Жестокое наследие

— Джорджия! — крикнул Эдди, торопливо возвращаясь ко мне. — По платью для актрисы все уладили. Нужно доставить его ей. Хочешь съездить? Могу вызвать курьера, или…

Я подскочила в ту же секунду.

— Или я могу выйти прогуляться и подышать свежим воздухом в рабочее время?

Эдди улыбнулся.

— Наслаждайся. Заодно пообедай, пока будешь там. Она на каком-то благотворительном мероприятии в отеле, и там всегда можно бесплатно перекусить. Просто проследи, чтобы платье доставили в ее пентхаус. Я пришлю тебе номер ее ассистентки на случай, если возникнут проблемы.

Поддавшись импульсу, я наклонилась к Эдди и обняла его.

— Спасибо.

Он усмехнулся и отмахнулся от меня.

— Развлекайся.

Я покинула здание и с облегчением вышла на дневной свет. Воздух был свежим, насколько это возможно в Лос-Анджелесе, и самое приятное — у меня появилось немного времени для себя, пока я выполняла поручение. Мне нужно было кое-что сделать.

Как только я отошла от ателье, я достала телефонную карточку, купленную этим утром, и тщательно ввела необходимые данные, прежде чем позвонить в Италию. После пары коротких гудков девушка-оператор взяла трубку. Я заговорила нерешительно, понимая, что давно не говорила на чистом итальянском. С тех пор, как не стало Томмазо…

Она переключила меня в режим ожидания, и не успела я опомниться, как глубокий мужской голос поприветствовал меня.

— Синьора Конти, спасибо, что перезвонили.

— Без проблем. Вы говорили, что у вас есть информация о моем отце? — Я присела на край каменного фонтана перед зданием.

— Да, не уверен, знаете ли Вы, но его арестовали.

— Что? — Меня охватил шок. — За что?

— Обвинения еще не предъявлены, но в первоначальном ордере значатся взяточничество и коррупция. Новый директор, возглавляющий отдел расследований по борьбе с мафией, весьма решительно настроен на искоренение преступной инфраструктуры, которая позволила мафии безнаказанно контролировать юг Италии.

По тону адвоката не было ясно, одобряет он действия правоохранителей или нет.

— Мой отец не связан с мафией, — сказала я.

Адвокат некоторое время молчал.

— Расследование выявит больше информации.

— Но это правда! Сальваторе Де Санктис был его другом с детства, вот и все… Полиция просто запуталась...

— Синьора Конти. Я не присяжный, Вам не нужно меня ни в чем убеждать. Ваш отец хотел, чтобы Вы были проинформированы, и я выполняю его просьбу. Кроме того, полагаю, Вам стоит знать, что синьор Беллисарио может выбрать сотрудничество с властями в деле против некоторых людей, с которыми, как утверждается, он был связан. Это может стать серьезной угрозой для Вашей семьи.

— Моей семьи? Я единственная Беллисарио помимо отца… — заметила я.

— Именно. Рекомендую Вам обдумать это и принять необходимые меры предосторожности. Я свяжусь с Вами снова, чтобы проинформировать о ходе расследования.

— Подождите, что мне нужно...

Звонок прервался, и электронный голос сообщил мне, что я израсходовала все минуты.

После окончания разговора я сидела так долго, как только могла себе позволить, пытаясь осознать новую реальность. Мой отец был арестован. Самопровозглашенный моральный компас Кастель-Амаро — арестован за взяточничество и коррупцию. Мне стало плохо. Конечно, я знала, что у отца были свои недостатки, но никогда не относила его к той же категории, что и семью Де Санктис.

Неужели я ошибалась?

Когда я больше не могла оставаться, я встала и направилась к автобусу, перекинув платье через плечо. Я ехала в центр города в час пик, поэтому была тесно стиснута среди толпы. Я любила наблюдать за людьми в автобусе. Мне нравилось смотреть на женщин в красивых туфлях и ярких платьях. На великолепные цвета и узоры, свежие и инновационные стильные решения. Это всё еще было моей страстью, но, к сожалению, не моей реальностью. Я поймала свое отражение в стеклянных дверях, что стало напоминанием о том, как далеко я ушла от модной жизни, о которой мечтала. Теперь я носила свободные джинсы и кеды, несколько слоев старых футболок и легкий свитер, чтобы приспособиться к любой температуре в швейной мастерской. Мои волосы всегда были заплетены в косу или собраны в хвост. Разумно и практично. У меня не было украшений, а руки были огрубевшими, сухими и постоянно болели.

Время, когда я могла позволить себе думать о красивых тканях и роскошных нарядах, давно прошло.

По шее поползли мурашки, заставившие меня оглянуться. Паранойя начала брать верх. Я была последней из Беллисарио… и мой отец перешел дорогу не тем людям. Действительно ли я стану мишенью?

Я поспешно вышла из автобуса, все еще чувствуя на себе этот молчаливый взгляд. За мной кто-то следил? Я постоянно оглядывалась, но все вокруг были поглощены своими делами, разговаривали с друзьями или не отрывали глаз от телефонов.

После длительной прогулки я добралась до отеля, куда мне нужно было доставить платье. В животе заурчало, когда я вошла в фойе и направилась к лифтам. Ассистентка уже сообщила мне номер комнаты. Оставалось лишь передать платье команде стилистов актрисы, а потом я могла проверить, осталась ли еда с мероприятия.

Я отдала платье на верхнем этаже, украдкой наслаждаясь роскошью отеля.

В моей жизни давно не было места роскоши. На выходе я прихватила несколько размокших сэндвичей и снова оказалась на оживленной улице.

В кармане завибрировал телефон, и я с удивлением увидела на экране номер адвоката.

— Алло? — проговорила я с полным ртом куриной начинки.

— Синьора Конти, касательно нашего предыдущего разговора, боюсь, я забыл сообщить важную информацию. Ваш отец отправил Вам посылку. Вы ее получили?

— Что? Нет! Куда он ее отправил? — тревога тут же охватила меня.

Адвокат продиктовал мой старый адрес. Я давно оттуда съехала, когда больше не могла тянуть аренду.

Черт.

— Вы уже получили ее?

— Нет. Пока нет. Но постараюсь получить, — ответила я.

Адвокат помедлил, прежде чем ответить:

— Это очень важная посылка. Я бы настоятельно рекомендовал Вам забрать ее как можно скорее.

— Да, я поняла, — рассеянно пробормотала я, включая громкую связь, чтобы найти ближайшие почтовые отделения по своему старому адресу.

— Нет, думаю, Вы не понимаете. Это очень важно, синьора Конти. Для такого человека, как Ваш отец, это может стать вопросом жизни и смерти.

Я замерла, что-то в осторожной формулировке адвоката привлекло мое внимание.

— Для такого человека, как мой отец? — переспросила я.

— Для человека, у которого много врагов, — пояснил адвокат. — Пожалуйста, свяжитесь со мной, как только получите посылку. Мне нужно будет подтвердить, что она в безопасности.

Он отключился, а я принялась искать автобус до своего старого района. Отлично, отец прислал что-то настолько важное, что мне придется потратить обеденный перерыв на поиски. Конечно, он не виноват в том, что я переехала и не дала ему новый адрес, но все равно это было чертовски раздражающе.