшись в ответ, брызнул водой в Ями – и так они играли некоторое время, не ощущая ничего, кроме покоя и свободы в душе.

[1] Вайкунтха – место обитания Вишну и Лакшми.

[2] Лингам – символ Шивы. Выглядит как закругленый столб, стоящий на подносе с выемкой. Верующие молятся лингаму, возлагают на него цветы и листья, возливают воду и молоко.

[3] Дхоти - длинный кусок ткани, оборачиваемый вокруг ног, как штаны.

[4] Реальное место в Индии.

[5] Вимана – летучий корабль.

Узел памяти. Сокровище

…– Дэвы, вы стали слишком горды! – суровый голос риши Дурвасы гремел, подобно грому, и проникал во все уголки вселенной. – Вы гордитесь своим положением, своей силой, неиссякающим богатством и благополучием! Так пусть же всё это у вас отнимется! Таково моё слово, и, если у меня есть духовные заслуги, слово это не может не быть правдой!

Поднялся яростный ветер. Шани увидел, как свет – зримое воплощение божественности – стал тускнеть, и в нём самом, как дэве, тоже. Мальчик вспомнил, как Нарада говорил, что гнев Дурвасы всегда приносит благо мирозданию. Но сейчас он видел, как пустеют небеса, и дэвы остаются без сил, без украшений, и без своего божественного оружия. Чем, несомненно, уже были готовы воспользоваться асуры.

– Ох, Индра-дэв, что же вы наделали, – прошептал Шани, поднимая глаза и отыскивая на небе сияющий лик Луны. – Зачем вы кинули гирлянду риши своему слону? Это ведь было испытанием… и вы его не прошли, дэврадж. Но за вашу ошибку поплатятся теперь все дэвы, всё мироздание…

Свет Чандры тоже стал меркнуть. Но и этот исчезающий свет привлекал Раху – демон решил, что наконец-то получил возможность стать Луной самому. С диким хохотом Раху ринулся на колесницу Чандра-дэва, в то время как сам Чандра пытался совладать с храпящими и брыкающимися конями.

– Раху, оставь Чандру в покое! – Шани наконец добрался до того места, где Раху схватил Чандру и уже готовился поглотить лунного дэва целиком, словно диковинную ягоду.

– Шани? – усмехнулся демон, не отпуская Месяц. Чандра пытался сопротивляться, но у него уже не осталось сил. – Я думал, ты будешь спасать отца и брата. Какое тебе дело до Чандры? Он же не член твоей семьи, к тому же грешник, ты сам наказал его…

– Чандра важен для мира! – мрачно возразил Шани. – Тебе этого не понять, Раху. Да, мой взгляд всегда на Чандре, но это означает также, что я сам забочусь о нём! И не позволю тебе его обидеть! Этого Чандра не заслужил!

– Громкие речи, – усмехнулся Раху. – Но что ты можешь сделать сейчас, Шани? Вы, дэвы, лишились всего. Я теперь сам займу место Чандры и буду распространять своё влияние по миру!

– Глупый демон, – прошептал Чандра, открывая глаза. – Я прекрасно вижу твой ум, и куда он у тебя направлен. Думаешь, что, раз дэвы лишились силы и блеска, их судьба в твоих руках? Но это – твоя ошибка, Раху. Прими дружеский совет: оставь мысли о том, что ты можешь занять место дэва. Ты был и останешься полуасуром, никчёмным…