"Amo" - "люблю" по-итальянски
Шрифт:
– Ох, что ж я маленький не сдох?!
– А теперь уж не дай бог!
– закончил Арсений, внезапно появившийся в комнате.
– Чего тебе, изверг? Дай спокойно пообщаться с птичкой!
– Хорошо не с белочкой!
– Чего тебе надо, а?
– Тебя, моя родная сестра!
– Чего?
– не поняла я.
– Мне надо, чтобы ты быстро пришла в себя, придала своему лицу нормальный цвет и отправилась со мной по магазинам!
– А канителью тебе футболку не расшить?
– Пока не стоит, я думаю!
– хохотнул он и скрылся за дверью, крикнув на
– У тебя час!
Естественно я даже не шелохнулась. Нет, ну какой нормальный человек, после похода в клуб пойдет по магазинам? Вот и я думаю, что нормальный не пойдет, а себя я стараюсь приравнивать к нормальным.
Мои планы рухнули через полчаса, когда раздался требовательный звонок в дверь. Открывать я не пошла - Арсению все равно делать нечего! Пускай швейцаром поработает!
– Где она?
– О нет!
– заскулила я, услышав бодрый голос Ксюши.
– В комнате собирается!
– ответил брат, а я усмехнулась его наивности.
– Оу! Уже! Ну, молодец! Хотя, если честно, я думала, что она забыла!
– дверь в мою комнату открылась и появилась довольная собой и жизнью Ксенья.
– Это ты называешь, собирается?
– обратилась она к Ари, а потом повернулась ко мне.
– Вика, ты чего лежишь?
– Умираю, только вы мне мешаете!
– Умирать будешь потом! Ты обещала мне помочь подобрать наряд!
– Что?
– возмутился брат.
– Она со мной идет!
– Идите вы оба и подальше отсюда!
– вставила свое грозное слово и отвернулась от них.
"Ненавижу магазины! Ненавижу Ксюшу и брата! Ненавижу клубы! Ненавижу похмелье! И Алеса я тоже ненавижу!" - как заклинание, без перерыва повторяла я.
Нет, я догадывалась о бессердечии Ксюхи, которая вчера меня споила и вытянула обещание на поход по магазинам! Но я не думала, что она уж такая вредная и противная! Это надо же больного человека вытянуть в этот "рай шопоголиков"! Изверги! А этот еще... брат называется! Нет, чтобы меня бедную и несчастную пожалеть... дождешься от него, как же! Мало того что я таскаюсь за ними по этому торговому центру, в обнимку с минералкой, так еще этого... брата моего, пригласили на вечер открытия ресторана! Честно сказать для меня это был шок, очень болезненный шок. Даже объяснения Арса, что с работы его заставляют туда направиться, не смягчило удар. На какой-то момент я забыла, как дышать. А потом даже немного обрадовалась, Ари будет там и не позволит совершить мне какую-нибудь глупость. А глупость мне ой как хочется совершить!
– Викусь, как тебе это платье?
– Шикарно!
– буркнула я, отпивая из бутылки минералку.
– Ты что опять?
– Ксюх, это форменное издевательство надо мной!
– Не ной! Лучше себе присмотри что-нибудь шикарное!
– Не хочу! Да и не зачем мне!
– Как - не зачем? Ты что на открытие ресторана придешь в строгом костюме?
– удивилась подруга.
– Я бы и скафандр надела, вот только фейс-контроль не пройду!
– Ну и зря!
Черное платье, голубая рубашка, золотистое платье, белый костюм, синее платье, черная рубашка, красное
платье, галстук, туфли, ботинки, сумочка...."Это никогда не закончится!" - мысленно взвыла я, когда Ксюха вышла из примерочной и отдала платье, говоря продавцу, что оно не подходит ей.
– Я все-таки склоняюсь к тому золотистому платью!
– Так что, ты его не взяла?
– Не кричи, родная...
– Нет, мне этот фасон не идет!
– раздался голос брата, который судя по всему, тоже никак не может выбрать между "перламутровыми пуговицами и серебристой отсрочкой".
– Все! С меня хватит! Вы меня в могилу загоните!
– развернувшись, я направилась к выходу.
– Буду нужна, я на третьем этаже в кафе!
– Кусь!
– Вик!
– возмутились эти занозы, но я их уже не слышала. Достали!
Поднявшись на третий этаж и устроившись за столиком с чашкой зеленого чая, закрыла глаза, чтобы через секунду их распахнуть. Сердце сжалось от боли при звуках старой песни. Тихая мелодия Eltonа Johnа - Sorry Seems To Be The Hardest Word проникала в самую душу, терзая ее.
Печаль, печаль
Все так грустно получилось
И похоже на какой-то бред...
Вспомнила я перевод припева и хмыкнула. Действительно все так грустно получилось и все что происходило похоже на какой-то бред. Втюрилась, как молоденькая девчонка, на которую обратил внимания взрослый мужчина. Может и правда я слишком наивна и глупа, раз так быстро влюбилась? Но что делать-то мне? Разлюбить ведь не так просто. Невозможно просто приказать себе или нажать на какую-то кнопку! Чувства есть, и уходить они не собираются!
– Будь ты проклят, Алес, со своим итальянским обаянием!
– в сердцах воскликнула я и тут же устыдилась, так как посетители начали коситься.
Я не знала, что мне делать! Как представлю, что завтра приду в этот чертовый ресторан и буду всем улыбаться в тот момент, когда на душе полный ад. А ведь он будет там, вместе с ней! Его невестой!
Закусила губу стараясь не разреветься. Хотя слезы еще не так страшно, как желание разнести весь торговый центр к чертям собачим!
"Гибели" торгового центра удалось избежать. В тот момент, когда крыша уже почти сорвалась, за столик приземлился Арс.
– А чего это у тебя лицо, как у маньяка?
– Отвали!
– Вик, я вообще серьезно! Ты что, все еще переживаешь из-за этого итальянца?
– на кой я ему рассказала все?
– Ари, я лезу в твою жизнь?
– спросила я и, дождавшись отрицания, воскликнула: - Вот ты не лезь в мою!
– Я вообще-то хочу, как лучше...
– А получается, как всегда. Ари, я понимаю, братская любовь и так далее, но очень прощу, не лезь сейчас ко мне! Мне плохо, ты это понимаешь? Хотя о чем это я? Ты же закоренелый холостяк и бабник, для которого любой женский пол это только источник секса! Ты даже представить себе не можешь, что происходит у меня внутри, когда я думаю, что своими же руками делаю праздник для его помолвки с другой девушкой!
– закрыв лицо руками, чуть слышно проскулила я.
– Вик?