Англо-русский и русско-английский словарь ПК

multithreaded многопотоковый

multithreading многопоточный режим, многопотоковость

multiuser, multi– user многопользовательский

multiworddirectmemoryaccess (MDMA) множественный прямой доступ к печати

munch 1. перемалывать (информацию в процессе длительных вычислений); 2. прослеживать структуру данных (сверху вниз)

mung(e) 1. вносить (необратимые) изменения в файл; случайно изменять файл; 2. портить

music 1. музыка; 2. музыкальный

musical музыкальный

musicalinstrumentdigitalinterface (MIDI) цифровой интерфейс музыкальных инструментов

must 1. должен; 2. обязательный; 3. обязательное условие

mute 1. отключение микрофона; 2. немой, без звука

mute object невидимый объект или элемент

mutex 1. взаимное исключение; 2. семафор, флаг

MUX, muxсокр от. multiplexer

MX 1. (matrix) матрица; 2. (maximum) максимальный

my мой

mybriefcase портфель (для автоматической синхронизации оригиналов и копий)

MyComputer пиктограмма «Мой компьютер»

MyDocuments пиктограмма «Мои документы»

N

N 1. (name) имя; 2. (negative) отрицательный; 3. (network) сеть; 4. (nano-) нано- (десять в девятой степени)

N– bitword N-разрядное слово, N-битовое слово

N– boundedwait ожидание не более чем N-шагов

N– byteword N-байтовое слово

N-card chassis блок на N плат

N– digitword N-разрядное слово, N-разрядное число, N-разрядная кодовая группа

N– dimensionalarray массив размерности N (массив, элементы которогоидентифицируются N– индексами)

N– highdiskdrive накопитель с N-дисками

nibble полубайт

N– orderlogic исчисление предикатов N-ного порядка

n– segmentdisplay n-сегментный индикатор (или дисплей)

N– slotbackboard N-гнездовая обьединительная плата

N– slotcase каркас с N гнездами

N– slotchassis блок с N гнездами, N-гнездовой блок

N– slotenclosure N-гнездовой корпус

N– spaceindention расположение текста с N-пробельными отступами

n-tuple N-кратный

NA 1. (network analyzer) анализатор сети; 2. (not applicable) неприемлемый; 3. (notavailable) недоступный

NAC (null– attachedconcentrator) автономный концентратор, не подключенный к распределенной магистрали

NAI (no address instruction) безадресная команда

naivesimulation моделирование по простому методу, моделирование без усложнений

naiveuser неподготовленный пользователь; пользователь, не знакомый с ЭВМ

NAK(negativeacknowledgement) символ неподтверждения приема; отрицательная квитанция, отрицательное квитирвоание, неподтверждение приема

nakedmachine «голая» машина

name 1. имя; название; nameoflostdevice имя устройства для печати в списке;

nameofprintfile имя файла для печати; namealreadyexist данное имя уже существует; 2. называть; назначать

nameclash конфликт по именам, конфликт на уровне имен

nameconflict конфликт по именам, конфликт имен (ситуация, когда разные частипрограммы или другой системы используют одно и то же имя для обозначения разных объектов)

namedaemon программа, выполняющая конвертирование имен в Internet– адреса

name for capture file имя принимаемого файла