Собрание сочинений. Том 43

Написано Ф. Энгельсом Печатается по тексту газеты

гв февраля 1849 г. _ .

^ Перевод с немецкого

Напечатано „ ,

в «Neue Rheinische Zeitung» M 232, Ha PVCCKOJH языке публикуется впервые

17 февраля 1849 г.

150 ]

ВТОРЖЕНИЕ РУССКИХ. – СЕРБЫ. –

ПЕРСПЕКТИВЫ ДЛЯ АВСТРИЙЦЕВ. –

С ТЕАТРА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ

С театра военных действий никаких новых известий. Зато со всех сторон поступают сообщения, подтверждающие нашу вчерашнюю оценку тяжелого положения императорской ар¬мии повсюду, за исключением Трансильвании, очищенной бла¬годаря русской помощи 15°. В доказательство приводим ниже корреспонденцию из Пресбурга, помещенную в «Breslauer Zeitung», и заключительную часть «Сообщений одного венгра» из «Allgemeine Oder-Zeitung».

Австрийцы, несомненно, лишь с трудом решились на обра-щение к русским. Совершенно ясно, что русское вмешательство должно дать новый стимул панславистским движениям чехов и южных славян. Эти народности, издавна привыкшие смотреть на царя как на своего естественного покровителя и в конечном счете освободителя, теперь получили убедительное доказа-тельство того, что у Австрии нет ни сил, ни желания обеспечить их национальное развитие. Именно тогда русский царь * в решительную минуту впервые выступает в их интересах и на деле оправдывает надежды, которые они на него возлагали. Как ранее в отношении турецких сербов, так и сейчас в отно¬шении австрийских сербов, хорватов,-чехов и т. д. царь высту¬пает в роли верховного покровителя славянской националь¬ности. А в том, что именно национальные стремления славян становятся для австрийской «объединенной монархии» столь же опасными, как вооруженное сопротивление мадьяр, мы уже неоднократно убеждались.

• — Николай I, Ред,

ВТОРЖЕНИЕ РУССКИХ. — СЕРБЫ. — ПЕРСПЕКТИВЫ ДЛЯ АВСТРИЙЦЕВ 151

Вторжение русских в Трансильванию — новый шаг царя к реализации идеи панславизма; он провозгласил союз русских с австрийскими славянами и стал фактически также и их суве-реном. Все другие и без того уже подвластны ему: поляки — его рабы, турецкие славяне — его вассалы, а теперь он высту¬пает еще и в роли покровителя австрийских. Еще один шаг, и Австрия окончательно попадет под его владычество совсем как Турция. Такой ценой «объединенная монархия» стремится на несколько месяцев отсрочить гибель, которую несет ей ре-волюция!

На народном собрании в Митровице, в Бапате, сербы провоз¬гласили патриарха * главой нации, а Стратимировича объявили мятежником, заявив, что со всеми врагами императора будут поступать по законам военного времени. Патриарх, который в Темешваре вместе с Теодоровичем и сербскими депутатами наводит порядок в Воеводине, якобы утвердил эти решения 151. В битве при Араде весьма популярный сербский майор Йова-нович попал в руки мадьяр. О том, что в этом бою мадьяры отнюдь не потерпели такого решительного поражения, как это изображается в бюллетенях, свидетельствует следующее: пат¬риарх предложил мадьярскому генералу Дамьяничу (который, как мы случайно узнали, благополучно форсировав Дунай и Тису, соединился с Банатской армией) обменять Йовановича на 200 мадьяр. Дамьянич ответил, что, по его сведениям, у сербов вообще нет 200 мадьярских пленных! Сербы, впрочем, усиленно вооружаются как в Сербии, так и в Банате, а в княжестве Серб¬ском созван Национальный конвент, который обсуждает вопрос о наборе в каждом из 18 округов страны по тысяче человек во вспомогательные войска.

