Сожженые дотла

Он намекает на фотографию Рика. Замечательно, черт побери. У Чарли, вероятно, было достаточно времени, чтобы сложить два и два, но видеть живое доказательство, что Рик жив и здоров после того, как он сдал Чарли МК «Разрушители»... Старик, должно быть, рвет и мечет.

Майкл сидит и слушает все это с равнодушным выражением лица, он всегда принимает такое выражение, когда видит, что происходит что-то ужасное. Меня не обманешь этим. Он подобен гадюке, а не гремучей змее. С ним вы не получите предупреждение. Он поднимается на ноги и непринужденно вытаскивает нож из-за пояса штанов. Хулио удивленно пялится на него с лицом, искаженным от оскала.

— Опусти свою задницу на место, hijo. Это тебя не касается.

Но Майкл не прислушивается к его совету. Он подбрасывает нож, перехватывая в воздухе, и втыкает его в руку Хулио с молниеносной скоростью, пригвождая ее к столу.

— Ублюдок! Тео, убей этого ублюдка! — Хулио голосит настолько громко, что этого достаточно, чтобы поставить на уши весь дом. Вероятно, Тео слишком ошеломлен абсолютно суицидальными действиями со стороны Майкла, но небольшая заминка с его стороны дает мне достаточно времени выхватить из рук парня винтовку М16 и нанести точный удар прикладом в горло. Он падает на пол, словно тряпичная кукла. И не может дышать. Вероятно, больше вообще не сможет дышать, судя по силе, которую я вложил в удар. Слоан кричит, вскакивая на ноги, и, кажется, теперь все разражаются криками, потому что они доносятся со всех сторон.

Хулио вопит достаточно громко, чтобы разбудить и мертвеца. И мы в шаге от того, что в комнату ворвутся пятнадцать разъяренных охранников. Я стреляю сторону Майкла недовольным взглядом.

— Просто охренительно, мужик, ничего не скажешь.

Майкл нависает над столом и выдергивает нож из руки Хулио и затем приставляет его к горлу мерзавца. Толстый мексиканец прекращает верещать, как сирена, и замирает. И словно в благодарность за его молчание Майкл похлопывает его дружелюбным жестом по руке.

— Босс, ты просто не слышал, что он говорил, прежде чем ты вошел в комнату. Он планировал разрешить Андреасу отрезать твой член. Или, по крайней мере, я думаю, что он сказал именно это. Он говорил по-испански.

Кейд кивает.

— Ага. Именно это и имелось в виду. — Он поднимается на ноги, обходя вокруг, чтобы посмотреть на Тео, который лежит спокойно и без движения на полу. Слоан же наоборот не смотрит на парня, что растянулся у ее ног, она пристально прожигает меня взглядом.

Ее глаза наполняются слезами.

— Тебе обязательно было делать это?

Я прищурился, смотря на нее.

— Почему бы тебе не пораскинуть мозгами и догадаться самой. — Пусть сама найдет ответ на этот вопрос. Она должна самостоятельно разрешить этот момент. Я поворачиваюсь к Майклу. — Нам нужно валить отсюда.

— Согласен. Что насчет него?

— Ты, ублюдок, на самом деле считаешь, что сможешь провернуть это дерьмо? — Кожа Хулио принимает фиолетовый оттенок, слюна летит во все стороны, когда он кричит на нас. — Мрази, вы только что подписали свой смертный приговор!

— Эй, Майкл, ответь мне, сколько раз может умереть человек? — спрашиваю я его, направляясь в сторону двух мужчин.

— Только один раз, босс.

— Да, именно так. Всего один раз. — Я ловлю нож, который Майкл кидает мне, и подношу его к лицу Хулио. — Чарли уже заказал меня, ублюдок. Поэтому, как мне кажется, в твоем присутствии уже нет никакой необходимости. Теперь... — Я провожу острием лезвия ножа вниз по щеке Хулио, наблюдая, как на поверхности металла отражаются его расширенные от ужаса глаза, которые смотрят прямо на него. — Мы оба долбаные псы, Хулио, помнишь? Ты видишь себя во мне. Мы оба вышли из дерьма, как ты мне любезно напомнил тогда. Поэтому спроси себя, если мы так похожи с тобой, что бы ты сделал, окажись на моем месте прямо сейчас? — Я склоняюсь, опираясь руками о колени, пожимая задумчиво плечами.

— Ты не сможешь убить меня, puta. Ты не посмеешь!

Я поднимаю взгляд, видя, что Кейд присоединяется к Майклу, и они оба стоят позади Хулио. На его лицо виднеется хмурое выражение, но он мне кивает в знак одобрения: «Я с тобой, брат».

— О ГОСПОДИ. О мой Бог, о мой Бог, о мой Бог, о мой Бог, этого не произойдет. — Слоан бледная, как приведение, стоит позади меня. И на самом деле выглядит так, словно ее вырвет в любую секунду. Она не смотрит на меня, вместо этого разворачивается спиной ко мне и прижимает свой лоб к стене, делая поверхностные, тихие вдохи и закрывая плотно ладонями уши.

Хулио язвительно усмехается, когда я вновь обращаю свой взгляд на него.

— И я безоружен, Зет. Ты хочешь продемонстрировать своей женщине, какой ты убийца, перерезав мое горло, м?

Я устремляюсь вперед, приближая свое лицо к его.

— Да.

И набрасываюсь на него с ножом.

Но лезвие не ранит плоть.

Хулио уже обмочился к тому времени, когда я даю Кейду знак разобраться с ним. Он переворачивает в руках пушку и ударяет прикладом по затылку, вырубая его.

Я чувствую толику самодовольства, когда вижу, что ублюдок сидит здесь, без сознания и в луже мочи.

— Пойдемте. Он не будут в отключке бесконечно.

Слоан бормочет ругательства, когда медленно разворачивается.

— Ты не убил его?

Я оборачиваю руку вокруг ее талии и с силой веду на выход из комнаты.

— Хулио Перез — мерзкий ублюдок, Слоан, но он был прав в одном. Я не стану убивать безоружного человека.

***

Мгновенно становится понятно, почему охранники Хулио не ворвались в помещение на крики их босса ранее: они не слышали его. Двигатели бесчисленного количества мерседесов, ламборгини и харлеев заглушают все, когда люди приезжают в клубах оранжевой пыли с пустыни на вечер, который намечается сегодня.

Алексис пребывала в моих руках холодной, недвижимой. Блондинка не хотела, чтобы мы забирали ее из кухни, но несколько резких слов со стороны Слоан, и мразь отвалила. Мы потеряли целых тридцать секунд, чтобы найти мою машину снаружи. Майкл обнаружил ее припаркованной с противоположной стороны, полностью покрытую толстым слоем пыли, который скопился на ней за четыре дня. Я укладываю тело Алексис на заднее сидение, и следом туда усаживается Слоан, укладывая голову своей сестры себе на колени.

Я усаживаюсь с водительской стороны, а Майкл забирается на переднее сидение с пассажирской стороны. Кейд стоит у окна, пытаясь отыскать взглядом толпу людей, которая бы выбегала на улицу.

— Бро, тебе нужно двигать быстрее. Я позову парней Хулио внутрь, и потом мы последуем прямо за тобой.

Я завожу двигатель, газуя, как сумасшедший. Мы готовы отправляться. Кейд протягивает руку костяшками вперед, и мы ударяемся кулаками. Он только собирается отправиться внутрь, когда воздух разрезает отчаянный крик, который перекрывает все звуки, и Аляска выбегает на улицу.