Том 21. Письма 1888-1889
Шрифт:
Завтра сажусь писать рассказ для Гаршинского сборника~ не раньше будущего воскресенья. — Ответ на вопрос Плещеева в письме от 5 октября ( ЛН, т. 68, стр. 333): «Напишите положительно, будет ли от Вас что-нибудь в Гаршинский сборник».
Светлову ответ~ послан. — См. письмо 491 и примечания * к нему.
498. Е. М. ЛИНТВАРЕВОЙ
9 октября 1888 г.
Печатается по тексту: Письма, изд. 2-е,
Год устанавливается по сообщению о скором выходе Гаршинского сборника и о получении премии.
Е. М. Линтварева ответила письмом, не имеющим даты: «Примите мое, хотя запоздалое, поздравление с получением премии» ( ГБЛ).
… сборник выйдет в декабре. Задержка от беллетристов~ Я тоже даю. — Сборник «Памяти В. М. Гаршина» вышел в конце ноября 1888 г. Кроме рассказа Чехова «Припадок», в нем напечатаны сказка «Ворон-челобитчик» М. Салтыкова-Щедрина, «На Волге (Отрывок)» В. Короленко, «Счастливое открытие» С. Каренина, «Будничные сцены (Наброски)» А. Михайлова, «Смерть В. М. Гаршина» Гл. Успенского.
… из газетных телеграмм. — 9 октября 1888 г. в газетах было напечатано сообщение о присуждении Пушкинских премий.
Официально объявят об этом 19-го окт< ября>… — 19 октября 1888 г. на публичном заседании Академии наук академиком Я. К. Гротом был прочитан «Отчет о четвертом присуждении Пушкинских премий в 1888 году»: «закрытая баллотировка» дала «следующие результаты: труд Л. Н. Майкова по изданию сочинений Батюшкова удостоен единогласно полной премии в 1000 р.; сотруднику г. Майкова по составлению примечаний в этом издании В. И. Саитову присуждена поощрительная премия в 300 р.; автору рассказов, изданных под заглавием „В сумерках“, А. П. Чехову половинная премия в 500 р., и наконец переводчик Мольерова „Тартюфа“ В. С. Лихачев признан заслуживающим почетного отзыва». Были также зачитаны (в извлечениях) рецензии, послужившие основанием для решения комиссии о присуждении премий (в комиссию, помимо четырех членов отделения, входили: К. Н. Бестужев, А. Д. Галахов, А. А. Голенищев-Кутузов и Д. В. Григорович). Отзыв о книге Чехова дал директор Публичной библиотеки академик А. Ф. Бычков. См. брошюру «Четвертое присуждение Пушкинских премий». СПб., 1888 (Приложение к LIX тому Записок императ. Академии наук, № 3, стр. 2, 46–53).
« Прощай, покой, прости, мое довольство!..» — Монолог Отелло в трагедии Шекспира (д. 3, сц. 3), пер. П. И. Вейнберга. Этот монолог включен Чеховым в одноактный этюд «Лебединая песня (Калхас)».
Написал, чтобы Вам выслали Гаршинский сборник. — См. письмо 497.
499. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ
10 октября 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 174.
Год устанавливается по ответному письму А. Н. Плещеева от 15 октября 1888 г. ( ЛН, т. 68, стр. 334).
… нельзя ли прислать корректурку моего рассказа? — Плещеев ответил: «Большая часть Вашей повести <«Именины»> уже напечатана и потому
при всем желании не могу исполнить Вашего требования или, правильнее сказать, нахожу исполнение его теперь бесполезным».500. А. С. СУВОРИНУ
10 октября 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропусками — Письма, т. II, стр. 171–174; полностью — ПССП, т. XIV, стр. 187–190.
Год устанавливается по сообщению об отправке рассказа «Припадок» для сборника «Памяти В. М. Гаршина».
Известие о премии…— См. письмо 496 и примечания * к нему.
… любительница талантов…— Вероятно, С. П. Кувшинникова.
… инспектор Мещанского училища…— М. М. Дюковский.
… написал повестушку…— «Именины».
Надо бы напечатать объявление об обеих моих книгах…— См. в т. 2 примечания к письму 476.
Что мне делать с братом? — А. С. Суворин жаловался на Ал. П. Чехова (см. письма 503 и 504). 14 октября 1888 г. Александр Павлович писал брату: «Выдержал у Суворина вполне заслуженную и подавляющую всепрощением встрепку за поклонение Бахусу. Повесил было нос, но теперь снова наладилось и старичина снова ласков со мною» ( Письма Ал. Чехова, стр. 219).
… брат-учитель…— И. П. Чехов.
… харьковский профессор…— В. Ф. Тимофеев, гостивший летом 1888 г. у Линтваревых.
… художник…— Н. П. Чехов.
Я напишу ему…— См. письмо 503.
… моя передовая…— «Московские лицемеры». См. примечания к письму 495 * .
Рассказ о молодом человеке и о проституции…— «Припадок».
Список врачей я послал в календарь. — См. в т. 2 примечания к письму 480.
Маслов пишет мне…— В письме от 7 октября 1888 г. ( ГБЛ).
… рассказ учителя Ежова. — Н. М. Ежов писал в своих воспоминаниях, что он принес Чехову рукопись своего рассказа: «„Одна“! — произнес он, прочтя заглавие. — Значит, это рассказ грустный? Прекрасно, прочтемте его вместе с вами.
Чехов взял карандаш и, читая вслух, делал кое-где поправки.
— Назовем ваш рассказ попроще, например „Леля“, по имени девицы, вашей героини. Мне рассказ нравится, оставьте его, я сам отправлю его Суворину» («Юмористы 80-х годов прошлого столетия». — ЦГАЛИ).
В письме от 9 октября 1888 г. Ежов просил Чехова: «Если мой „субботник“ еще у Вас — будьте так добры, если это не стеснит Вас, — отошлите его в „Новое время“ с маленькой запиской от себя» ( ГБЛ). Рассказ Н. М. Ежова «Леля» был напечатан в «Новом времени», 1888, № 4537, 15 октября.
Чехов передал Ежову отзыв А. С. Суворина о рассказе: «Только что получил письмо от Суворина. Там и о вас есть… <…> „Тема рассказа банальна, но в нем есть некоторая грация, это мне понравилось, и я поместил его в „Субботниках“» (Н. М. Ежов. Алексей Сергеевич Суворин. — «Исторический вестник», 1915, № 1, стр. 115).