Василий Аксенов. Сентиментальное путешествие
Шрифт:
– А вы куда ее – такую славную, ладную да ненаглядную?
– Да в Соединенные, стал быть, Штаты Америки. По приглашению трезвомыслящего гедониста и прогрессивного буйвола мясной промышленности Сиракузерса. На побывку да поправку. С дальнейшей отправкой по определенному маршруту.
– О! – молвил тут юноша. – Я вам, конечно, помогу!
– Сердечное спасибо! А то ведь как дадут вылет – что ж я буду как дурак: в Америку лететь или ротом комариков ловить? Как ты считаешь, студент?
И описал головой дугу на закат, куда на большой высоте ему предстояло доставить свой груз.
Не успел уложить разлюбезную, как раз – сигнал: на вылет! Только и успел люком хлопнуть, как отважный пилот ломанулся в кокпит и умчался в зенит – туда, в сверкающее небо. По радио поют: я Земля, я своих провожаю питомцев!.. Бога видите, товарищ Кулаченко?
– Бога не вижу. А вот ангелов как раз вижу…
Марш теперь в Америку. И вот уже Остин на связи: Хай, фолкс! Хау ар ю дуин?
– Файн!
– Ну, заходите, покамест, на посадку.
Сели на редкость аккуратно.
Так Калистрат оказался в Америке. И, укрывшись в бочкотаре, чудесно миновал все формальности и прибыл на ранчо синьора Сиракузерса. А уж тот встречал лапу долгожданную, постреливая из любимого «Смит-энд-Вессона» с сигарой в зубах и в красном жилете на краю лазурного бассейна, где бурлили старлетки. Едва голодный Калистрат с Вольтером в руке выпал из бочкотары, едва скинул с уха желтый цветок, как титан бизнеса понял всё. Бесповоротно.
Назначил парню стипендию своего имени для писания работы о Вольтере. Справил у техасских одесситов самонастоящие американские ксивы. Пустил в бассейн к старлеткам.
Калистратушка сразу вымыл буйные космы головы, свалявшиеся за время педотрядства в сонном Коряжске в общаге без горячей и любой другой воды (имелась только огненная, но тратить ее на такое дело считалось западло), и предстал пред Сиракузерсом чистый и светлый, что твой серебряный долл а р. Тогда-то и началось странствие Калистрата с бочкотарой по обеим Америкам. Повидать и пережить ему довелось так немало, что и не расскажешь. Случались на этом пути и жизнь, и слезы, и любовь. И доклад о Вольтере в университете Монтевидео, после которого генерал ордена иезуитов эсселенца Коста да Сильва поцеловал его в макушку и заплакал. И жгучая симпатия синьора Сиракузерса и смуглой его дочери Пипиты…
Но, как это нередко бывает в тех местах, настал день, когда восьмиполосное шоссе примчало его в гавань Сан-Франциско. В район Моста Золотых ворот. Там он краем глаза увидел флаг Родины на корме сухогруза «Павлик Морозов». И заплакал Калистрат. И понял: пора.
Сварганил у оклендских одесситов солидные визы и – в край родных осин.
Тем временем пьяные педотряды и прочая мутотень канули в бывшую советскую верзоху, из золотых восходов неслись теперь звуки рекламы Sony, а малиновые закаты дышали пахитосками Vogue. Можно стало спокойно купить Бодрийара и лучше всех смеяться и любить.
Любя, смеясь, почитывая да покуривая, в центральном сквере города
Балашиха он встретил Дормидонта. Что занесло их обоих в это крайне странное место в полуденный зной – совершенно другая история. Но вышло так, что заговорили мужчины об симулякрах. А после, не прерывая беседы следующие несколько лет, умудрились избрать нескольких депутатов и губернаторов, издать стопку журналов, провести ряд глобальных форумов, заработать и потерять немало денег, и, вот ведь какая судьба – отправиться в Америку.Кстати, Дормидонт бывал там, как говорят, не менее семидесяти раз.
И хотя его визиты были обставлены не так романтично, мужчина не жаловался. То припрется в Вашингтон в свите жены Великого-Салазкина (ныне – теневого председателя Общественной палаты). То прибудет в Балтимор исследовать местную традицию назначать на все посты хромых, одноглазых, безграмотных и переживших инцест чернокожих лесбиянок. То обнаружит себя в Нью-Йорке, на форуме ученых-анархистов, в Миннеаполисе – в гостях у советника позапрошлого президента Гарри Багиньета. То в Кливленде – на форуме «Марша ветеранов за переселение на Луну». А в Пуэрто-Рико – типа, по пьянке.
Возвращался он с баулами, полными духов, текилы и джинсов. Все только диву давались – ведь нет у человека за душой ничего, кроме корочки Урюпинского техникума изящных искусств, десятка статеек в курьезных изданьях и скромного брюшка, а встречает его у трапа стайка красоток с кандидатскими степенями и фиолетовый лимузин.
Иногда кореша в «Петровиче» брались докопаться: и как это у тебя, Дормидонтик, выходит: мы хвать-похвать – где Дормидоша? А он – на Гран Каньоне… Мы алло-алло, ау, Дормидошко! А он в Аризоне… С чего-то ты, брат, всё торчишь в Америке?
А Дорм тяпал рюмашку. Туманил очки: я, чувачки… Просто я, чувачки… Я ее люблю!
И вот Дормидонт и Калистрат уж на Мохнатом. Пьют водку в Уолдорф-Астории. И совсем не ругаются матом. А что душ в коридоре? Так им всё нипочем, если рядом надежное друга плечо. И идут они по Вашингтон-сквер. Глядят на дома большие и маленькие и на снующий средь них красивый пипл. И говорит Калистрат: сдается мне, Дорм, хватит нам уже толковать о симулякрах.
– Sure, кореш, – отвечает тот, отхлебнув местный Bud. – Давай толковать о риэлити. Займемся красоткой в полный рост. Кстати, Клавка-то Штиль тоже здесь, веришь ты! Клаудиа Стайл – королева брендинга. Всё всерьез…
Так что, джаст лэтс тейк э джорней.
Сэнтиментл джорней, ай мин.
Часть IV
Новый маршрут
Глава 1
Смена столиц
1
Перед отъездом в Шереметьево они сфотографировались все вместе у своей высотки – в Котельниках: Аксенов, Майя, Алена, ее сын Иван и самые близкие родственники. Снимок сделан любительской камерой. Теперь, в парижском аэропорту Орли, вокруг вспыхивают блицы матерых репортеров. Аксенов с семейством в самом начале нового и очень непростого маршрута.
Считается, что здесь – на Западе – они как бы временно. Но едва ли есть сомнения, что у них отсутствуют обратные билеты.