244 Басни Эзопа в стихах
Шрифт:
***
Оказался коль в беде,
Верь богам, помогут те,
Но про то не забывай,
Жизнь себе и сам спасай!
31. Человек с проседью и его любовницы
У одного человека была
Пара любовниц и седина.
Был он не стар, не молодой,
Просто бывает такое порой.
Что же любовницы? Были они
Старше и младше его, хороши.
Та, что постарше, стыдилась того.
Та, что помладше, стыдилась его.
Вот и затеяли дело
Волосы рвут из его головы.
Та, что постарше, те, что черны.
Та, что помладше, те, что седы.
Время прошло, не стало волос,
Лысый он стал, решился вопрос!
***
Если стараться всем угодить,
Кто не похож на тебя, лысым быть!
32. Убийца
Скрыться спешил убийца один,
Родственник жертвы гнался за ним.
Долго бежал, к реке прибежал,
Но у реки волк поджидал.
Дерево видит, залез на него,
Там же змея поджидала его.
Бросился в реку, там крокодил.
Мигом его тот проглотил.
***
Коли убийца, не будет тебе
Покоя нигде на этой земле.
33. Хвастливый пятиборец
Пятиборца одного,
Не известно мне за что,
Называли трусом все,
Больно то, скажу тебе.
Тот решил: «Уеду я,
Нету здеся мне житья!»
Далеко уехал тот,
Пробыл там он целый год,
А вернувшись он домой,
Говорить стал: «Я герой!
Был на острове одном,
Поразил я всех прыжком.
Прыгнул так я далеко,
Как не прыгает никто.
Подтвердить слова мои
Могут те, кто видели».
«Для чего нам их слова? —
Житель выкрикнул тогда, —
Прыгай здесь, и все дела!
Тут и там земля одна!»
***
Подтвердить твои слова
Могут, помни, и дела.
Хвастовство напрасный труд,
Хвастуном лишь назовут!
34. Человек, обещающий невозможное
Заболел один бедняк,
Не простыл, совсем был плох.
Не нашлося никого,
Кто б ему тогда помог.
Отказалися врачи
От лечения его,
Ведь не мог он заплатить
За лечение своё.
Обратился он к богам:
«Жертву я большую вам
Принесу, когда смогу,
Как здоровым в храм приду!»
То услышала жена:
«Где же деньги ты возьмёшь?
На врачей то денег,
На богов-то где найдёшь?»
Отвечал жене бедняк:
«Я больной, но не дурак!
Неужели, став здоров,
Буду чтить я тех богов?!»
***
Обещания свои
Раздают порой легко
Те, кто после слов своих,
Не желают делать то.
35. Человек и сатир
Как-то раз хотел сатир
Человеку другом стать,
Но дружить, не зная с кем,
Не
хотел, решил узнать.Как узнать? «Пожить вдвоём,
Так узнаю всё о нём!»
Согласился человек
Взять сатира на постой.
Ничего, что странный вид,
Собеседник неплохой.
Холод был тогда, зима,
Руки мёрзнут, не беда!
Подышал на них тогда
Человек, и все дела!
«Объясни, – сатир просил, —
Для чего так поступил?»
«Очень просто! Дело в том,
Согреваю руки ртом!»
Вот пришли с сатиром в дом,
Отобедать чтоб вдвоём,
Горяча была еда,
Снова дует изо рта.
«Объясни, – сатир просил, —
Для чего так поступил?»
«Очень просто! Дело в том,
Охлаждаю пищу ртом!»
Услыхав такой ответ,
Тот решил: «Сомнений нет,
Мне дружить с таким нельзя,
То опасно для меня!
Холод может и тепло
Выходить из рта его!
Как довериться тому,
Кто не склонен к одному?!»
***
Опасаются не зря
Брать двуличных все в друзья,
Не испытывай судьбу,
Хоть и трудно одному!
36. Коварный
Как-то некий человек
Заключил пари с другим,
Что докажет, боги лгут!
Доверять не надо им!
«Рас поспорил, докажи! —
Человек ему сказал, —
А проспоришь, заплати,
Я тебя не заставлял!»
Рас поспорил, то вперёд,
В храм с оракулом идёт.
Воробья он взял с собой,
Ну, и плащ, конечно, свой.
План имелся у него,
Как добиться своего,
Потому уверен был,
Что разумно поступил.
Думал он: «Когда спрошу,
То живое или нет,
Воробья, накрыв плащом,
Буду ждать его ответ.
Неживым то назовёт,
Воробья я отпущу.
Коль живым, то не беда,
Воробья я придушу!»
В храме он, его черёд,
Свой вопрос он задаёт:
«То живое или нет?» —
Он спросил и ждёт ответ.
Понял бог коварство то,
Проучить решил его:
«Ты решаешь, а не я,
Всё зависит от тебя!»
***
Коль обманывать решил
Ты богов или людей,
Никогда не забывай,
Может быть, они умней?!
37. Слепец
Мастер был старик слепец
По наружности вещей
Говорить, что перед ним,
И гордился славой сей.
Если скажет, что за вещь,
То заплатят старику,
А не скажет, то тогда
Уговор платить ему.
Испытать решили раз
Старика его друзья.
Не за деньги, просто так.
Не со зла, а лишь шутя.
Что ж сказать, порой друзья
Развлекают так себя.
Жизнь трудна, и те порой
Шутке рады хоть какой!
Пойман был волчонок раз,