Англо-русский тематический словарик

the Madam Tuesso Museum |3o maedom

ИМЕНА

СОБСТВЕННЫЕ

ВРЕМЯ

'tjuso mju'ziom] музей мадам Тюссо the Houses of Parliament [do haosiz dv 'padomont) здания Парламента the House of Lords [do haus dv lo:dz| Палата лордов

the House of Commons |do haus dv kDmonz] Палата общин the Poet's Comer |3a 'points ko:no] Уголок поэтов

Whispering Gallery ['wisponp gaelori]

Галерея шёпота

the St. Paul’s Cathedral [do seint pods ko'0i:dral] собор Святого Павла the Tower of London [do 'tauo dv 'L\ndon[

Тауэр

at the beginning of [ot do be'ginig dv] в

начале

in the middle of [in do midi dv) в середине

at the end of [ot di end dv] в конце three hundred years ago [0ri: 'liAndrod 'jioz a'gou] триста лет назад _ in the past |in do pa:st] в прошлом

Г in the future [in дэ 'fjmtfo) в будущем L now [паи]сейчас

⁵⁴ —

ВРЕМЯ

London consists of four parts: the City, the West End, the East End and Westminster. Westminster is the political centre of London. The Houses of Parliament are situated here. The British Government works there. There are two tall towers and a famous clock Big Ben on one of them. Westminster Abbey is a place where English kings and queens are crowned. It is a sign of classic Britain. A lot of famous people are buried here.

The United Kingdom Political System

" the Queen [Зэ kwi:n] королева the Monarch [Зэ 'птопэк] монарх the Prime Minister [Зэ praim'ministo] премьер-министр minister ['minist9] министр the Speaker [Зэ 'зрккэ] спикер peer[pia| пэр

ЧЕЛОВЕК

politician [,pDh'ti/n] политик leader ['li:da[ лидер head [hed] глава member ['тетЬэ] член representative [,repri'zent3trv] представитель

ambassador [aem'baesoda] посол population [,pDpju'lei/n[ население nation ['neijnj нация people [pi:pl[ люди _ elector [I'lekta] избиратель

speech [spi:tf] речь order ['a:da] приказ law [1э:] закон right [ rait ] право

constitution [,kDnsti'tju:Jn] конституция flag [ flasg ] флаг state | steit ] государство country |'kAntri| страна empire ['empaia] империя capital ['kaepitlj столица policy ['pdisi] политика party |' pu:ti ] партия monarchy ['mDnakij монархия the Parliament [da 'padamant) парламент

ПОЛИТИКА

the Government [6a 'gAvnmant] правительство

the Cabinet [da 'kaebinat) правительство (кабинет министров) the Ministry [da 'mmistrij министерство choice [tfais] выбор election [i'lekjn] выборы voice [vois] голос

importance [im'pa:tans[ значение, важность

direction [da'rekj'n] направление function [fApkJn] функция opposition [,Dpa'zi/n] оппозиция difference ['difarans| разница decision |df si3n] решение position [pa'zijn] позиция, положение

КАЧЕСТВО (

человек

)

~~ responsibility (ris,ponss'biliti | ответст венностьrespect [ris'pekt] уважение honesty I'Dnisti] честность resolution |,rez3'lu:Jn| решительность power ['раиэ] власть political [pa'litikal] политический state ['steit] государственный official la'fijl] официальный main |mein| главный absolute ('aebsalu:t| абсолютный, неогра ниченныйreal |пэ1] реальный, настоящий national j'neijnal] национальный great | greit | великий legal [li:gl | легальный lawful ['b:ful| законный unlawful [An'loifulJ незаконный different I'difarant] различный opposite | Dpazit] противоположный responsible (ris'pDnsabl] ответственный honest |'Dnist| честный, правдивый just |dtjASt | справедливый resolute |'rez3lu:t) решительный strong | strop | сильный powerful ['pauafull сильный, властный respected |ris'pektid | уважаемый clever |'kleva| умный intelligible | m'tehdpbl] понятный wise [waiz] мудрый _ sly |slai] хитрый, тайный

