Сегодня. Завтра. Всегда

Теперь мир перестал существовать для нее. Захлестнувшие Дени чувства смешались, и в них стало невозможно разобраться. Да это было и не нужно: прислушайся она к охватившему ее гневу при виде подлого предателя или, напротив, непрошеной радости от встречи со старым другом, и беды было бы не миновать. Но королева не имеет права на лишние эмоции. Она выше этого. Они только мешают. А потому то странное состояние оцепенения, в которое впала Дейенерис, увидев, кто скрывался за железной маской, быстро прошло. Она невидящим взглядом смотрела ему в глаза, не замечая ни отчаянной надежды, ни бесконечного счастья, ни смертельного страха. Это ее не касается.

Королева приподняла брови и едва заметно покачала головой, словно говоря «это ничего не меняет». Да, вы сражались за меня в бойцовой яме и да, вы победили. Но вы ослушались моего приказа. И еще, вы предали меня, помните? Я не прощаю предателей. По крайней мере, так быстро и просто.

— Уберите его с моих глаз, — боль, от которой голос Дейенерис внезапно задрожал, услышал даже сам рыцарь. Не желая верить, что все было зря, он рванулся к ней, умоляя уделить ему всего пару минут, — ему бы хватило и доли секунды, если бы королева подпустила его к себе еще хоть на шаг — но подоспевшие стражники заключили его в железные объятия. В отчаянии он искал хоть что-то, что могло бы остановить ее, что дало бы ему шанс.

— Я привез вам подарок!

Но кхалиси не верила ему — или не хотела верить, боясь проявить слабость на глазах у своего народа. Дейенерис повернулась, чтобы уйти, но тут ее настигло неожиданное «Он не лжет!». Стоило Джораху услышать голос своего спутника — ведь, скажем по правде, Тирион уже давно перестал быть его пленником, сейчас они были скорее, собратьями по несчастью, — и его сердце вновь забилось, предчувствуя, что это еще не конец. Мормонт обернулся к выходящему из-за ворот Бесу и продолжал следить за ним, пока тот шаг за шагом приближался к его королеве.

— Это правда, — повторил Ланнистер, боясь, что Дейенерис не станет слушать и его.

— Кто ты такой? — в голосе Дени проскользнули нотки презрения. Она злилась и не понимала ничего из того, что происходило сегодня на ее глазах.

— Я его подарок, — ответил Бес, звеня цепями наручников.

И, посмотрев долгим испытующим взглядом на ту, о которой ему столько рассказывал Варис, наконец представился:

— Рад познакомиться, ваша милость. Меня зовут Тирион Ланнистер.

Почти каждый из собравшейся толпы, понимая важность момента, внимательно следил за меняющимся выражением лица королевы и старался узнать, о чем она думает, Но очень скоро даже Мормонт, так близко знающий свою кхалиси, не мог различить в потяжелевшем взгляде и оттенка испытываемых ею эмоций. А эмоций было много. Дейенерис смотрела на карлика и не верила своим глазам. Вот же он, один из ее кровных врагов: стоит перед ней скованный по рукам и ногам, искривив губы в усмешке, прищурив глаза и упрямо вздернув подбородок. Вот же он, весь в ее власти. Она не знала, что сказать. Она не знала, что подумать. В тот момент Дейенерис даже не понимала, как и благодаря кому она сейчас смотрит в глаза одному из убийц ее семьи. Сир Джорах тщетно пытался снова обратить на себя ее внимание. Отчего-то он был уверен, что теперь все будет по-другому. Может, ему просто хотелось верить в тот счастливый конец, который он придумал. «Не забудь обо мне», — мысленно молил он ее. И в ту же секунду, словно прочитав его мысли, королева посмотрела на него. «Я ведь никогда не забывала о нем», — подумала она, пока ее растерянный взгляд скользил по лицу Мормонта.

— Что прикажете делать, моя королева? — подал голос стоящий позади нее Даарио.

— Обоих — во дворец. Я хочу поговорить с ними наедине.

С этими словами Дейенерис развернулась и с чувством выполненного долга наконец покинула ненавистные бойцовые ямы.

