Агдан. Лунная роза
Шрифт:
Некоторое время спустя все собираются за спиной Виктора, который сначала включал и загружал планшет, ну а потом и полученное от Луизы видео.
– Ну долго еще.
– это снова нетерпеливая Жизель.
– Сейчас, сейчас, все, вот и видео пошло. – сказал Виктор и без подсказок сдвинул звук на максимум.
Что-же, начинается видео, посмотрим его, и мы …
Скрытая по всей видимости камера, снимает трибуну за которой сидят трое мужиков в судейской униформе, она в принципе стандартна похоже для всего мира, эти трое … судей? о чем-то переговариваются между собой.
Качество очень хорошее, звук тоже, жаль только ничего не понятно, что они там говорят, потому
Камера смещается, и неожиданно показывает в углу помещения, огороженное металлической решеткой пространство, но тут неожиданно срабатывает зум приближения на камере и выхватывает в этом самом огороженном пространстве, стройную фигуру в военной форме.
– Ааах…- потрясённо и почти одновременно выдыхают все присутствующие, а кто-то из парней даже крепко выругался. Они увидели того, кто сидит в этой своеобразной клетке, и это была их кумир, сама Агдан, несмотря на слегка осунувшийся и похудевший вид, ее довольно легко было узнать.
– Что за ерунда такая, почему ее посадили в клетку как какого-то дикого зверя, как они могли так поступить с ней.
– захлюпала носом легко ранимая Сара Вайсер.
– Давайте без комментариев, сначала посмотрим видео потом будем обсуждать. – прервала ее всхлипы Натали.
Тем временем фигурка в военной форме сдвигается на середину скамьи и закинув ноги ложится на нее.
– Тихо, они что-то говорят. – более крепкая тоже Кларисса, выглядела возмущенной, но добавлять ничего не стала. Тем временем один из присутствующих судей что-то спросил у Агдан.
– Блин, тут на корейском по ходу. – выдыхает очевидное Каролин.
И тут словно ее услышали, внизу экрана появляются английские субтитры, молодцы ребята из «RedAlert», озаботились синхронным переводом.
– Так!
– быстро сориентировалась Натали.
– Луиза переводи, ты с английским лучше всех дружишь. Луиза сразу начинает легко переводить английские слова во французскую речь, тем более это видео ей уже знакомо.
– Подсудимая, по какой причине вы легли, вам плохо?
– Сангса Пак ЮнМи готовится к отбытию в рай, пожелайте ей удачи! – ответ Агдан восхитил окружающих планшет, ну а диалог тем временем продолжился.
– Почему именно в рай?
– Говорят, что там гораздо лучше, чем где-либо.
– Ваше поведение является выражением неуважения к суду?
– Что вы, ваша честь, наоборот его следует рассматривать как признак полного доверия к его действиям. С начала заседания высокий суд не задал подсудимой ни одного вопроса, тем самым показав, что берет ответственность на себя и знает, что делать. Зачем мне тогда мешать его работе? Если решение уже принято, то я лучше посплю, пока подписываются всякие важные бумажки.
– Подсудимая, сядьте нормально.
– Продолжайте, я вам совершенно не мешаю!
– Сядьте подсудимая.
– Сесть я всегда успею!
– Охрана усадите ее!
После этого диалога, клетку открыли и два шкафа ворвались туда и беспардонно схватили Агдан за руки, поднимая со скамейки. Потом с каким-то радостным мазохизмом пристегнули одну из ее рук к верху решетки, после чего дверцу снова закрыли, ну а девушка так осталась стоять, теперь наручники мешали ей даже сесть.
– Пиз…..ц!
– Вообще что-ли охренели!
– Дебилы бл…ть!
Реакция девчат и парней, окруживших планшет, была понятной и естественной на происходящее, не смотря на просьбу Натали выслушать все молча, а потом обсудить увиденное, она и сама выругалась как портовый грузчик в Марселе.
Тем временем, один из присутствующих на трибуне
берет папку и начинает что-то зачитывать.– Так успокоились все, слушаем, Луиза не спи. – Натали первой взяла себя в руки.
– Преступление совершенное Пак ЮнМи является полностью доказанным, обвинение просит назначить ей наказание в виде каторжных работ на срок пять лет. – начала перевод Луиза.
– Охренеть! – выразила одним ёмким словом отношение всех присутствующих к вводной части данного приговора Кларисс, с молчаливого согласия возмущенного окружения, Луиза же, тем временем начала переводить ответ Агдан, которой наконец дали слово.
– Сегодня я увидела лицо армии, настоящее лицо армии. Очень жаль, что судьба подкинула мне такую мерзость как люди в форме цвета хаки. Это все что я хотела вам сказать. А теперь, ковбои, - давайте убейте меня!
– Это все что вы хотели сказать? – наконец спрашивает один из судей.
– Да. – коротко отвечает подсудимая.
– Хорошо! Приступим к вынесению решения.
И вот какое-то время спустя.
– Совещание закончено!
Все встают. Судья зачитывает приговор. Все окружающие планшет в парке Монсури только дружно выдыхают, и вздрагивают как от удара хлыстом, когда Луиза безжалостно переводит:
– Пять лет лишения свободы!
– Лишить званий и всех наград!
– Штраф в 5 миллионов вон!
После этого судья стукает молоточком. В камеру снова заходят два бугая, но теперь они отстегивают наручники, и Агдан уводят из зала этого … позорного судилища, дверь за ней закрывается. После закрытия двери, видео тоже заканчивается.
Стоит тишина, и тут всегда спокойная и веселая по жизни Селен Лимелен, выражает свое отношение и отношение всех окружающих ее членов клуба к корейской судебной системе и к этим судьям конкретно одним емким и точным словом:
– Пи……сы!
Юг Парижа, 14 округ, парк Монсури, склон, какое-то время спустя после просмотра, полученного видео из зала суда.
– Ну все тихо, успокоились все!
Натали вместе с Кларисс, с трудом наводили порядок среди возмущенных соратников, но пока правда безуспешно. Были возмущены и что-то кричали все, или не кричали, а очень громко говорили. Даже обычно спокойные Селен Лимелен и Сара Вайсер тоже импульсивно что-то доказывали кому-то, или друг другу, в общем вся компания на склоне холма, что-то вопила, возмущалась, активно жестикулировала и никто при этом похоже друг друга не слышал. Наконец усилия Натали с Кларисс увенчались определённым успехом, и все более-менее успокоились и наконец смогли вести нормальный диалог.
– Это возмутительно! – ну уже по крайней мере более-менее разборчиво начала Жизель.
– Так поступать с мировой знаменитостью, да ладно даже с просто молодой девушкой, такое отношение в этом суде, это где-то за гранью добра и зла!
(смысл выражения - невозможно понять из привычной системы ценностей, в ней такое не представимо и не осмысляемо – или "невероятно, как такое вообще может быть". Прим.
– автора).
– Да, я полностью с тобой согласна, да и все мы согласны, но давай говорить конструктивно, а не сбиваться на эмоции снова. – Натали вновь постаралась направить беседу в нужное русло.
– Давайте немного притушим ярость своих эмоций и будем думать логически и критично. К нам попало скажем так очень интересное видео, и если мы правильно им распорядимся, преподнесем его в нужном ключе, если оно вместе с планируемым нами роликом получится интересным, то я думаю, что общественный резонанс, который возникнет в этом случае, мы можем направить на хорошее дело освобождения Агдан.