Воспитание грубиянки

— Спасибо, ты тоже. — на автомате говорю ей, теряясь от встречи. Мы не общались все эти годы. — Не ожидала тебя тут увидеть.

— Я работаю няней. — она закуривает, кутаясь в короткую куртку. — Девчонка ходит на танцы с Вашей… я в прошлый раз еще заметила тебя, думала, что ты меня тоже. Я, наверное, изменилась за это время?

Отрицательно качаю головой. По спине пробегает неприятный холодок. Нана не сделала мне ничего плохого, но она была слишком похожа на своего отца и от этого у меня мороз по коже. Рядом с ней я вспоминала все, что Дато приносил в мою жизнь. Не самые приятные воспоминания.

— Не переживай, я не буду устраивать сцен. — она приподнимает одну бровь.

Джо не думал оставлять Нану без средств несмотря на все, что между ними было. Он систематически переводил деньги ей на счет. Хотя бы ради его матери, которая умерла от СПИДа в тюрьме. Её смерть сильно пошатнула его, он ничего не говорил, но несколько месяцев ходил чернее тучи.

Нана настойчиво не хотела ничего брать от Джо, для нее брат был убийцей и плохим человеком. Она всеми доступными способами демонстрировала свое презрение к нему.

— Как ты? — спрашиваю её, надеясь, что Ариана выйдет быстрее и мне не придется долго болтать с Наной.

— Нормально. У меня скоро свадьба. — заявляет она, бросая окурок в мусорку. — Жизнь налаживается!

— Я рада за тебя. — честно говорю ей, продолжая испытывать напряжение от нашего разговора. Меня продолжает истязать чувство, что девушка воткнет нож меж ребер в любой момент, когда я расслаблюсь. — Честно.

— Я тоже. Если честно, все эти годы я много думала о произошедшем. Мама рассказала мне правду об отце. — она нервно вздохнула. — Трудно жить, зная, что ты ребенок чудовища… Знаешь, я ведь тогда думала, что ты его любовница. Даже думала, что твой ребенок — его. Понимаешь? Поэтому так заботилась об Ариане. Думала, что она моя сестренка. Я всегда мечтала, чтобы у меня была сестра, настоящая подруга. Даже представить не могла, что он силой заставлял тебя быть с ним. Я не думала, что он такой.

Мне неприятно вспоминать это.

Я меняюсь в лице, пряча руки в карманы.

— Он был твоим отцом, и поэтому тебя он любил. — это все, что я говорю ей. С облегчением выдыхаю, когда замечаю вдалеке дочку. Меньше всего мне хочется говорить о Дато и успокаивать его дочь.

— Тебе действительно с ним хорошо? — спрашивает Нана. Только сейчас замечаю, что она истощена от прошлого, оно ее истязает. Она сильно исхудала и бледна.

— Да. «Действительно», — говорю ей, откидывая волосы. — Приходи к нам в гости, если хочешь. Поверь мне, мы с Джо будем рады тебя видеть. Может быть, если Вы поговорите, то многое изменится у Вас обоих. Он тоже сильно переживает после смерти вашей мамы.

— Хорошо. — как-то с легкостью соглашается она и расплывается в слабой улыбке. — Когда я увидела тебя, подумала, что это судьба. Нужно исправить ошибки из прошлого.

Улыбаюсь ей, испытывая облечение. Мы перебрасываемся еще парочкой фраз и договариваемся, что она придет со своим женихом к нам на ужин в пятницу. Забираю Ариану и еду домой, чтобы рассказать обо всем Джо.

Дочка не вспоминает свою тетю, для нее она лишь лицо с фотографии.

Нана.

Нана задерживается на минут двадцать к ужину. Хотя, с пятничными пробками в Москве это не удивительно, все спешат домой в такое время.

Девушка приезжает одна в той же куртке и джинсах с бутылкой вина и виноватым лицом. При виде нее внутри меня всё сжимается от горечи. Дато разрушил жизнь и своей любимой дочери.

