Злой лжец

Я тоже. Я послал людей искать Лукаса и остальных, но они ничего не нашли.

— Мы разберемся с остальными. Я хочу знать, находятся ли Тобиас и Федерико в Лос-Анджелесе. Было бы полезно узнать, кто где.

— Ты уверен, что не хочешь пойти домой и проверить? — Он приподнимает бровь. — Ты выглядишь так, будто скучаешь по своей девушке.

— Так и есть.

— Могу поспорить, что тебе, должно быть, было трудно найти семью твоей девочки в этом списке. — Эйден сочувственно смотрит на меня.

— Я не уверен, что беспокоит меня больше. Поиск информации о людях, которым мы доверяли, или фасад того, кем они притворялись.

Он смотрит на меня. — Я понял. Думаю, мне повезло, что этого не произошло. Чувствуешь себя глупо, когда узнаешь, что тебя кто-то предал.

Он забивает гвоздь этим чертовым молотком.

— Да, именно это. Я все время думаю, что же мы найдем дальше. Потому что мне придется рассказать Кэндис, что задумал ее отец.

— Плохие новости никогда не бывают хорошими, никогда. Даже если они дают вам зацепку. Они все равно будут беспокоить.

Мы возвращаемся на место стоянки и останавливаемся у его мотоцикла.

— Похоже, у тебя на уме еще больше дерьма, — добавляет он.

Я на мгновение задумался и уставился на него. За последние несколько недель он показал себя хорошим другом. Таким другом, с которым я мог бы поговорить о том дерьме, о котором я даже не говорил со своими братьями.

У меня никогда не было такого друга, потому что я всегда был очень близок со своими братьями. С другой стороны, мне никогда не был нужен такой друг до сих пор.

— У меня голова идет кругом, — признаюсь я, и он выглядит обеспокоенным.

— Почему?

— Не буду врать, когда я увидел отца Кэндис в этом списке, я был просто потрясен. Я все время пытаюсь убедить себя, что все не так, как кажется, но так оно и есть. Я не очень хорошо знал ее дядю, но ее отец был не таким парнем.

Эйден прикусывает внутреннюю часть губы. — Ну, это должен быть он, если он в списке. Ошибки нет, это указывает на торговлю людьми, и если он там есть, значит, он был в этом замешан.

Я киваю и решаю пролить больше света на то, что у меня за задница. — Эйден, когда мне было семнадцать, один мужчина сказал мне держаться подальше от его дочери.

Его брови выгибаются. — Правда?

— Да. Он сделал это, зная, что затеял грязные дела. Он нарисовал себе и своей семье хорошую картину, заставив меня почувствовать, что я недостаточно хорош. Я прожил последующие годы, веря в это, и Кэндис так и не узнала, что я к ней чувствую. Хуже всего было то, что никто не мог причинить ей больше боли, чем он, из-за того, как были убиты он и его жена. Все это событие опустошило ее. Мне хочется снова и снова надрать ему задницу за то, что он вляпался в дерьмо.

— Она знает, что он сказал тебе держаться подальше?

— Нет. Часть меня всегда пыталась сохранить хорошие воспоминания, которые у нее были об отце. Он был идиотом, потому что вляпался в неприятности, но он любил ее. Я не хочу это портить. Он был человеком, похожим на моего отца, когда дело касалось любви к своему ребенку. Это редкость в нашем мире.

Эйден кивает на это. — Да, вот почему я так скучаю по своей. Почему бы тебе не провести с ней немного времени? У меня на сегодня запланировано исследование.

Я усмехаюсь. — Я не могу позволить тебе делать всю работу. Я и так уже потратил достаточно времени, и в последнее время я кажусь ублюдком, у которого перепутаны приоритеты. Мне нужно быть здесь.

— Сохранение равновесия также является приоритетом. Мы будем только просматривать документы. Я могу это сделать. Пока все тихо, ты должен использовать свое время более эффективными способами, которые тебе помогут.

— Эйден, ты же знаешь, если я пойду домой, то просто отведу свою девочку в постель, — ухмыляюсь я.

Он усмехается. — Поверь мне, иногда это нужно. Это называется простоем. Время остыть. Еще лучше, когда ты с тем, кто тебе дорог. Такого со мной давно не случалось. У меня есть женщины, но у меня никогда больше не будет той, которую я действительно хотел.

Меня пронзает чувство вины. — Извини.

— Как я уже говорил, старый друг, не жалей меня. Я говорю тебе это только для того, чтобы ты не совершал тех же ошибок, что и я. Их не исправить. Иди домой, Доминик. Я позвоню тебе, если ты мне понадобишься.

— Спасибо.

Я оставляю его и направляюсь на улицу, где припаркован мой байк. Это как раз за баром. Я обдумываю то, что сказал Эйден, зная, что в его истории есть еще что-то, чем он, вероятно, никогда не поделится.

День с Кэндис звучит как то, что мне нужно. Прошлая ночь была потрясающей. Как будто мы просто забыли обо всем за стенами моего дома. Не могу отрицать, что я не жажду повторения.

Когда я собираюсь сесть на мотоцикл, я останавливаюсь, почувствовав на себе чьи-то глаза. Когда я оглянулся через плечо, клянусь, я увидел, как тени в переулке напротив меня шевельнулись. Вокруг довольно много людей, так что я мог ошибиться, думая, что кто-то специально наблюдает за мной. Но я так не думаю.

Чтобы убедиться, я бросаюсь в переулок. Когда я добираюсь туда, я вижу впереди парня в рубашке с капюшоном, он оглядывается, а затем быстро сворачивает за угол, когда видит меня.

Парень выглядел обычным, но именно в это враги и хотели, чтобы я поверил.

Или, может быть, он не был врагом.

Если нет, то кем он был?

Глава 31

Доминик

Когда я вхожу, Кэндис просматривает коробку в спальне.

Кори сказал мне, что у нее сейчас плохое настроение, и она, похоже, обрадовалась, увидев меня.

Раздраженное выражение, которое появляется на ее красивом лице, когда я вхожу, — это не то, чего я ожидал, но поскольку она выглядит очень сексуально, когда злится на меня, я сосредотачиваюсь на этом.

— Доминик, ты не можешь просто держать меня в этом доме, — жалуется она. — Кори сказал, что ты не давал разрешения на мой выход сегодня. Я не осознавала, что меня держат в плену. Что ты хочешь, чтобы я делала весь день, ела и отдыхала?

Я воспринимаю то, что она говорит, но не совсем это понимаю. Думаю, я, должно быть, так далеко зашел с этой женщиной, что я благодарен, что спорю с ней.