^– to elect [i'lekt] выбирать to choose* |tfu:z] выбирать, избирать to direct |di'rekt ] направлять, управлять to consist of [ksn'sist dv] состоять из to include (in'klu:d] включать в себя, содержать в себе to form |fo:m] образовывать to protect Ipro'tekt] защищать to belong to (bi'Ido tu: | принадлежать, состоять в

ДЕЙСТВИЕ

МЕСТО

to lead* [li:d| руководить to order ]'o:d3| приказывать to allow |э'1аи] позволять, разрешать to forbid* [fa: bid | запрещать to debate [di'beit] спорить to differ [ drfa] различаться to declare [di'klea] объявлять to speak* |spi:k| говорить, разговаривать to sit* [sit J сидеть, заседать to respond Iris'pDnd] откликаться, реагировать

to decide [di'said] решать to discuss [dis'kAs] обсуждать to have* [ haev] иметь to represent | jepri'zent] представлять to call | ko:I ] называть to be situated [bi: 'sitjueitid] находиться, располагаться L to live [ liv ] жить Г on the right |Dn бэ rait | справа L on the left [Dn бэ left] слева

^– officially [a'fijalil официально lawfully ['b:full ] законно unlawlfully | лп' lo:fuli J незаконно formally ['fo:mali| формально informally (in'fa:mali| неформально factually I'faektfuali] фактически absolutely ['aebsalu:th| независимо, самостоятельно

ХАРАКТЕР

ДЕЙСТВИЯ

ИМЕНА

СОБСТВЕННЫЕ

~ Elisabeth the Second (TlizabaG За 'sekand]

Елизавета Вторая

the United Kingdom [da judnaitid 'kiodam)

Соединённое Королевство Great Britain [₍greit'britn| Великобритания

Northern Ireland ['no:3an 'aialand) Северная Ирландия London | 'lAndanj Лондон the Conservative Party |3a ,kan's3:vativ 'pa:ti ] Консервативная партия the Labour Party [За leiba 'pcuti] Лейбористская партия

the House of Lords [За haus dv b:dz) Палата лордов

the House of Commons [3a haus dv 'kDmanz) Палата общин

The Queen is the official head of Great Britain. But the real leader of the state is the Prime Minister. He leads the Government. He chooses the Cabinet from the members of the House of Lords and the House of Commons. And they direct the national policy and respond for life of the population.

The Russian Federation

МЕСТО

ПРИРОДА

~ federation [,feda'rei/anj федерация state [steit] государство country [' kAntri | страна _ territory |'teratari| территория “ nature [ 'neitfa] природа north [na:0| север south [sau0|юг west [west] запад east [i:st| восток ocean |'aufan| океан sea [si:| море river | 'riva] река lake [ leik ] озеро bay [bei | залив land [laend[ земля, суша coast [kaust] берег, побережье forest [ 'foristj лес field [fi:ld| поле mountain |'mauntin| гора plain [ plein | равнина valley ['vaeli | долина tundra |'tAndra| тундра steppe [step) степь desert ['dezat| пустыня bog[bDg]болото beast [bi:st] зверь animal ['aenimlj животное bird [b3:d[ птица _ fish [fij] рыба

~ natural resources ['nsetfгэ1 n'zo:siz| природные ресурсы oil [oil] нефть gas [gaes] газ coal [кэи1] уголь _ gold | gauld | золото ~ nation | neijn | нация population j ,pDpjo'leifn| население people [pi:pl] люди _ Russian (гл/n ] русский, русская ~ capital | kaepitl] столица policy [' polisi | политика power |'раиэ] власть border | 'bo:do| граница coat of arms [kaut dv cumzj герб anthem I'aenOom] государственный гимн flag (flaeg| флаг

ПРИРОДА

ЧЕЛОВЕК

ГОСУДАРСТВО

КАЧЕСТВО (климат)