Англо-русский и русско-английский словарь ПК

current account текущий счет

current address register регистр текущего адреса

current-awareness сигнальный

current-awareness news сигнальная информация

current-awareness information сигнальная информация

current bit текущий бит

current data bit текущий бит данных

current disk текущий диск

current disk drive текущий дисковод

currentdirectory текущий каталог; активный каталог

currentfixeddiskdrive текущий дисковод с жестким диском

currentoperator действующий оператор

currentorder текущая команда

currentpageaddressing адресация внутри текущей страницы

currentposition текущее местоположение; текущие координаты

currentsetting текущая установка

currentstate текущее состояние

currentstateemphasis текущая установка

current video mode текущий режим дисплея

сurrently в настоящее время, сейчас; currently(is) inusebyuser(name)onmachine(name) в настоящее время задействован пользователем (имя) на машине (имя)

cursor курсор

cursor control keys клавиши управления курсором

cursorposition (CUP) положение (позиция) курсора

cursorspeed скорость перемещения курсора

cursorupdate перемещение курсора

cursoredemphasis выделение курсором и цветом

curtail сокращать, урезать

curve 1. кривая (линия); initialcurve начальная кривая; кривая (графика, диаграммы); 2. искривлять, изгибать

curvelength длина кривой

curvegenerator генератор кривых

curveobject объект, состоящий из кривых

curvetracer графопостроитель

curvilineal, curvilinear криволинейный

cusp точка перегиба (кривой); точка пересечения (двух кривых); вершина

cuspyprogram надежная программа

custom 1. пользовательский; 2. заказной, специальный, сделанный по заказу; 3. настраиваемый; 4. произвольный; 5. заказной фильтр

custom– built сделанный на заказ

custom– designed сконструированный, сделанный по заказу

customindent произвольная втяжка

customlevel уровень выбора (заказа в сети)

custom– made сделанный на заказ

customsize настроить размер

customsoftware заказное программное обеспечение

customwidth произвольная ширина

customwildcard шаблон пользователя

customer пользователь

customer showcase демонстрационная витрина пользователя

customization 1. настройка, приспособление; 2. изготовление по техническим параметрам заказчика

customize настраивать

customizing настройка параметров программы

cut 1. вырезка, сокращение; вырезание; 2. сокращенный, вырезанный; 3. вырезать, удалять; cutandpaste удалить и вставить

cut– and– dried шаблонный, стандартный

cutback уменьшать, сокращать

cutfeedform автоматическая подача страницы

cutform страница; лист бумаги

cut in вмешиваться в разговор

cut– in вставной, вставленный

cut– inheading «форточка» (рубрика, не прерывающая текст)

cut– inillustration текстовая иллюстрация

cutoff прекращать, прерывать, разъединять (напр., связь)

cut– off прекращение, разъединение (напр., связи)

cuton включать (что-либо)

cutaway в разрезе

cutawayview вид в разрезе

cutback уменьшение, сокращение

cutdown 1. урезывание, сокращение; 2. урезанный, сокращенный

cutline подпись под иллюстрацией, картинкой

cutout 1. фрагмент; рисунок; 2. очертания, контур

CUU (CUrsorUp) курсор вверх