Роман и Ольга

Раамётная грамота - то есть грамота с объявлением о разрыве отношений.

Стр. 62. Эпиграф взят из песни А. Ф. Мерзлякова "Я не думала ни о чем в свете тужить...", входящей в цикл песен, написанных в 1803 - 1810 гг.

Стр. 63. ...ворвался в Двинские области...
– В 1397 г. великий князь Василий Дмитриевич послал войска в Двинскую землю, требуя признания его власти. Северная новгородская колония отделилась от Новгорода и признала власть великого князя.

...люди житые...
– то есть хозяева, земледельцы.

Пятины - пять административных волостей, на которые делились земли Великого Новгорода в XII - XV вв.: Водская (около Ладоги), Обонежская (до Белого моря), Бежецкая (до р. Меты), Деревская (до р. Ловати), Шелонская (от р. Ловати до р. Луги), была и собственно Новгородская волость.

Стр. 64. ...разбили его рогатки...
– В Древней Руси узникам надевали на шею железные (или деревянные) ошейники.

Стр. 65. Орл ец - новгородская крепость в нижнем течении Северной Двины. Двинскими боярами она была сдана московским войскам. В 1398 г. была разорена новгородцами.

...с московскими кормовщиками и отсталыми...
– Кормовщдк - старший в артели, заведовал питанием людей.

Шишак - металлический шлем с острием (шишом).

Стр. 66. Ратовъе (ратовигце) - древко копья.

Стр. 67. Эпиграф взят из баллады В. А. Жуковского "Светлана" (1812).

Замок Венден. (Отрывок из дневника гвардейского офицера),. Впервые - в "Библиотеке для чтения, составленной из повестей, анекдотов и других произведений изящной словесности", 1823 год, кн. IX, за подписью: Александр Бестужев. Первая повесть из ливонского цикла.