Зелье, кот и чемодан

Кая быстро сложила чек и засунула его под фарфоровую салфетницу.

Эдьярд стоял с подносом, полным тарелок. Он ловко снял их оттуда и расставил на столе.

— У них на кухне запарка, — объяснил он недоумевающей Кае. — Оба официанта заболели ветрянкой. У второго повара тоже сыпь появилась сегодня утром. Поэтому готовят хозяин и хозяйка, а в официанты приняли вашего знакомого.

— Хорошо, что я переболела ветрянкой в детстве, — сказала Кая и язвительно добавила: — Надеюсь, что Дагфин нет.

Эдьярд рассмеялся.

— Голодный человек — злой человек. Давайте приступим к еде.

Кая не заставила себя ждать и вгрызлась в хрустящий хлеб.

— Но я не могу поверить, — сказала она, проглотив несколько ложек грибного супа, — что вы добровольно взяли на себя роль официанта. И справились с ней.

— Я подрабатывал в таком же маленьком ресторанчике, когда учился в университете, — улыбнулся Эдьярд.

— Я думала, что вы…

— Из богатой семьи? Вы абсолютно правы. Но отец считает, что любой человек, занимающий руководящую должность в семейном бизнесе, должен пройти весь путь с низов.

— А у вашего отца ресторан?

— Нет, но он не был против моей подработки.

— Как интересно! — заметила Кая, отставляя пустую тарелку и переходя к жареным колбаскам с острым соусом. — А я впервые в жизни начала работать этим летом.

— И как вам работа в отеле?

— Вы знаете, это оказалось забавным…

Кая с юмором стала рассказывать о происшествиях последних дней. Их разговору не мешал никто, даже Дагфин, который явился с оскорбленным видом только спустя час и оставил написанный от руки чек.

— Ошибка в пятнадцать оре, — спокойно заметил Эдьярд, едва кинув взгляд на каракули. — В нашу пользу.

— Это невозможно, — вспылил белобрысый норр Зильвер. — Я считал сам!

— Не буду спорить, — спокойно заметил молодой человек. — Но на всякий случай я оставлю чуть больше.

Он отодвинул стул Кае и подал девушке руку, помогая встать.

— Всего хорошего, норр Зильбер! — с иронией сказала Кая.

— Зильвер! — уязвленно поправил Дагфин и возмущенно прошипел им в спину: — А на чай?

Эдьярд повернулся. С прищуром посмотрел на вымогателя, так что тот сразу отвел взгляд.

— Если вы не ошиблись, то пятнадцать оре пойдут вам на чай. Однако, говоря откровенно, я не считаю вашу работу заслуживающей даже такого поощрения.

Лицо Дагфина перекосилось от злобы, но он тут же отвернулся, даже спиной демонстрируя высокую степень оскорбленности.

— Боюсь, что ваш знакомый недолго проработает здесь, — заметил Эдьярд, помогая Кае сойти с деревянной площадки на берег. — Для работы официанта является немаловажным умение считать деньги. И это не говоря уже о расторопности, услужливости, вежливости и скорости.

Кая засмеялась, пожала плечами и выбросил из головы и Дагфина, и прочие неприятности.

— Идем искать извозчика! — предложил ее спутник, и парочка, полная оптимизма, углубилась в улочки вечереющего города.

Глава 19

Амма

Амма шла домой, с трудом переставляя ноги. Попытки определить, жив ли Дамптог, отняли прорву сил, а спонтанное предсказание его супруге растратило последние оставшиеся крохи. Хотелось тишины, чая и пледа. Чая, пледа и тишины… Амма вздохнула. Чай и плед она, может, дома и получит, а вот с тишиной было туго.

Рядом скакала Паулина. Зигзагами металась от одного палисадника до другого. Ахала над каждым люпином, взвизгивала от восторга возле каждого ириса и мечтательно закатывала глаза, утыкаясь носом в гроздья сирени.

— В ваш город столько цвет! Я говорить про… краска, — восхищалась она. — Мой родной город в Солария нет столько… Там только серый. И коричневая…

Амма слушала краем уха и отстраненно удивлялась. Разве может соларский городок быть серым? Или коричневым? У них там в их Соларии климат и мягче, и теплее. Опять эта девчонка что-то путает.

— В ваш город столько цветов! Сейчас я говорить про… травы, куст… м-м-м… растения! — продолжала щебетать Паулина.

Амма едва не застонала. Травы! Точно! Ее же ждет норра Вильса! Топотун же забрать нужно. Ох-хо-хо… Что ей стоило вспомнить об этом чуть раньше и отправить за топотуном кого-то другого? Каю, например. Хотя, девочка тоже работает на износ. Лучше — Сида. Перед мысленным взором Аммы предстал старший внучатый племянничек. Волосы его стояли дыбом, а в глазах плескался ужас. За его спиной густо сплелись ветви деревьев. Сид оглянулся на кого-то. Амма моргнула, и видение исчезло. Колени ослабли и подогнулись. Во что вляпался этот сорванец? Или еще только вляпается? Упасть ей не дала Паулина, подхватив под локоть.

— С вами все хорош? — испуганно спросила она. — Вы сейчас потерять все краска и стать такой же серый, как моя родная город!

— Я хорош! — тряхнула головой Амма. — Тьфу… Все хорошо! Я просто немного устала.

— Вы точен? — не отставала Паулина.

— Абсолютно, — уверенно кивнула Амма. — Можешь меня отпускать… Но гулять по городу мы сегодня не будем. Зайдем на рынок и сразу домой, — строго добавила она.

Паулина осторожно убрала руку, убедилась, что Амма твердо стоит на ногах, и только тогда отступила.

— О! Я гуляй завтра, — с улыбкой заявила она. — Я покупай вчера билет…

Амма не стала прислушиваться к планам девчонки. Она полностью сосредоточилась на собственных ногах. Шаг. Еще шаг… Аккуратно. Главное — не упасть. Как жаль, что рынок находится в стороне и нужно сделать крюк, прежде чем они доберутся до дома. Но Амма сильная. Она справится.

Возле лавки норры Вильсы Амма слегка замялась. А вдруг травница вновь начнет перечислять все зелья, где используется топотун? Напомнит обо всех побочных эффектах этой замечательной травы? А Паулина услышит и, что самое страшное, поймет.

— Вы идить в эта лавка? — спросила Паулина, вклиниваясь в тревожные размышления Аммы. — Тогда я остаться здесь. — Она выразительно обвела глазами шумный рынок. — Покупать… как это по норландски?.. сувениры!

Амма задумалась еще крепче. С этой гостьи станется вместе с сувенирами притащить домой еще одного постояльца. А в дом Аммы больше ни один постоялец не влезет. Даже кот. Да что там! Даже хомячок не поместится! Ведь мало выделить гипотетическому постояльцу угол, нужно ведь еще учитывать его совместимость с прочими обитателями, а с совместимостью у них все сложно. И с каждым днем сложнее и сложнее.