Светская львица

– Бьюсь об заклад, Тинсли была бы на этой вечеринке.

Бретт вздрогнула, а затем пробормотала:

– Да, была бы.

– Жаль, что ее здесь нет, - Келли продолжила спокойно. Хорошо, теперь мы получили что-то.

Бретт выпрямилась.

– Да, жаль, что ее нет здесь, не так ли?

Подождите, ха? Это было не то, что Келли ожидала, что скажет Бретт. Вместо, «мне было так жаль, позволь мне рассказать тебе, что действительно произошло или по крайней мере, давай забудем все, что случалось, и пойдем напьемся в нашей комнате?» Вместо этого, две девушки смотрели друг на друга, как две собаки обнюхивают друг друга, пытаясь выяснить, хотят ли они лаять или нет.

Вдруг сумасшедшая хинди техно песня загремела из динамиков. Остальные гости прибыли, и комната была забита причудливо одетыми девушками, которые воняли ядом от Dior.

– Конга линии!
– Бенни визжала. Она носила тюрбан из лавандового цвета полотенца на голове и калейдоскопический Pucci шарф вокруг ее талии.

Сейдж схватила ее за талию и захихикала, большой Уэйверли флаг, обмотанный вокруг ее тела в сари стиле. Они проходили Бретт и Келли и хихикали.

– Да ладно, дамы!
– Селин визжала.
– Остановите эти злые лица!

Бретт, которая обычно бы танцевала Лебединое озеро, надевая меховую кроличью муфту, если это означало жизнь вечеринки, встала, встряхнула с колен, и пожала плечами.

– Я ухожу.
– Затем она повернулась и вышла из комнаты.

Келли намотала толстый кусок зеленой бахромы Келли вокруг ее среднего пальца и посмотрела ей вслед. Что-то жужжало рядом с ней. Это была крошечная Nokia Бретт. ID звонящего говорило Брианна Мессершмидт. Келли подняла голову и начала звать Бретт, но затем остановилась. В прошлом году она всегда отвечала на телефонные звонки Бретт, когда она оставляда сотовый где-нибудь. Были разные вещи в этом году, из-за которых она не могла ответить на звонок? Она схватила телефон.

– Привет, это Келли!

– Где ты?
– Плакала Бри сексуальным, хриплым голосом курильщика.
– Спайс Маркет? Звучит сказочно!

Келли опустилась обратно в кресло.

– Не-а. Все еще на вечеринке в общежитии.

– Я должна сделать снимки твоей школы когда-то.

– Это было бы потрясающе.
– Келли хотела, чтобы Бри дала немного энтузиазма ее противной младшей сестре.
– Должна ли я найти Бретт?

– Нет, скажи ей, чтобы позвонила мне. Я дома, навещаю наших родителей в Джерси в эти выходные.

Джерси? Как в Нью-Джерси? Она всегда думала, что Бретт была из Ист-Хэмптона. . .

– Но послушай, Келли? Что это за учитель, с которым моя сестра выходила? Они собирались поужинать и что-то еще?

– Э-э..
– Келли практически подавилась огромным глотком пунша. Что?

– Эрик Далтон? Она рассказала тебе об этом, не так ли?

– Хм, конечно.
– Все тело Келли начал потеть. Она только съел пару ложек ванильного йогурта Stonyfield сегодня утром. Кружка водки ударила ей в голову, и она была пьяна. Ее голова закружилась: Бретт держала больше, чем несколько секретов от нее, все верно.

Бри глубоко вздохнула на другом конце телефона.

– Так что слушай. Когда я была старшеклассницей в Колумбии, мой друг был своего рода подругой Эрика Далтона. И она рассказала мне, что он действительно известен там. Знаешь, о чем я говорю?

Келли ответила автоматически. Может быть, Бретт не вела себя странно, потому что она спала с Джереми. Может быть, она выходила, потому что она спала с Эриком Далтоном. Келли порылась в сумке в поисках сигарет. Как Бретт посмела не рассказать ей эту крупную новость! Здравствуй, они были чужими сейчас?

– Но как забавно, - Бри продолжила, фыркая от смеха.
– Может быть, они поженятся на день Святого Патрика! Моя сестра будет Далтон!

Забыв про ее гул, Келли сделала еще один огромный глоток своего напитка.

– Тебе не кажется, что она немного молода для него?

– О, конечно. Я предпочла бы, чтобы он стоял в пятидесяти футах от нее все время, но у Бретт хорошая голову на плечах. Во всяком случае, только не забудь передать сообщение? И скажи ей, чтобы позвонила мне. Чао.

– Гм, хорошо. Чао.

Келли смотрела на крошечный светодиодный экран телефона длительное время, сжимая губы. Наконец, она подняла глаза. Конга линии все еще сновали по комнате. Пошло оно. Водка ударила жжением в животе, она издала вопль, схватила Элисон Квентин, которая была одета в старинное платье от Alexander McQueen и маленькие оливковые листья в волосах, и последовала по линии великолепных, пьяных, танцующих девушек в коридор .

26

СОВА УЭЙВЕРЛИ ДОЛЖЕН ВСЕГДА СОПРОТИВЛЯТЬСЯ ДАВЛЕНИЮ ЕГО ПЬЯНОЙ БЫВШЕЙ ПОДРУЖКИ.

Брэндон шел по заросшей лужайке Думбартона по направлению к Ричардсу, когда он увидел девушку платье зеленого цвета, курящую сигарету и пинающую ногами в воздухе, как Rockette.

– Привет, сладкий!
– сказала она.
– Потанцуй со мной.

Брэндон подошел и прищурился на свету. Это была Келли. Неужели она избавилась от мусора?

– Привет, - позвал он. Как только он подошел ближе, она бросилась на него и уткнулась лицом в его шею.

От нее пахло фруктовым пуншем, сигаретами и тем же свежим ромашковым шампунем, которым она всегда пользовалась. Брэндон почувствовал, как дрожь прошла через него. Запах волос Келли вызывал воспоминания прошлого года. Они раздели друг друга под одеялом в общей комнате поздно ночью и писали сексуальные Сообщения друг другу на голых животах. Она посмотрела на него гигантскими, слезящимися глазами.

– Брэндон. Привеееет.

Именно тогда он ощутил ее дыхания.

– Ух ты.
– Она была определенно разбита.
– Ты выпьешь всю бутылку сама?

Келли выпрямилась и улыбнулась.

– Я в порядке, - проворковала она.
– Хочешь сигаретку?

– Нет, спасибо.

Келли пожала плечами и сунула ее обратно в рот.

– Слушай, - она невнятно сказала, пробегая ее длинными, ухоженными пальцами вверх и вниз по его обнаженной руке.
– Почему ты был таким жалким со мной после класса по биологии вчера?

В свете терассы, Брэндон мог увидеть небольшие мурашки на ее голой, сливочной коже ног.

– Изи и Дженни? Я рассказал правду.

– Нет, это не так, - она дразнила, касаясь его носа.
– Никто никого не крал у меня.

Брэндон нахмурился.

– Нет, Келли. Он нравится Дженни. Они нравятся друг другу.

– Я сказала им, чтобы они сделали вид, что нравятся друг другу.
– Она прикрыла рот рукой и захихикала.
– Упс. Это должно было быть тайной.

Брэндон покачал головой.