Английские идиомы

Everything but the kitchen sink

Everything from soup to nuts

Everything humanly possible

Everything one can lay/get his or her hands on

Evil eye

Examination for discovery

Exception that proves the rule

Excuse (someone)

Exercise one's brain

Expert witness

Explain (oneself)

Explain (something) away

Express (one's) anger

Extend credit to (someone)

Extend one's sympathy to (someone)

Extenuating circumstances

Eye for an eye and a tooth for a tooth

Eye of the storm

Eyeball-to-eyeball

Eyes are bigger than one's stomach

Eyes in the back of one's head

Eyes pop out

F

Face down (someone)

Face the music

Face up to (something)

Face value

Face value (of something)

Face-to-face

Facts of life

Fair and impartial

Fair and square

Fair game

Fair play

Fair shake

Fair to middling

Fair-weather friend

Fall apart

Fall apart at the seams

Fall asleep

Fall back

Fall back on (someone or something)

Fall behind

Fall by the wayside

Fall down on the job

Fall flat on one's face

Fall for (someone or something)

Fall for (someone)

Fall from grace

Fall head over heels

Fall head over heels in love with (someone)

Fall ill

Fall in love (with someone)

Fall in love with (someone or something)

Fall in with (a group of people)

Fall into a trap

Fall into line

Fall into place

Fall off

Fall off the wagon

Fall on deaf ears

Fall on hard times

Fall out of use

Fall out with (someone) over (something)

Fall over backwards (to do something)

Fall over oneself to do something

Fall short of (one's expectations)

Fall short of (something)

Fall through

Fall to (someone) to do (something)

Fall upon/on (someone or something)

Fall/drop into one's lap

Fall/get into the wrong hands

Falling-out (with someone)

False arrest

False pretenses

False witness

Familiar with (someone or something)

Fan the flames of (something)

Far and away the best

Far and wide

Far be it from (someone) to do (something)

Far cry from (something)

Far from it

Far into the night

Far out

Farm (something) out

Fast buck

Fast talker

Fat chance

Fat is in the fire

Fat of the land

Favor (someone) with (something)

Favorite son

FBI

Feast one's eyes on (someone or something)

Feather in one's cap

Feather one's nest

Fed up with (someone or something)

Fee simple

Feed (someone) a line

Feed one's face

Feed the kitty

Feel (something) in one's bones

Feel at home

Feel blue

Feel dragged out

Feel fit

Feel free to do (something)

Feel it beneath oneself to do (something)

Feel like a million dollars

Feel like a new person

Feel like doing (something)

Feel like going (somewhere)

Feel like having (something)

Feel on top of the world

Feel out (someone)

Feel out of place

Feel put upon

Feel sorry for (someone)

Feel the pinch

Feel up to (do something)

Feet of clay

Fence (someone) in

Ferret (information or something) out of (someone)

Few and far between

Fiddle around

Fiddle while Rome burns

Field questions

Fifty-fifty

Fight against time

Fight like cats and dogs

Fight tooth and nail

Fighting chance

Figure on (something)

Figure out (someone or something)

Figure out (something)

Fill (someone's) shoes

Fill (someone) in

Fill (something) in

Fill in the blanks

Fill out (something)

Fill the bill

Filled to the brim

Find (someone) guilty

Find (someone) innocent

Find fault with (someone or something)

Find it in one's heart to (do something)

Find Mr. Right

Find one's feet

Find one's own level

Find one's tongue

Find one's way

Find oneself

Find out (something)

Fine and dandy

Fine how-do-you-do

Fine kettle of fish

Fine state of affairs

Fine-tooth/toothed comb

Fine-toothed/tooth comb

Finger in the pie

Fire a gun

Fire away at (someone or something)

Firing on all cylinders

Firm hand

First and foremost

First come, first served

First hand

First love

First of all

First off

First out of the gate

First past the post

First things first

First-run

Firsthand

Fish for (something)

Fish for a compliment

Fish in troubled waters

Fish or cut bait

Fish out of water

Fishy

Fit (someone or something) in

Fit (someone) into a schedule

Fit (someone) out with (something)

Fit (someone) to a T

Fit and trim

Fit as a fiddle

Fit for a king

Fit in with (someone or something)

Fit like a glove

Fit the mold

Fit to be tied

Fit to kill

Fix (someone's) wagon

Fix (someone) up with (someone)

Fizzle out

Flare up

Flash in the pan

Flat broke

Flat out

Flea in (someone's) ear