Чтобы убедиться в том, какую маленькую страну со смешан-ным населением представляет собой новая сербская Воеводина и как нелепы претензии панславистов на создание на всех окраинах Венгрии небольших славянских государств, приведем нижеследующие статистические данные по белградской «Србске Новине»:

«Территория Воеводины включает в себя: 1) Сирмский коми¬тат; 2) Петервардейнский полковой округ; 3) комитат Бачка; 4) округ батальона чайкистов; 5) Торонтальский комитат; 6) округ бывшего Немец-ко-банатского полка (сейчас именуемого Панчовским); 7) округ бывшего Иллирийско-банатского полка (ныне Вейскирхенского) и Темешварский комитат ш. Ее площадь равна 719 кв. миль, с 75 городами и местечками, 706 деревнями, 221182 домами и 1605808 жителями. Население по сво¬ему национальному составу делится на 917 916 сербов, 26 200 сло-

Раячича. Ред,

152 ВТОРЖЕНИЕ РУССКИХ. — СЕРБЫ. — ПЕРСПЕКТИВЫ ДЛЯ АВСТРИЙЦЕВ

ваков, 13 тысяч болгар, 283 тысячи валахов, 278 400 немцев, 6 160 фран-цузов и 81 132 мадьяра. Из них 877 620 исповедуют православную, 627 994 римско-католическую религию, 12 494 католика-униата, 46 311 лютеран, 30 642 кальвиниста, 17 ариан 153 и 10 730 евреев. В число 917 916 сербов входят также южные славяне-католики. Округ бывшего Валашско-банатского граничарского полка остается за пределами Воеводины и вклю-чается в территорию трансильванских румын (валахов)».

Это так называемое национально-сербское жалкое государ-ство насчитывает, следовательно, 700 тысяч немцев, валахов, мадьяр и т. д. на 900 тысяч сербов. И эти 900 тысяч далеко не все настоящие сербы, так как в их состав входят еще «южные славяне-католики», то есть шокцы 154 Сирмии и комитата Бачка, вовсе не являющиеся сербами! И это нация с национальными претензиями и в первую очередь претендующая на отделение от Венгрии!

Приводим ниже сообщение «Breslauer Zeitung»:

«Пресбург, 18 февраля. Сырая погода с сильными ветрами сделала наши и без того скверные дороги настолько непроходимыми, что крупные армейские соединения могут продвигаться по ним лишь с невообразимыми трудностями, а тяжелые орудия и повозки просто застревают. В этих условиях многочисленные венгерские летучие отряды приобретают одно преимущество за другим и всячески дурачат австрийскую армию. Глав-нокомандующий * последней, судя по всему, понемногу теряет терпение и хотел бы нанести решающий удар. С этой целью он и направил крупные силы на Сольнок. В связи с этим ходит слух, что там дело дошло до серь-е : го столкновения и мадьяры якобы отброшены за Тису. — Однако это ис стие вызывает некоторые сомнения; дело в том, что у венгров в настоя¬щее время слишком хорошие руководители, чтобы они не воспользовались той огромной выгодой, которая дает им возможность заманить врага в болота по берегам Тисы и уничтожить его без особого труда. Если враг осмелится углубиться слишком далеко, многочисленные партизанские отряды, вырастающие в Нижней Венгрии как из-под земли, обязательно будут тревожить его со всех сторон, прерывать пути снабжения, насти¬гать и уничтожать каждую воинскую часть, отделившуюся от главных сил армии. Войну в Нижней Венгрии в известной мере можно сравнить с походом Наполеона в Россию, и австрийскую армию, если она зайдет слишком далеко, может ожидать та же участь, какая постигла в свое время французскую. — В этих условиях Виндишгрец окажется в труд¬ном положении. Действовать быстро и одним решающим ударом изменить положение в свою пользу он просто не может, промедление же с его сто-роны ведет к тому, что силы мадьяр будут непрерывно расти. Мадьярам якобы было предложено капитулировать, что они гордо отвергли. — Взглянув на карту, мы увидим, что австрийская армия, несмотря на ее успехи и победные сводки, опутана сетью больших и малых мадьярских отрядов. Хотя от границы Штирии через Платтенское озеро вниз до Эссега в Хорватии страна внешне покорена, повсюду действуют партизанские отряды, весьма беспокоящие австрийцев.

