Поделиться с друзьями:
Андрухович Софія
Биография
Андрухович Софія Юріївна (17 листопада 1982, Івано-Франківськ) — українська письменниця, перекладачка й публіцистка.
Донька письменника Юрія Андруховича. Дружина письменника Андрія Бондаря.
Літературну кар’єру почала 2002 року («Літо Мілени»). З 2006 року перекладає (роман Мануели Ґретковської «Європейка») Здається, найбільш відомим романом Софії Андрухович стала «Сьомга» (2007). Тексти Софії Андрухович перекладали польською та німецькою мовами.
Особливості свого стилю сама Софія Андрухович описує словом «лжепсихотерапія». Це гра на межі відвертості та вигадки. Це щось вже відверте, але ще не ексгібіціонізм
Співредакторка часопису «Четвер». Має низку публікацій у періодиці. Стипендіатка програми Вілли Деціуша у Кракові (2004). Мешкає в Києві.
10 березня 2008 року народила доньку Варвару.
Книги автора:
Без серии
[6.4 рейтинг книги]
[6.4 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
Комментарии:
ПОПУЛЯРНЫЕ КНИГИ
5.00
рейтинг книги
Серия:
#6 Александр Агренев
Через минуту няня и Марк снова шли по площади. В сумочке у девушки лежал флакончин духов, а малыш крепко сжимал в руке пистолет. Они уносили с собой "любовь и "смелость", подаренные щедрой Ягг. Однако эти приятные сами по себе дары не гарантировали (к нашему огромному сожалению) им счатья до конца дней. Народ все прибывал и прибывал на ярмарочную площадь. Один за другим Грета внимала с полок свои подарки. Денег с покупателей она, как любая уважающая себя волшебница, не брала, чем вызывала у одних…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#31 История Телепата
— Ага, — говорю я специально чуть другим голосом, пониже, подвывожу интонацию. — Ваша правда, Ваша Светлость. Незаметно от Маши подмигиваю Насте, мол, молчи, не сдавай, и прохожу дальше в комнату. С усмешкой бросаю: — Именно к графу. Подхожу к моему любимому креслу. Никто в него не садится, это уже стало чем-то вроде обычая. Устраиваюсь с удобством, откидываюсь, перекидываю ногу на ногу. Батя вернулся. Маша хмурится, бросает быстрый недоумённый взгляд на Настю, потом строго просит:
…
5.00
рейтинг книги
У Петра аж руки тогда зачесались. Так хотелось самому к этому вороту встать, рычаги покрутить, почувствовать, как сверло в металл идет, как стружка сыпется. Он ведь сам и плотник, и токарь, и корабел — любит ремесло, любит, когда из дерева и железа вещь умная, полезная выходит. Но нельзя! Кругом соглядатаи. Шлаттер глазами хлопает, обер-мастер пыхтит, адъютанты стоят… Покажешь свой интерес чрезмерный — сразу шепоток пойдет: «Царь новой игрушке радуется». А то и хуже — прознают шведы раньше времени,…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#7 Локки
Да, государь был не из тех людей, что готовы ради продления жизни совершить самые паскудные злодеяния, построив своё бессмертие на костях других, их боли и крови. Боюсь, что и в дела богов он откажется влезать, если узнает, что я хочу стать одним из них. Император вполне способен испугаться гнева местных божественных существ. Ведь им вряд ли понравится, что на их пастбище бочком-бочком собирается пробраться новый юный бог. По-хорошему, мне бы сперва надо как-то договориться с местными богами,…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#13 Меж двух миров
Вновь потянулись выпотрошенные каюты жилых секторов и залитые кровью административные помещения. То, что не уничтожили жуки, забрали обитатели Ковчега. Близняшки хорошо изучили врага, больше они не попадались в ловушки завров. По пути нам встречались тела ящеров со вскрытыми глотками или отделёнными головами. Я вдруг заметил, что Раф хищно облизывается при виде каждой туши и оставляет пометки в своём коммуникаторе. — Вы их едите? — прямо спросил у крысолюда. — Они же ядовитые, проверял анализатором.…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#1 Отморозок
— Ну ты чего? Побежали быстрее домой — дернул он меня за руку — Куда домой? — тупо спросил, я не зная, что еще можно сказать в этой ситуации. — Ты вообще кто? Подросток так и вытаращился на меня — Как это кто? Я же Славка, мы с тобой с детства дружим и живем рядом!!! Ситуация ни на йоту не прояснилась. Я беспомощно окинул взглядом пространство вокруг и глаза зацепились за надпись на длинном трехэтажном панельном здании напротив «Коммунизм — это молодость мира и его возводить молодым!».…
6.67
рейтинг книги
Серия:
#1 Псевдоним `Испанец`
