54 исторические миниатюры и 29 переводов. Сборник

Поэт шел по улице.

Ветер принес запах ладана.

"Церкви, свечи, пение, молящаяся Москва", - подумал Поэт.

Творческая натура не дремала. Появилась мысль: "А что, если с посохом - не заходя в театр - богомольцем, странником Божиим, по монастырям, по святым местам? Истлеет, рассыпется в прах удавка!". Следом - сомнение: "Обступят, не дадут пройти, идти, потребуют рассказов, автографов, песен?..".

"Всё человечество давно

Хронически больно."

Из окон домов по сторонам улицы звучали записанные на магнитофонную ленту строки: "Смотри, какие клоуны!".

Неизвестно откуда в сознании Поэта появились строки:

"... нет истины...

... пагуба...

... открытый гроб...

... языком своим льстят...".

Когда-то проходил рядом с открытыми дверями церкви? Услышал песнопение? "Отголоском старинных молитв"? Запечатлелись в памяти, в сердце?

"Значит - быть", - подумал Поэт.
– "Уединиться... Просить... Не был ни человекохищником, ни кровожадным, ни коварным...".

Вспомнился портрет. "Вот, посмотрел на себя...", - подумал Поэт. "Каюсь! Каюсь, каюсь!".

23 февраля 2017 года - 24 февраля 2017 года.

6.Сказка о Конфуции. (Из Сборника "7 сказок о писателях")

Основоположник одной из философских школ Шан Ян обратился к Конфуцию:

– Уважаемый господин Конфуций! Вы приверженец человеколюбия, правосудия, повиновения действующим законам и соблюдения установленных обрядов, правдолюбия, верности и честности...

Ваши мысли получают признание в Поднебесной - и в обществе далекого будущего.

Через много веков придет в жизнь молодой человек, увлеченный учебой, стремящийся к знанию.

Он будет писать по Вашим работам сочинения. Эти сочинения будут вывешивать на стенах его училища в качестве примера для других учащихся. Он будет заучивать наизусть тексты древних мудрецов. Он будет работать в библиотеке Пекинского университета.

Он увлечется личностью Наполеона, идеей возрождения воинской доблести, замыслами восстановления величия китайской империи.

Он возглавит революционные изменения, массы людей пройдут через испытания.

Он приведет страну к реальной независимости. При нем Китай станет в ряд великих мировых держав. К тому времени, когда он умрет, Китай станет сильной, единой, быстро развивающейся державой.

Мой вопрос Вам об этом юноше. Выскажите Ваше мнение: этот юноша следовал Вашему учению?

Шан Ян ждал мнения Конфуция. Тот размышлял.

Затем высказался несколько отвлеченно:

– Благородный муж с достоинством ожидает велений Неба.

Запущенная орбитальная станция - по своему назначению космическая исследовательская лаборатория - ожидала первого посетителя.

Сотрудники наземного Управления полетом сосредоточились: открылся входной люк, наступил ответственный момент.

Внезапно солнечный ветер сделал слышными для участников сеанса связи слова из какой-то радиопрограммы, читаемые на иной радиоволне: "Благородный муж с достоинством ожидает велений Неба".

Участники сеанса связи заулыбались, посчитав классическую фразу хорошим предзнаменованием.

Раздались короткие аплодисменты.

Наступила очередь докладов с борта станции по установленной форме.

Шан Ян размышлял о словах Конфуция. После паузы Конфуций добавил:

– Уважаемый господин Шан Ян! Придут в жизнь новые поколения, другие молодые люди. В их распоряжении будут труды мудрецов, эти молодые люди напишут выдающиеся сочинения, будут работать в библиотеках...

Задумчиво глядя в пространство, Конфуций завершил мысль:

– Никто не заберет у вас древних мудрецов! Труды Конфуция всегда с вами!

24 февраля 2017 - 01 марта 2017 г.

7.Сказка о Пожилом Человеке. (Из Сборника "7 сказок о писателях")

Приготовления завершались.

Оставалось отдать приказ. Приказ сложный.

Но кто-то должен его отдать.

Да, для этого требуется человек с опытом, который много лет вел за собой других людей: в бои, к победам. Которому доверяли. Человек, видевший кровь. Человек, который - возможно - способен услышать голоса, мнения предков, великих древних мудрецов.

Который жил и действовал с тем, - уже ушедшим из жизни, - которого называли и называют Великим...

Оставались минуты.

Завершатся приготовления, войдет генерал, и он, пожилой человек, отдаст генералу приказ.

В памяти неслись воспоминания из прошлого.

Вот: он молод, он на учебе. Далекий город. Дружелюбная страна.

Светловолосая девушка звонко читает поэтические строки:

"... не расстроенные тучи

Несчастных нарвских беглецов,

А нить полков блестящих, стройных,

Послушных, быстрых и спокойных,

И ряд незыблемый штыков".

Блестящих! Стройных! Быстрых и спокойных! Ряд незыблемый!

Подумалось: зачерпнуть энергии успеха, и с этой энергией ехать на родину. И действовать, действовать, действовать!

Новые воспоминания: советники. Разные, конечно, люди. Но так же - с энергией успеха. По-разному складывались события, - при их помощи, - но ведь и мы дождались своих побед! Как-то один из них выразился с улыбкой: "За вашу и нашу вольность!". Романтики? Избыточно простодушные и чрезмерно возвышенные? Все мы были тогда немного романтиками... Много думали о возвышенном, зачастую - о несбыточном... Это была не идеология, но что-то более глубокое. Эта была искренняя симпатия. Взаимная.