В другой части страны, то есть от Дуная до Карпат, дела обстоят не лучше, в чем можно убедиться из сообщений, свидетельствующих, что австрийцы мечутся там из одного места в другое, вынужденные вести

• — Виндишгрец. Ред.

ВТОРЖЕНИЕ РУССКИХ. — СЕРБЫ. — ПЕРСПЕКТИВЫ ДЛЯ АВСТРИЙЦЕВ 153

беспрерывные бои. К тому же этот район исключительно удобен для вен-герских партизан, причем большинство населения, даже большая часть словаков, втайне сочувствует им. Только этим можно объяснить, что мадья-ры постоянно почти безнаказанно совершают набеги далеко в глубь Гали-ции. На востоке Тиса служит мощной преградой, которая прикрывает мадьяр; до сих пор венгры неизменно отбивали все попытки австрийцев форсировать ее здесь и наносили им урон.

Если дело дойдет до решающего сражения и если австрийцы про-играют его, что отнюдь не исключено, их отступление будет очень опасным, так как есть угроза, что тогда народ повсеместно восстанет. Главноко¬мандующий, очевидно, отдает себе отчет в серьезности своего положения».

Далее следует окончание «Сообщений одного венгра» из «Allgemeine Oder-Zeitung» *. Оно также показывает, как мало «хвастовства» в мадьярских сводках.

«Благодаря разумным мерам Кошута, вся молодежь из Пешта пере-бралась в Дебрецен. Лица, располагающие точными сведениями о собы¬тиях по ту сторону Тисы, утверждают, что венгерская армия насчиты¬вает от 120 до 150 тысяч человек во главе с тремя дельными польскими генералами **, располагает значительным артиллерийским парком и в случае необходимости может быть усилена 100 тысячами человек венгер¬ского ландштурма 155. Знаменитый Рожа со своими бандами занимает Баконьский лес.

Австрийцы построили три моста: один у Сольпока, другой у Тиса-фюреда и третий у Ццбакхазы. Венгры воспользовались ими, чтобы переправиться через Тису и 11-го сего месяца нанести поражение врагу.

Порядок и строжайшая дисциплина царят во всей венгерской армии, особенно после того, как верховное командование перешло к польским генералам. Комитаты по ту сторону Тисы полны решимости защищаться до последнего человека, и большинство молодых людей, бежавших в Деб¬рецен после вступления австрийцев в Пешт, вступили в венгерскую ар¬мию, всех солдат которой в возрасте от 17 до 40, а иногда даже до 60 лет воодушевляет любовь к своему отечеству.

Кошут, как я узнал из достоверного источника, произнес недавно в Дебрецене речь, равной которой никогда еще не слышали.

Зал был полон депутатами и другими лицами, галерея — дамами; Кошут призвал депутатов и всех присутствовавших поклясться поддер-живать его в борьбе против Австрии. Все руки поднялись в клятве. После долгого молчания, воцарившегося после этой присяги, он громким голо¬сом произнес лишь следующие слова: «Теперь отечество спасено».

Большая часть войск императорско-королевской армии, находившихся в Пеште и Буде, отведена по направлению к Эрлау и Цегледу, и там оста-лось лишь около 4 тысяч человек; поговаривали даже о том, что главная квартира князя Виндишгреца будет перенесена в Эрлау. Несмотря на круп-ные победы, приписанные австрийцами себе, но на самом деле одержанные венграми, они тем не менее направили пушки крепости Буда на город Пешт; жителям крепости даже было приказано запастись продовольствием на три месяца. Не имевшие такой возможности были обязаны оставить свои жилища.