— Простите, Саша задерживается на работе, но он обещал подъехать как освободится — она нерешительно заходит в дом, внимательно осматривая его. Нана ни разу не была в нашем доме.

— Проходи к столу. — беру из ее рук куртку и вешаю ее в шкаф. Мне хочется, чтобы вечер прошел хорошо. — Чувствуй себя, пожалуйста, как дома.

Джо сидит с Арианой и помогает ей собирать мозаику. Муж всегда возится вечерами с дочерью несмотря на трудности на работе. Я могу следить за ними часами. Мои самые любимые человечки на этой земле.

Джо тоже нервничает перед встречей с сестрой. Они когда не были близки и всегда ненавидели друг друга, но гены не выковырять пальцем. Они оба были детьми одной матери, которая любила их и умерла из-за Дато, который просто извел ее.

Нана при виде Джо замирает на месте, не в силах сдвинуться. Она внимательно смотрела на рыжую головку дочери у массивной фигуры брата. Он поднимает глаза и обжигает ее холодным взглядом, я просила Джо быть сдержаннее и попробовать наладить отношения. За эти годы ему удалось унять крутой нрав, но полностью его искоренить так и не удалось.

— Привет. — у него получилось очень сухо, но все же он попробовал быть вежливым. Честно говоря, он то и ужин не хотел этот.

— Привет. — ответила она ему. Такие не похожие, оба истерзаны.

— Не стой, проходи. — Джо поджимает губы. Я посылаю ему испепеляющий взгляд, заставляя быть вежливее. Он закатывает глаза и встает с места.

Ариана машет ручкой своей тете.

— У Вас очень красивый дом. — говорит Нана, усаживаясь за стол. Джо тоже ни мог не заметить, как она изменилась: волосы стали короче, никакого яркого макияжа, очень сдержанная одежда. Я бы даже сказала, что от нее пахнет бедностью. Местами на одежде я замечаю заплатки.

— Спасибо! — говорю ей, разнося горячее. Мне хотелось, чтобы сегодня все было по-домашнему, поэтому я старалась, и сама готовила ужин. — Помню, что ты очень любила плов с куркумой.

— Да. — кивает она, благодарно принимая тарелку, полную ароматного плова. — Давно его не ела, мама раньше всегда его готовила.

Джо хмыкает, но ничего не говорит. Уверена, что он никогда его даже не пробовал. Радости детства прошли мимо него.

— Где ты сейчас живешь? — спрашиваю ее ради приличия, пытаясь занять образовавшуюся паузу.

— У своего парня, Саши. — она разводит плечами, выдавливая легкую улыбку. Девушка старается не смотреть на Джо. Он же начинает хмуриться и задумчиво смотрит на неё.

— А кем работает Саша? «Он часто задерживается?» — спрашивает муж, стискивая вилку. Удивленно смотрю на него, что-то привлекло его в ответе Наны. Я знаю его уже достаточно хорошо, чтобы понять, что с ним что-то не то. Девушка опускает глаза и прикусывает губу. Она долго медлит с ответом.

— Ладно, ты раскусил меня, нет никакого Саши. — отвечает она, откладывая приборы. — Мне просто был нужен повод, чтобы говорить с Вами.

— Для чего? — у меня округляются глаза от испытываемого шока.

— Ты уничтожил все, что мне было дорого. — тихо шепчет Нана Джо, приобретая безумные черты. Замечаю, как у нее дергается правая часть лица от нервного тика. — Хотелось посмотреть, как ты живешь, пока я существую.

— Я предлагал тебе помощь. — говорит спокойно муж, но вижу, как напрягаются мышцы спины и рук. Я бросаю быстрый взгляд на дочь, желая увести ее поскорее из этой комнаты. — Деньги, работу!

— Мне ничего не нужно от тебя. — говорит девушка, качая головой и нервно откидывая волосы. — Ты не вернешь мне маму и папу, которых ты забрал. Да, папа был не лучшим человеком, но его жизнь ты не имел права отнимать!