Америка в тени президентства

Кто знает, возможно, к тому времени, когда выйдет эта книга, президент Дональд Трамп будет мёртв — убит, заказан, устранён — или отправлен на покой. Тогда они соберутся вместе с мрачным намерением полюбоваться содеянным.

В первое воскресенье июня 1968 года, на похоронах Роберта Кеннеди — последней на многие последующие годы реальной надежде обновления Америки — его брат сенатор Эдвард Кеннеди произнёс надгробную речь. Она включала любимую цитату Бобби, которую он часто использовал, чтобы поднять себе настроение и приободрить своих сторонников.

Это красивая фраза, но многие ли слушатели в Соборе Святого Патрика на Манхэттене в тот печальный весенний день понимали исходный контекст цитаты? Тело Бобби лежало в центре зала этого готического сооружения в окружении тех, кто любил его и восхищался им, а его убийца, «человек-робот», в тюрьме Лос-Анджелеса тупо оглядывался по сторонам в замешательстве, в то время как люди, которые санкционировали арест убийцы, поднимали тост за самих себя в комфорте своих залов заседаний, гостиных, конференц-залов и спален в США. А некоторые из них даже присутствовали на похоронной службе в церкви, цинично удовлетворённые результатом, зная, что убийство состоялось и что Америка готова для разграбления. На похоронной службе в эпитафии были процитированы следующие слова их зловещего бога: «Вы видите вещи, и вы спрашиваете: «Почему?» А я мечтаю о вещах, которых никогда не было, и говорю: «Почему бы и нет?» Эта цитата взята из «Назад к Мафусаилу» Бернарда Шоу, и это слова дьявола.

Не забывайте: всё вокруг вас делается для того, чтобы причинить вам боль, уничтожить вас, подчинить и контролировать вас. Жертва и убийца. Ожидание и сумасшедшая гонка. А теперь устраивайтесь поудобнее и получайте удовольствие от поездки. Добро пожаловать в мир тумана и зеркал.