Верум

Я с трудом сглатываю, дабы я – кролик.

– Он сейчас в лучшем миру, ты же знаешь, - говорит Сабина, усаживаясь рядом со мной. – Демоны преследовали этого мальчика. Теперь нет.

Я втягиваю воздух, поглядывая на старуху.

– Откуда вы это знаете?

Она пожимает плечами.

– Я многое знаю.

Я с трудом сглатываю. Я чувствую, что она многое знает. Так много всего в ее глазах, так много истин. Это немного меня пугает.

– У него впервые появились галлюцинации, когда мы были в детском саду, - спокойно сообщаю я ей, воспоминания горьки у меня во рту. – Он видел демонов. Он видел их много лет. Сейчас его лечат лекарствами. Имею в виду, прежде чем он умер. Иногда он забывал их принимать…

Сабина кивает, и я знаю, она понимает. Каким-то образом.

– Для тебя полезно находиться здесь, - серьезно говорит она мне. – Подальше от смерти. Твоя мама подумала бы также.

Я быстро поглядываю на нее.

– Вы так считаете?

– Да, - отвечает Сабина. – Я хорошо ее знала. Ей бы хотелось, чтобы ты сосредоточилась здесь на себе, не вдыхая смерть в воздухе. Для любого было бы хорошо. Мы поглощаем энергию, которая окружает нас, знаешь ли. Энергия никогда не исчезает. Она переходит от одного предмета к другому к другому.

Вообще-то логично. На самом деле, это научный факт. Закон сохранения энергии гласит, что энергия не может быть создана или уничтожена, она может лишь изменять форму. Здесь, за пределами дома, энергия – тихая и спокойная.

Мне определенно следует впитать немного этой энергии.

– А где, вы думаете, сейчас мой брат? – нерешительно спрашиваю я. – Если энергия не может быть уничтожена, имею в виду.

Сабина скрещивает на груди руки.

– Ты носишь его с собой, - уверено отвечает она.

Я вожусь со своими пальцами.

– Знаю. Я… да. Но, как вы считаете, где он сейчас на самом деле?

Сабина отворачивается и глядит далеко вдаль. И когда она отвечает, то ответ медленный и уверенный.

– У меня много верований, Калла. И я не уверена, что тебе хочется услышать их все. Просто знай, ты не одинока. Ты никогда не бываешь одна.

Не уверена, утешает ли это на самом деле.

Но она уже меняет тему.

– Я специалист по травам, мисс Прайс. Я научилась у своей мамы, которая научилась от своей мамы, которая научилась от своей и так далее. Я могу дать тебе чай, чтобы помочь со сном. Жаль, что я не знала твоего брата. У меня такое чувство, что я смогла бы помочь и ему тоже.

Я тут же отрицательно качаю головой.

– Я так не думаю. Ваши травы могли бы повлиять на лекарства. Он принимал некоторые довольно сильнодействующие препараты. У него бывали довольно-таки сумасшедшие дни.

Но опять же, мне следовало поговорить.

– Никогда не знаешь, - говорит мне Сабина. – Но знай. Ты не должна списывать брата как «сумасшедший». Люди подобные ему, люди, которые страдают от такого типа болезни, их умы открыты. Они не видят вещи такими, какими те должны быть, они видят вещи такими, каковы они есть.

Теперь я озадачена и немного смущена.

– Итак, вы говорите, что демоны, которых видел мой брат, были настоящими?

Даже я слышу ироничные и снисходительные нотки в своем голосе, и стараюсь сдержать их. По меньшей мере, Сабина меня старше, и мне нужно это уважать. Она пожимает плечами.

– Возможно. Кто мы такие, чтобы говорить?

– Такие люди как Финн больше склонны доверять своей интуиции, - продолжает Сабина. – Они очень восприимчивы на интуитивном уровне. Тебе бы следовало тоже этому поучиться.

Я резко поворачиваю голову, и она хихикает.

– Я не хотела никого обидеть, конечно же.

– Конечно, - бормочу я.

По некой причине, когда легкий ветерок дует по газонам, мое внимание переключается на горизонт, где, как я знаю, стоит сам по себе одинокий мавзолей, забытый людьми из Уитли.

– Как умер мой дед? – напрямик спрашиваю я ее, меняя тему, думая об одиноком склепе. Сабина не уклоняется от ответа.

– Он попал в автомобильную аварию во время дождя.

– А мой дядя?

Она пристально глядит на меня, его темный взгляд непоколебим.

– Он также попал в автомобильную аварию.

– Во время дождя?

– А разве здесь не всегда идет дождь? – отвечает Сабина вопросом на вопрос. Я вздыхаю.

– Какое совпадение. Отец с сыном оба погибли в автомобильной аварии.

Сабина снова равнодушно пожимает плечами.

– У вселенной забавный метод работы, мисс Прайс.

– Что вы под этим подразумеваете?

Старушка всматривается в горизонт, видя то, чего я не могу.

– Вселенная заботиться о беззаконии, о людях, которых обидели, о несправедливости, которую мир не может исправить. Вот все, что я имела в виду.

Я выдыхаю, мое дыхание слегка дрожащее.

– Это все? Вот эта вера. Кажется, будто вы говорите, что люди могут быть прокляты вселенной.

– Это именно то, что я говорю, - признает она. – Это правда. Мне жаль, если это тебя напугало.

– Я не напугана, - признаюсь я. – Я просто не думаю, что разделяю именно эту систему верований.

Теперь Сабина улыбается, и единственное, чего я боюсь – это ее гротескной улыбки. Она не приятная.

– Наверняка, ты замечала несправедливости, - подмечает он. – Растя там, где ты. Уверена, ты видела смерти, которые не были справедливыми. Мертворожденные младенцы, дети, молодые мамы, молодые отцы… разве ты не задавалась вопросом, что же такое произошло, чтобы привести к этому?

Я ошарашено пялюсь на нее.

– Жизнь не справедлива, Сабина, - твердо отвечаю ей я. – Вот и весь сказ. Люди не всегда заслуживают того, что с ними случается. Никоим образом.

Я думаю о брате и демонах, преследующих его.

Никоим образом.

Сабина равнодушна.

– Бывают времена, когда мы платим за грехи, которые не являются нашими собственными, - утверждает она. – Это то, какой вселенная была всегда.

Я минуту размышляю об этом, о своем мягком отце и доброй матери. Невозможно, чтобы кто-то из них мог совершить достаточно тяжкий грех, чтобы Финну пришлось за него расплачиваться. В конце концов, я качаю головой, сигнализируя свое неверие. Сабина слегка улыбается.