— Вы прекрасно знаете, с кем имеете дело, Мэллоун. Поэтому бесполезно просить у вас миллион баксов в мелких купюрах и вертолет, все равно не поверите. — Что же вам надо? — Сделку. Я хочу выйти отсюда живым, но просто так заложника не отдам. Звоните в бюро, выбивайте через окружного прокурора бумагу, тогда поговорим. — Что с заложником? Я могу с ним поговорить? — Нет. Он сейчас не расположен к разговорам. Я ему рот заклеил, — честно признался я. Я оглянулся на толстяка, обильно примотанного…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#8 Гибрид
Внутри дом тоже оказался неплох. Мебель не новая, но вполне приличная. Лестница надежная и не скрипучая. Полы чистые. Техника, разумеется, простенькая, но, как и было обещано, рабочая. Накопители полные. Утилизаторы емкие. Магической защиты, правда, не было, как и сигнализации, но тут уж мы сами справимся, не пропадем. За домом, кстати, нашелся даже настоящий фруктовый сад, и в нем уже вовсю цвели плодовые деревья. Однако, как и все остальное пространство вокруг здания, он вот уже несколько лет…
7.00
рейтинг книги
Серия:
#4 Дважды одаренный
— Сперва снова выпьем за успех! Перспектива покорить Германский рынок меня очень сильно будоражит, поэтому пьём снова за то же самое! Воронцов неодобрительно покачал головой, но молча чокнулся и осушил бокал. Вино с виноградников Варзухиных в самом деле было отменным. — Так что ты хотел? — спросил Первый Меч Империи, ловко подцепив вилкой кусок сыра с грецкими орехами. — Чего опять тень на плетень наводишь? — Да так… — отмахнулся Варзухин. — Всего-то любопытство меня немного гложет… Как так…
8.22
рейтинг книги
Так Светлана оказалась на полном попечении прабабушки. Если первое время мать-кукушка вспоминала о первенце, то после замужества и рождения второго ребенка, выкинула Светлану из головы. Николай алименты присылал исправно, только вот шли они не прабабушке Оле, у которой жила девочка, а Ирине и до дочери никогда не доходили. Светке пришлось быстро взрослеть. Она рано поняла, что никому не нужна, что никто за нее не заступится, не защитит и не поможет. Можно рассчитывать только на себя! Нет, бабушка…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#10 Отмороженный
По сути, тот же «Авангард», только в профиль. Но в «Заслоне» теперь были все: от «Северкрафта» и «Прошутеров» до частных охранок и локальных ополченцев. Плюс финансирование и подкрепление с Большой Земли. Плюс многие из тех, кто рвался покинуть Мерзлоту, повернули назад. Итого, если не профукают все, как обычно, и не увлекутся перетягиванием одеяла, то у нас появился шанс отстоять Мерзлоту. Чилаб тоже должен был примкнуть к «Заслону». Роберт уже даже подал предварительную заявку. Но, чтобы соблюсти…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#1 Бедовый
Через минуту няня и Марк снова шли по площади. В сумочке у девушки лежал флакончин духов, а малыш крепко сжимал в руке пистолет. Они уносили с собой "любовь и "смелость", подаренные щедрой Ягг. Однако эти приятные сами по себе дары не гарантировали (к нашему огромному сожалению) им счатья до конца дней. Народ все прибывал и прибывал на ярмарочную площадь. Один за другим Грета внимала с полок свои подарки. Денег с покупателей она, как любая уважающая себя волшебница, не брала, чем вызывала у одних…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#22 История Телепата
Но Данила не останавливается. Он словно выходит за пределы своих возможностей, и вокруг него начинают формироваться мутные полупрозрачные фигуры. Их движения хаотичны, но каждая из них явно несёт в себе угрозу. Размытые силуэты бросаются на Зеллу, и начинается настоящая буря магии. Огненные вихри, всполохи тьмы, железные пики — техника сменяет технику, как в танце хаоса. — Да кто это такие?! — вырывается у Бера, его голос сорвался на крик. — Откуда он их вытащил?! Не из Астрала же?!
Ответа,…
8.50
рейтинг книги
Серия:
#2 О чем молчат могилы
Пролог — Владимир Павлович, не помешаю? — Тяжелая резная дверь из мореного дуба слегка приоткрылась, и из-за нее вопросительно выглянул посетитель, ожидая, когда ему позволят войти. — Не помешаешь, Гриша, — Хан призывно махнул рукой, приглашая визитера в кабинет, — заходи. Что ты там интересного мне показать хотел? — Я только что от мусорских… — Гриша! Выражения выбирай, когда со мной говоришь! — Виноват, Владимир Павлович! — Гриша по-военному подобрался, разве что в струнку не вытянулся…