Русско-английский разговорник
Шрифт:
полотенце – towel – та'уэл –
помада – lipstick – ли'пстик –
порошок – powder – па'удэ –
пудра для лица – face powder – фэйс па'удэ –
расческа – comb – ком –
салфетки – tissues – ти'шу:з –
тальк – talcum powder – тэ'лкэм па'удэ –
тени для век – eye shadow – ай шэ'до –
туалетная бумага – toilet paper – то'йлэт пэ'йпэ –
туалетная
увлажняющий крем – moisturizing cream – мо'исчэрайзин кри:м –
шампунь для сухих/жирных волос – shampoo for dry/greasy hair – шампу:' фо: драй/гри:'си хэ'э –
щетка для волос – hairbrush – хэ'эбраш –
щетка для ногтей – nail brush – нэйл браш –
щипчики/ножницы для ногтей – nail clippers/scissors – нэйл кли'пэз – си'зэз –
Электротовары
У вас есть батарейка для этого? – Do you have a battery for this? – ду: йю: хэв э бэ'тэри фо: зис –
Вы можете показать мне как это работает? – Can you show how it works? – кэн йю: шо'у ми: ха'у ит вё:кс –
Я хочу … – I'd like a/an/some … – айд лайк э/эн/сам –
адаптер – adapter – эдэ'птэ –
видео кассета – video cassette – ви'дио кэсэ'т –
колонки – speakers – спи:'кэз –
лампа – lamp – лэмп –
магнитофон – tapere-corder – тэ'йприко:дэ –
наушники – headphones – хэ'дфонз –
портативный – portable – по:'тэбл –
проигрыватель – record player – рэ'ко:д плэ'йе –
радио – radio – рэ'йдио –
радио-часы – clock-radio – клок рэ'йдио –
телевидение – television – тэ:'ливижэн –
трансформатор – transformer – трэнсфо:'мэ –
усилитель – amplifier – э'мплифайэ –
утюг – iron – а'йэн –
фен – hairdryer – хэ'эдрайэ –
шнур – cord – ко:д –
штепсель – plug – плаг –
электрическая зубная щетка – electrical toothbrush – илэ'ктрикэл ту:'сбраш –
электробритва – shaver – шэ'йвэ –
Бакалея
100 грамм = 3,5 унции – 100 grams = 3,5 ounces – грамс – а'унсис –
1 килограмм = 2,2 фунта – 1 kilogram = 2,2 pounds – ки'лэграм – па'ундз –
1 унция = 28, 35 грамм – 1 ounce = 28,35 grams – а'унс – грэмс –
1 фунт = 453,6 грамм – 1 pound = 453,6 grams – па'унд – грэмс –
грамм – gram – грэм –
килограмм – kilogram – ки'лэгрэм –
литр – litre –
ли:'тэ –унция – ounce – а'унс –
фунт – pound – па'унд –
Я хочу немного хлеба. – I'd like some bread, please. – айд лайк сам брэд пли:з –
Какой у вас есть сыр? – What sort of cheese do you have? – вот со:т ов чи:з ду: йю: хэв –
Кусочек … – A piece of … – э пи:c ов –
того – that one – зэт ван –
с полки – the one on the shelf – зэ ван он зэ шэлф –
Я хочу тот. – I'll have one of this, please. – айл хэв ван ов зис пли:з –
Я могу взять сам? – May I help myself? – мэй ай хэлп майсэ'лф –
Я хочу … – I'd like … – айд лайк –
100 грамм масла – one hundred grams of butter – ван ха'ндрэд грэмс ов ба'тэ –
4 ломтика ветчины – four slices of ham – фо: сла'йсис ов хэм –
баночка джема – a jar of jam – э джа: ов джэм –
банка персиков – a tin of peaches – э тин ов пи:'чиз –
кило яблок – a kilo of apples – э ки:'ло ов эплз –
коробка шоколада – a box of chocolate – э бокс ов чо'клэт –
литр молока – a litre of milk – э ли:'тэ ов милк –
пакет чая – a packet of tea – э пэ'кит ов ти: –
пол кило перца – a half kilo of pepper – э ха:ф ки:'ло ов пэ'пэ –
тюбик горчицы – a tube of mustard – э тйю:б ов ма'стэд –
Ювелирные изделия
Я хочу посмотреть то. – Could I see that, please? – куд ай си: зэт пли:з –
У вас есть что-нибудь из золота? – Do you have something in gold? – ду: йю: хэв са'мсин ин голд –
Сколько карат? – How many carats is this? – ха'у мэ'ни кэ'рэтс из зис –
Это настоящее серебро? – Is this real silver? – из зис ри'эл си'лвэ –
Я хочу … – I'd like a/an/some … – айд лайк э/эн/сам –
бижутерия – costume jewellery – ко'стйю:м джю:'элри –
браслет – bangle/bracelet – бэнгл – брэ'йслит –
брошка – brooch – броч –
булавка/зажим – pin – пин –
водозащитные часы – waterproof watch – во:'тэпру:ф воч –
драгоценный камень – gem – джем –
зажигалка – cigarette lighter – сигэрэ'т ла'йтэ –
запонки – cuff links – каф линкс –
автоматические часы – automatic watch – о:тэмэ'тик воч –
карманные часы – pocket watch – по'кит воч –