Академия Деорга

Впрочем, довольно скоро выяснилось, что под «футболом» все они понимали разные понятия. Сказывалось то, что приходилось говорить на языке, одинаково чужом для всех, но каждому казалось, что и он, и все остальные говорят на его родном. Порой случались неожиданные казусы, как вот сейчас с футболом.

«Футбол» Гвен оказался чем-то вроде спортивного балета – несколько участников выходили на площадку и каждому давали маленький шелковый мячик. Нужно было протанцевать как можно дольше и изящнее, держа мячик на носке правой ноги. «Нога+мяч» – все правильно.

«Футбол» Фоя выглядел и того хуже – это была всего лишь детская игра-эстафета. Нужно было зажать между коленей плавательный пузырь кидара (гигантская рыба), обмазанный салом, и пробежать так как можно дальше. В мире Фоя в эту игру играли совсем маленькие цукранята. Тоже есть и нога, и мяч.

Но самым ужасным оказался «футбол» цвергов. Две команды по десять цвергов одевались в глухие доспехи и начинали швырять друг в друга «мячи» – тяжеленные булыжники, раскрашенные в разные цвета. Выигрывала та команда, игрокам которой удавалось привести всех игроков другой команды в небоеспособное состояние. «Мяч» здесь тоже имелся, а что касается «ноги», то эта часть названия возникла из-за того, что игроки предпочитали целиться именно по ногам противников – голову все защищали особенно тщательно, а ушибленное тело или покалеченная рука еще не означали поражения. Зато со сломанной или вывихнутой ногой игрок не мог сохранять стоячее положение, а значит, считался «убитым».

– Не, мне еще жить охота, – отказался Илья от цвергского футбола.

– Да уж, это не для слабаков, – со знающим видом шмыгнула носом Потак. – Вы, человеки, хлипковатый народец...

– Может, лучше в теннис? – предложила Диана. – Дома мы всегда играли в теннис...

– Это ракетки нужны, воланы... – задумался Илья. – А где их тут взять?

– Я привезла две ракетки, – откликнулась англичанка. – А волан-то тебе зачем?

– Мать вашу, в теннис же мячиками играют, – поморщился Илья. – С бадминтоном перепутал...

– У нас в подземельях всегда играли в кре’грак, – промурлыкал зэ’Грикор. – Должен сказать, эта игра мне всегда очень нравилась...

– А что такое кре... как ты сказал? – переспросила Луи.

– Кре’грак. Это очень просто – игрок команды противников кидает в тебя кожаный мяч, а ты должен отбить его деревянной палкой. Если отобьешь – надо успеть добежать...

– Да это же бейсбол! – перебил его Дик. – Motherfucking, охренеть! Я за бейсбол!

– Только не это... – застонал Илья. – Дикушка, как ты думаешь, почему ваш любимый бейсбол так и не вышел за пределы Америки?

– Э-э-э... – задумался Дик. – Что, правда? А разве русские в бейсбол не играют?

Илья с Дианой одновременно помотали головами.

– Слышь, гном, а ты чего заткнулся? – нахмурил густые брови Ликар. – Ты дальше рассказывай!

– ...надо успеть добежать до противника и ударить его своей палкой, – нисколько не задумываясь, продолжил зэ’Грикор. – Если он устоял на ногах, то уже ты кидаешь в него мяч, а он отбивает и бьет тебя палкой. Если не сумеешь отбить мяч, получаешь штрафное очко. А если собьешь с ног противника, то он получает сразу три штрафных очка. Но если он успеет раньше...

– Нет, это не бейсбол, – разочарованно вздохнул Дик. – Эх, что ж вы, гномы, не смогли правильный бейсбол изобрести...

– Аюшки! – громогласно окликнул сразу весь цикл незаметно подкравшийся домовой. – Это что за посиделки перед самым отбоем?! Быстро по комнатам и спать! Мне тут еще прибирать за вами! Работы на всю ночь хватит...