***

— Так вы хотите стать моим советником? — усмехнулась Дейенерис. — Прекрасно. Тогда дайте первый совет: скажите, что мне сделать с ним?

Она кивнула в сторону стоящего рядом с Тирионом Мормонта, но не взглянула на него. Джорах же не спускал с нее глаз,

— Я поклялась убить его, если он вернется … — протянула кхалиси.

— Я знаю, — прервал девушку Бес. Джорах бросил на него нерешительный взгляд, гадая, поможет ли карлик ему еще раз, как сделал это на Арене.

— Будут ли люди верить королеве, которая не держит своих обещаний?

Тирион поднялся на несколько ступенек по лестнице, ведущей к трону и, развернувшись, задумчиво посмотрел на своего спутника сверху вниз.

— Кем бы ни был сир Джорах, когда он начал доносить на вас, с тех пор он полностью изменился.

— О, правда? — рассмеялась Дени. — И откуда же вам об этом известно? Вы провели с ним не так много времени, чтобы узнать его по-настоящему. Даже мне, несмотря на годы, проведенные вместе, этого сделать не удалось.

— Я провел с ним достаточно времени, — ответил Бес, чеканя каждое слово, — чтобы понять одну довольно занятную вещь: я не помню случая — а память у меня хорошая, поверьте, — когда человек в здравом уме посвящал себя чему-то так же страстно, как он — служению вам. Этот мужчина утверждает, что убьет за вас и умрет за вас, и до сих пор он ничем не заставил меня усомниться в своих намерениях.

Каждое слово нового советника отдавалось эхом в опустевшем с момента ухода Мормонта сердце Дейенерис.

— И все же он предал вас, — продолжал свою речь Полумуж. — Была ли у него возможность признаться? И признался ли он?

— Нет, — казалось, еще мгновение, и дрожащий от гнева голос королевы сорвется. — Пока его не вынудили.

Теперь она не сводила с него глаз, а рыцарь отвел взгляд. Он был готов переживать этот момент снова и снова, лишь бы навсегда остаться в этом зале с ней, с королевой. Дени продолжала говорить что-то, не задумываясь о смысле сказанного: ей просто хотелось, чтобы сир Джорах почувствовал боль, которую причинил ей. Чтобы понял, каково это — быть преданным.

Ланнистер еще раз взглянул на Мормонта и, поднявшись еще на пару ступенек, снова обратился к королеве.

— Он боготворит вас, — тихо произнес он. — Думаю, он в вас влюблен. Но он не доверил вам правды. Он не посчитал вас достаточно мудрой, чтобы простить его. И знаете что? Я тоже вас таковой не считаю.

В зале надолго повисла тишина.

— Мне воспринимать это как оскорбление?

— Нет, Дейенерис. Как урок на будущее. Хотите, я расскажу, что будет дальше? Вы прогоните его — потому что от решения казнить верного вам рыцаря я отговорю вас за считанные секунды — и он снова вернется. Возможно, с очередным подарком, возможно — без. Рано или поздно. Но вернется. И так будет продолжаться очень долго. Каждый раз он будет возвращаться из изгнания, просто чтобы понять, стали ли вы достаточно мудрой и сможете ли простить и принять его. Если нет — он уйдет. И снова вернется. Очень надеюсь, что однажды вы обретете эту мудрость, ведь без нее вам будет сложно не только завоевать, но и удержать Железный Трон. Лучше поздно, чем никогда.

Дейенерис долго сверлила взглядом карлика, прежде чем снова заговорить.

— А что скажете вы, сир Джорах? Почему вы не воспользовались приглашением вернуться домой? Это же единственное, чего вы всегда хотели и о чем молились …

— Я все еще хочу вернуться, кхалиси. Но только не на север. Это больше не мой дом.

— Правда? — приподняла бровь принцесса. — И где же он?

— Здесь, — взглянув ей в глаза, твердо ответил Мормонт. — Мой дом рядом с вами.

Дени перевела взгляд на стоящего перед ней Тириона. На мгновение Джораху показалось, что между ними происходит диалог — без слов, только мысли. Они быстро поняли друг друга, эти ужасные дети ужасных отцов.