Александрия и Александр

***

– Лучше пройдём залы музея сверху вниз, – объяснил свой метод Александров, – осмотрим для начала копии античных статуй. Подниматься после осмотра экспозиции первого этажа потом- не так интересно.

– Мы не против, скорее -за, – ответила за всех Катерина.

Другие переглянулись, никто не был против. Стоявшие около стен статуи привлекли внимание профессора.

– Это просто великолепные слепки. Чудеснейшая экспозиция римских копий греческих оригиналов.

– Почему римских? – спросила Катя, будучи программистом, совершенно не разбиравшейся в подобных деталях.

– Эллины делали изображения богов и героев из бронзы, реже в хрисоэлефантинной технике, и почти никогда из мрамора. Но посмотрите, какая интересная техника! – говорил воодушевленный профессор.

– Одно непонятно, Док, – начал Илья, смотря на статую спартанки, – композиция сложная, и как её скульптор делал, – и юноша изобразил жест, когда ваятель бьет долотом по камню, – у неё бы руки- ноги отлетели. А пальцы? Так не сделаешь. Болгаркой и дрелью- может быть, и то не факт.

– Тут вспоминается свидетельство античных художников, что Каллимах первым стал использовать сверло при обработке камня. То есть дрель, а не кайло или штихель были инструментом скульптора, – ответил Александров.

Группа разошлась по залу, осматривая копии шедевров. Илья, Ирина и Екатерина собрались у статуи Аполлона Сауроктона, осматривая ещё подростковую фигуру божества, стоящую рядом с деревом, словно проросшим через него, и змею , обвивающую ствол дерева. Илья прочитал надпись:

– Аполлон Сауроктон, Аполлон убивающий змея.

– Чего -то не собирается даже, – с сомнением ответила Катя, – не бьёт, не душит. Смотрит спокойно. Сергей Александрович!Подойдите!

– Сейчас!

Профессор быстро подошёл, глянул на статую и надпись , и улыбнулся Русеевой.

– Один из неверных переводов и анализа культа Аполлона и других божеств. Ввиду христианизации и смены ценностей считается, что змей-дракон всегда был отрицательным персонажем мифов, но это не так. Эрихтоний был полузмеем, Афина-Паллада часто изображалась рядом со змеёй, Асклепия сопровождала змея. Ну а перевод Сауроктон следует переводить как « Царь Земной», от Саур- Сар, Царь, и Хтонос – Земной. Подобным образом неправильно трактуют и статую Афродиты Каллипиги. Безумием представляется перевод Каллипига как Прекраснозадая. Пигас точно переводится как сильный, отсюда имя Пигмаллион переводится не как « Ж…молящаяся» или « Ж… яблоко». Ну а значение Пигмалион как Сильно молящийся в контексте того, что он вымолил оживление Галатеи у Афродиты, видится вполне разумным и понятым. Конь Пегас тоже имя получил не от, скажем, его филейной части, а от силы, и его имя дословно – «Сильный».

– Ну , назвать Крылатого Коня «Ж..п..й»– это нечто…– согласилась резкая Ирина.

Елена засмеялась и чуть покраснела, отвернувшись и принялись рассматривать статую Ники Самофракийской.

К ним подошла женщина, видимо музейный работник, и неодобрительно оглядев публику, произнесла:

– Но все считают, что Сауроктон- это именно убийца змеи.

– Бывает, – усмехнулся Александров, – но в культурном контексте змея часть культа, и Эрехтея, Афины- Паллады, и Асклепия- Воскресителя. И в случае Аполлона и Сауроктон означает именно царь Земной.

Женщина в тёмном халате удалилась, недовольно пожимая плечами, и сердито оглядываясь на излишне умных посетителей.

– Всегда есть последователи, а есть и противники, – огласила общее мнение Елена.

Следующий зал был залом эпохи эллинизма. Всех привлёк ансамбль статуй «Казнь Дирки». Илья подошёл, взял воображаемую дрель в руки, и представил себя Поликлетом .

– Не смог бы я, Сергей Алексанлрович, – сказал юноша. – это сборная композиция, из многих фигур, и разом это не сделаешь. Да и сверлом сложновато. Пространственно – не решаемо.

– И как же это было сделано?– спросил профессор.

Илья пожал плечами , вопросительно посмотрел на Ирину и Лику, затем на Вадима.

– Ну, если отлить … Из искусственного камня?

– Ты молодец, юноша. Растёшь! – похвалил его профессор, – Это возможно и вероятно. Известен в истории и так называемый египетский клей. Кроме того, до завоевания Египта римлянами мраморные статуи в Греции не изготовлялись. Бетон также вероятно, был заимствован именно а египетской культуре.

В некой задумчивости студенты зашли в зал римской культуры, наполненный слепками с римских статуй и бюстов, и копиями находок из Помпей. Прекрасные бюсты с ликами императоров, их матерей, украшали это зал. Внимание Екатерины привлекли находки из Помпей. Она присела рядом с бронзовой трубой с краником и на ножках, украшенной прихотливым узором. Изучала долго эту штуку, едва пальцы не засунула в дно артефакта, но затем вытащила зеркальце, и увидела то, что ожидала.

– Док, здесь самовар из Помпей, – с довольной улыбкой сказала девушка.

– Любопытно. Докажи?

– Прибор состоит из резервуара для воды, крана, нагревательного отсека, куда засыпали уголь. А внизу была решетка, и сгоревший уголь можно было легко ссыпать на землю.

– Браво! – кивнул профессор, – отличное видение!

– Тут и буржуйка есть, – заявил Игорь, показав на схожее устройство, но без крана для воды.

– Вот видите, именно Помпеи показали истинный уровень культуры, науки и искусства Рима. Тончайшие изделия, ценнейшие артефакты найдены именно там. Даже библиотека, в знаменитой Вилле Папирусов. Правда не понимаю, отчего тексты написаны на столь нестойком материале.

– Здесь и гладиаторские доспехи, – Илья показал на роскошное бронзовое оружие.

– Да, и есть и Мировое Древо, с обвившимся вокруг него Змеем, – заявил Александров, подойдя к своеобразной колонне.

С трех сторон бронзовый столб, увитый змеей поддерживали цапли.

– Оригинал этого находится в Неаполе, а копий множество. Такие же стоят в усадье Кузьминки, при входе в господскую усадьбу. Только там грифоны сторожат Древо Мира.

Перед ними открылся зал раннего христианского искусства, с копиями мозаик Собора Сан – Витале. Никита не очень понимая, взял свой бинокль, и принялся рассматривать изображение императора Юстиниана.

– В чём сомнения? – усмехнулся Александров, – есть элемент недоверия?

Друзья собрались рядом, желая послушать очередной экзерсис профессора.

–Док, вопросов масса.

1.Базилевс в фиолетовом плаще, а не красном.

2. Нимб вокруг его головы

3. Надпись не Justinianus, а Maximianus.

– Отвечаю. Пурпур не красного цвета, а именно фиолетового, и по английски фиолетовый – purple. Как знаменитая рок- группа Deep Рurple в переводе глубоко фиолетовый. Возможно, отсюда русское а мне ФИОЛЕТОВО, то есть безразлично.