– Но здесь чисто! – возмутилась рыжая девчонка с шестью худенькими руками и змеиным хвостом вместо ног. – Мы не мусорили, мази Петоон!

Она была права – все помнили угрозы домового, и на полу царила девственная чистота. На столах – тоже. Никто не заметил, когда и как это случилось, но все объедки и посуда как-то незаметно исчезли.

– Как же – чисто! – возмутился Петоон. – А пыли-то, пыли! Вы же своими грязнючими ножищами ходите прямо по моему чистенькому полу! А ну, пошли отсюда, неряхи!

– Я до твоего пола даже не дотрагивалась! – возмутилась Луи, в подтверждение взлетая к самому потолку. – Вот!

– А сколько пылюги-то крыльями поднимаешь, не считала? – сварливо поинтересовался домовой. – А ну, шусь отсюда, фулюганы!

– Тоже мне, начальник... – проскрежетал странный гуманоид, похожий на невысокого робота, слегка проржавевшего в некоторых местах. – Жалкое мягкотелое, а туда же...

– Что ты сказал, механоид?! – тут же взбрыкнул домовой. – А ну, молчать! Я здесь главный!

– Главный? Над кем? – сделал удивленную морду темно-зеленый ящер с полупрозрачным гребнем вдоль спины, опирающийся на толстый хвост. – Ты своими метелками командуй, а не мной! Я Йохи, меккел шдвайни четвертого класса! Понял, коротышка?

Это был уже настоящий бунт. К механоиду и Йохи моментально присоединились еще двое – Ликар и, как ни странно, Гвен. Цвергу просто хотелось кому-нибудь врезать, а высокоаристократичная эльфийка терпеть не могла, когда ей кто-нибудь указывал. Постепенно начал подтягиваться и весь остальной цикл.

– Ша, мужики, – вклинился между домовым и остальными Илья. – Мы же не хотим большого скандала? Скажите-ка, сударь, это обязательно – так хамить своим подопечным? Нам с вами почти четверть века жить бок о бок, неужели нужно непременно быть врагами?

Петоон злобно оскалился и сделал руками такое движение, как будто душил кого-то невидимого.

– А вот этого не надо, – погрозил ему пальцем Илья. – Не нужно нас тут пугать – уже ясно, что никого вы здесь не задушите. Вряд ли великому мастеру Деоргу понравится, если его домовые начнут душить учеников...

– А ведь верно! – сообразил долговязый альбинос, стоящий рядом с Ильей. – У нас в школе тоже жил домовой, так он пикнуть лишний раз боялся! А этот с чего так расхрабрился?

– Не переломать ли ему лапки, господа? – любезно улыбнулся зэ’Грикор, демонстрируя странной формы гаечный ключ. – У нас и инструмент имеется...

– Да просто расплющить его в лепешку, и все! – гулко предложила темнокожая девчонка добрых трех метров ростом.

– А сил-то хватит? – насмешливо фыркнула у нее из-под коленки миниатюрная троллиха.

– Я черная титанида! – обиделась девица. – Я могу эту вот стенку кулаком прошибить! А на такого карлика... а где он?

– Смылся... – обиженно надула губки миловидная китаяночка (конечно, на самом деле просто похожая на китаянку). – Ну вот...

– Ничего. Мы его еще поймаем, – грозно пообещал багровый парень с ирокезом. – Быть мне кречетом, если...

– Ладно, мужики, что-то мы и правда засиделись, – оборвал его Илья. – На часы гляньте – давно спать пора. Пошли по кроватям.

Похоже, науку пользования часами освоили еще далеко не все – кое-кто попросту не понимал, как цифры могут обозначать время. Особенно мучалась Люухи – невысокая девушка, похожая на таджичку. На ее родине в сутках было всего четыре часа и обозначали их просто – «утро», «день», «вечер» и «ночь». Но Илья, уже начинающий брать на себя нелегкое бремя лидера всего этого зверинца, все-таки сумел растолковать ей, что такое часы. Не без помощи Дианы, надо признать. Англичанка явно вознамерилась стать его заместителем.