Седьмой круг

Это заявление ранило меня сильнее, чем откровение о том, что у Чейза в спальне есть скрытая камера.

— Да пошел ты, Зед. Не делай этого, блядь. Просто скажи мне, какого черта ты имеешь в виду насчет проклятой камеры Чейза. Я не могу… — я замолчала, качая головой в отчаянии и недоверии. Мои эмоции были повсюду, мои плечи были напряжены как тетива, а руки дрожали.

Если бы это был кто-то другой, я бы никогда не позволила ему увидеть себя такой чертовски слабой. Но это был всего лишь Зед. Поэтому я спрятала руки под бедра и попыталась успокоиться.

— Зед… его спальня? — мой голос больше не был убийственным, просто пораженным.

Он кивнул, сжав губы. Он знал. Я знала, что он знал. Видел ли он сам запись или Чейз сказал ему… хвастался… не имело значения. Дело в том, что он знал то, что, как я надеялась, отправилось в чертову могилу.

— Я уничтожил ее, когда нашел, — сказал он мне тихим голосом. В его взгляде не было жалости, и это было единственным спасением. Было просто жаль. О чем, черт возьми, он сожалел, я понятия не имела. — Также я сжег все кассеты. Но… я не знаю, видел ли их кто-нибудь уже. Это кажется далекой перспективой, но я не могу думать ни о чем другом.

Я тяжело сглотнула, позволяя своему взгляду скользить по клубу под нами, пытаясь оторваться от воспоминаний, цепляющихся за свою клетку в моем сознании.

— Ты уверен, что сжег их всех? — спросила я хриплым, слишком уязвимым голосом.

Зед наклонился вперед, закрывая мне поле зрения на клуб. Он поднял руку к моему лицу, отводя мои волосы от щеки тыльной стороной пальцев жестом, от которого у меня сжалось сердце.

— Все до последней, — заверил он меня. — Вот почему я никогда не говорил тебе. Они исчезли, уничтожены. Тебе не нужно было знать.

Я глубоко вздохнула, позволяя этому улечься и смыть некоторую панику.

— Почему? Я никогда не нуждалась в твоей защите, Зед. — Его губы скривились в печальной гримасе.

— Да, ты справилась. Я просто опоздал.

Это заявление поразило меня прямо в сердце, у меня перехватило дыхание. Но у меня не было возможности распаковать весь багаж, сложенный в эти несколько слов, когда из клуба внизу донеслись крики.

Глава 25

Мы с Зедом вздрогнули от первого крика, вскочили на ноги и выглянули через перила, чтобы понять, что именно вызвало такой переполох.

— Ты, должно быть, шутишь, блядь, — пробормотала я, с трудом веря тому, что видела собственными глазами. — Все сошли с ума? — Зед фыркнул, вытащил пистолет и вышел из VIP-зала.

— Не все, босс. Только Вега и Касс, по-видимому.

— И их люди, — прорычала я. — Они серьезно выбрали не ту ночь, чтобы нарушить мои правила. — Я вытащила свой пистолет, спускаясь вслед за своим заместителем по лестнице в главный клуб. Обычно я позволяла ему вести разборки, но сегодня я была в подходящем расположении духа. Может быть как раз то, что нужно для меня.

К тому времени, как мы добрались туда, многие посетители разбежались по парковке или держались подальше от дороги, в то время как команда безопасности Анархии пыталась прекратить стычки между Жнецами и Отрядом Смерти.

В центре всего этого были сами лидеры. Вега держал Касса за рубашку и выбивал дерьмо из здоровяка… но Касс не сопротивлялся.

Зед взглянул на меня, приподняв бровь, и я нацелила пистолет в голову Веги.

— Что, — сказала я голосом, похожим на лед, — по-твоему, ты делаешь, Вега?

Мне не нужно было кричать. Он слышал меня достаточно хорошо и чертовски ясно. Его позвоночник напрягся, и он отпустил Касса, как будто только что понял, что держит ядовитое существо.

— Аид, — прохрипел он, поворачиваясь ко мне лицом с потрясенным выражением лица. — Я не знал, что ты сегодня здесь. — Я подняла одну бровь.

— Тогда это было бы нормальным? Ты знаешь правила, Вега. Вы все знаете правила. — При этом я перевела свой холодный взгляд на Касса, который сидел на полу, вытирая разбитую губу уголком футболки.

— С уважением, Аид, — заговорил Касс, — я не нарушал правил. Вега напал на меня.

Безусловно, я была впечатлена. Этот хитрый сукин сын знал, что я расправлюсь с нарушением моего закона железным кулаком, и не стал бить Вегу в ответ.

— Подтверждено, — сказал мне Зед, прижимая телефон к уху. Он, видимо, попросил одного из охранников на другом конце провода просмотреть записи с камер видеонаблюдения.

Вега выглядел ошеломленным, как будто его подставили. Потом недоверчиво покачал головой.

— Аид, пожалуйста, дай мне шанс объясниться. — Его лицо было бледно-белым, несмотря на латиноамериканские корни, и он широко раскинул руки в знак капитуляции. — Он подставил меня. Весь мой груз был украден прошлой ночью, а Тито убит. На нем было написано «Жнецы». — Он тяжело сглотнул, его горло пересохло, а пот выступил на лбу.

Я долго смотрела на него, позволяя ему вспотеть от паники. Но я уже чувствовала, что в этом было гораздо больше, чем казалось. Тито был кузеном Веги, но относился к нему как к родному брату. Я могла понять, как что-то подобное могло толкнуть его на такой резкий и глупый поступок.

Не говоря ни слова, я опустила пистолет, и Вега вздохнул с облегчением. Хотя, на мой взгляд, слишком рано.

— Отведите Вегу и его людей в одну из старых кладовых, — приказала я своей службе безопасности. — Держите их там до особого распоряжения.

— Аид, пожалуйста… — снова умолял Вега, но мои охранники уже выводили его из клуба, когда я переключила свое внимание на Касса.

Он поднялся с пола, поморщившись от некоторого урона, который Веге удалось нанести, и его нижняя губа все еще была в крови.

— Касс, отведи своих ребят в тренировочный корпус и жди меня там. Я просмотрю записи с камер наблюдения и вскоре займусь тобой. — В моем тоне не было вежливой просьбы; это был четкий приказ. Сделай это или умри.

Его брови нахмурились, а в его темных глазах мелькнули аргументы, но я ответила ему твердым взглядом.

— Возможно, ты не нарушил правила, Кассиэль, но можешь ли ты сказать то же самое о всех своих парнях? — Я изогнула бровь, и его яростный взгляд упал на горстку Жнецов, которые прыгнули, предположительно, чтобы защитить своего босса.