Свет клином сошелся

— Я подниму, — Ярцев вскочил с дивана. — Ника, может, мы уже пойдем?

— Антон, погоди, я должна кое-что уточнить… Полина, если я правильно тебя поняла, кто-то должен украсть у моей начальницы драгоценности?

— Именно так, — подтвердила я.

— Ника, она шутит. — Ярцев стал подмигивать мне, чтобы я подтвердила его слова.

— Поля, разве ты пошутила? — удивилась Нечаева.

— Нет. Вероника правильно все поняла.

— Украсть драгоценности… А кто это сделает? Люди Аристотеля? — предположила Булатова и, не дожидаясь моего ответа, добавила: — Если честно, то мне эта идея понравилась. Я работаю в бюро переводов около двух лет, и за это время Зинаида Львовна мне столько нервов попортила! Несколько месяцев назад мне надо было перевести с английского завещание. Так Шадрина потребовала, чтобы я допустила одну неточность при переводе, и эта неточность стоила бы одному из наследников очень приличной суммы. Я, разумеется, отказалась. Тогда она вызвала из отпуска Купцову, которая все время пляшет под ее дудку. Думаю, Элла сделала так, как ее попросила начальница…

— Ника, ты никогда не рассказывала мне об этом, — заметил Ярцев.

— Не до того было. Я вот еще что вспомнила! Как-то по весне Зинаида Львовна пришла на работу с опозданием. Оказалось, что она вышла из дома, а тут из-за угла вывернул ее сосед на «Ладе Гранте» и обрызгал ее водой из лужи. Шадриной пришлось вернуться домой и переодеться. Пришла она тогда на работу крайне возбужденная и сразу стала звонить своей дочери, жаловаться на соседа… Прошло несколько дней, Зинаида Львовна снова позвонила дочери и стала рассказывать ей о том, что у того самого соседа угнали машину. Я помню, с каким сарказмом она произнесла: «Бог шельму метит!» Тогда я подумала, что это простое совпадение. Мне ведь было невдомек, чем занимается сожитель ее дочери. Теперь я думаю, что тот угон был не случайным. Его организовал Мороз, чтобы наказать соседа Шадриной.

— Ника, это всего лишь твои фантазии, — высказался Антон.

— А мне кажется, что такое вполне возможно, — поддержала я Булатову. — Она лишила соседа авто, а мы лишим ее драгоценностей, на которые она ни копейки собственной не потратила. Это будет справедливо.

— Наверное, — согласилась со мной Вероника. — Говорят, до того, как дочка Шадриной сошлась с Морозом, она не была такой наглой. Но я ее другой не знала, мне сравнивать не с чем. Помню, когда я только устроилась на работу, за спиной начальницы все обсуждали, что она новый сейф для документов домой утащила. А еще… еще она периодически выписывает для нас премии и забирает их себе.

— Ника, твоя работа не имеет никакого отношения к тому, что мы обсуждаем, — заметил Ярцев. — В конце концов, ты можешь просто взять и уволиться.

— Интересно, где я еще найду работу переводчицы, если на весь Горовск всего одно бюро переводов? Когда я поступила на «иняз», мы жили в областном центре, там эта профессия была гораздо более востребована.

— Это отдельная тема. Мы ее обсудим в другой раз. Пойдем! — Ярцев снова попытался увести свою девушку. — Уже поздно, Вера Николаевна будет волноваться.

— Не будет. У мамы сегодня ночная смена. Антон, если хочешь, поезжай домой. Тебе завтра утром надо быть в редакции, а я в отпуске. Ты не переживай, я потом доберусь на такси.

— Куда ж я поеду без тебя? — Ярцев плюхнулся обратно на диван. — Полина, не буду скрывать, на этот раз твой план кажется мне очень слабым. Прости, говорю, что думаю. Надеюсь, ты не забыла, что мы собирались наказать того, кто виноват в смерти Ивана Ивановича?

— Не забыла.

— Тогда скажи, какое отношение «Феррари», который Аристотель презентовал своему сыну, и цацки, которыми Мороз задобрил мамашу своей любовницы, имеют к нашему делу?

— Я попробую это объяснить еще раз, для тех, кто не понял.

— Уж будь добра. — Ярцев закинул ногу на ногу.

— Аристотель слишком одиозная фигура. На мелкие уколы он просто не отреагирует, они для него все равно что слону дробина. Если сделать выпад в его сторону посерьезней, то он, не задумываясь, растопчет того, кто путается у него под ногами.

— Выходит, нет никаких шансов его наказать? — В глазах Вероники так и сквозила обреченность.

— Ну почему же? Просто нам придется воспользоваться чужой пробивной силой. Для этого надо взять в оборот того, кто находится в той же весовой категории, что и Аристотель.

— Ну и кого же? — прожал тупить Ярцев.

— Антон, ты же сам говорил мне, что весь Горовск поделен на три зоны влияния. Достойным противником Аристотеля мог бы стать и Гранит, но обстоятельства складываются так, что использовать в нашей игре Мороза предпочтительнее. Если правильно сработать, то Истомин предъявит претензии Морозову за угон «Феррари» своего сына, а Морозов Истомину — за кражу цацек своей «тещи». Между ними начнется война не на жизнь, а на смерть. Такие люди, как правило, не прощают личных обид.

— В теории это все, конечно, заманчиво, — был вынужден признать журналист. — Но как осуществить это на практике, не подставив себя?

— Собственно, так, как я это всегда делаю — осторожно, взвешенно и соблюдая строжайшую конспирацию.

— Да, да, именно так мы всегда и поступаем, — Алинка не могла не подчеркнуть свое участие практически во всех моих актах возмездия.

— А что? Мне эта идея нравится! — высказалась Вероника. — И потом, «быть смелым — значит считать далеким все страшное и близким все, внушающее смелость». Это не я, это Аристотель так сказал, настоящий Аристотель, тот который философ, а не бандит. Антон, если ты боишься…

— Ну, что ты, дорогая? Как ты могла обо мне такое подумать? Я на все согласен. Только меня интересует, кто же ограбит Шадрину?

— Найти подходящего человека не проблема, особенно такого, чтобы качественно сработал на подготовленной почве, — заметила я.

— Мне кажется, я догадываюсь, кого ты имеешь в виду, — высказался Антон.

Ну, разумеется, он вспомнил о Михайлове, которого видел в этом доме! Я не стала ни опровергать, ни подтверждать его догадки, а обратилась к Нике:

— Как ты думаешь, твоя начальница хранит украшения дома?

— Думаю, да. У нее был всего час для того, чтобы заехать после работы домой и переодеться для ресторана. Вряд ли бы она успела смотаться за ними в банк или к дочери. Я слышала, что та живет за городом. И потом, для чего Шадрина стащила с работы сейф, если не для своих украшений?

— Логично. Ника, ты знаешь, где живет твоя начальница?

— Да, я как-то была у нее, год назад. Она приболела, и мне пришлось отвезти ей на подпись кое-какие бумаги.

— Ника, скажи, а когда заканчивается твой отпуск?

— Вообще-то, у меня есть еще неделя, но если надо, я могу хоть завтра выйти на работу. Там такой аврал!

— Надо выйти. — Я объяснила Булатовой, что она должна будет сделать, после чего повернулась к Ярцеву: — Так, Антон, а тебе придется пристроить в газету одну из Алининых фотографий.

— Какую? — Нечаева достала свой мобильник.

— Желательно вот эту, — я выбрала самую показательную. — Надо обнародовать, что Хазаров водит дружбу с Морозом.

— Да куда ж я ее пристрою? В какую рубрику? — замахал руками Ярцев.