Антология Сатиры и Юмора России XX века. Том 31. Ефим Смолин
Шрифт:
А. Ну к чему лишние, бессмысленные жертвы? Хоть один из нас должен был выжить…
Ж. Ой, больно… Зачем, зачем нам жить?
А. Чтобы принести ребятам бесценные данные наших опытов… Ой…
Ж. Уй… Ребята! Вот наш совет: в первый день вообще не загорайте… Оставайтесь в тени…
А. Как ты думаешь, а можно им в первый день хотя бы ноги на солнышко выставить, ну, на пять минут? Мы же не пробовали…
Ж. Ноги — можно. Но в ботинках.
А. Это еще почему?
Ж. Могут ботинки снять… (Слабо смеется.) Ха… Ха… Ха…Ой…
А. Уй… Ты еще шутишь! Откуда только силы берутся у этого мужественного человека! Жень, как это так получается: лежишь тут столько же, сколько я, а чувствуешь себя лучше, даже еще острить способен? Ай…
Ж. Ой… Это потому, что я брюнет…
А. Ну и что? Ты — брюнет, я — блондин, какая разница?
Ж. У блондинов меньше защитного пигмента в коже, они хуже загар переносят… Это я где-то в книжке читал…
А. Что ж ты меня не предупредил, если про это читал?.
Ж. Ну… В книжках — кто им верит? Там одна теория, а нам важно было на практике испытать…
А. А-а-ай… Спасибо, Жень, испытали…
Ж. Ты бы лучше вместо «спасибо» мне попить дал…
А. Это пожалуйста. Вот, в тени лежала, холодненькая…
Ж. Ай! Уй! Ой!
А. Что — больно? Смотри-ка, не обманули на этот раз…
Ж. (стонет). М-м-м… Кто не обманул?
А. Да книжка. Ты сказал, что там вранье одно, ну я и не стал тебе говорить, когда ты воду пил. А тут прямо написано: «На пляже не пейте очень холодные напитки — в организме может начаться сложная химическая реакция…»
Ж. Ой, мамочки!..
А. «И даже пятнадцатиминутную солнечную ванну он воспримет как многочасовое лежание под солнцем. А это — неминуемый ожог». Неминуемый, Жень…
По-моему, нам пора прощаться…
Ж. Думаешь, так плохо?
А. Да уж что хорошего…
Ж. Одна радость… Может, ребята… не пойдут нашим путем… Что ты там пишешь… пальцем на песке…
А. «Здесь пали на песок и загорали смертью храбрых ведущие «Радионяни» Александр Левенбук и Евгений Хорошевцев».
Ж. Ну, как тебе это нравится?
А. А что такое?
Ж. Люди специально сделали для детей учебные телепрограммы, а они не смотрят!
А. А что же они смотрят?
Ж. Все, что смотрят взрослые! Ток-шоу, мексиканские сериалы…
А. Погоди… Сериалы
говоришь? А давай в эти сериалы учебную информацию навставляем!Ж. Идея! Начинай!
А. «Алик и Женя компани» представляет… Луиса Альберто…
Ж. …Марианну…
А. …Рамону…
Ж. …и других в радиосериале «Просто няня…
А. …тоже плачет…
Ж. — в Санта-Барбаре».
А. Первая серия!.. (Жене, шепотом.) В ней что происходит?
Ж. (тоже шепотом). Луис Альберто сидит, обедает. Это я буду..
А. (шепотом). А я?
Ж. (шепотом). А ты будешь мне подавать, прислуживать… потом посуду помоешь…
А. (громко, возмущенно). С какой стати!..
Ж. (шепотом). Тише! Потому что ты — Рамона…
А. (шепотом). Рамона?
Ж. (шепотом). Ну да, Рамона! Tfei и есть няня! Я тебе главную роль уступаю…
А. (шепотом). А почему она плачет?
Ж. (шепотом). Откуда я знаю? Может, у нее нервы не в порядке! Ну, все, поехали… (Громко.) Гм! Рамона! Что у нас сегодня на обед?
РАМОНА (плача). Утка по-мексикански…
ЛУИС. По-мексикански?
Здесь и далее Рамона каждую свою реплику произносит с плачем…
РАМОНА. Да, сеньор Луис Альберто, по-мексикански… Мексика — это такая страна к югу от Соединенных Штатов Америки площадью две тысячи квадратных киломе-етро-ов… У-у-у… Население 65 миллионов человек, официальный язык — испанский, из природных ископаемых — уголь, свинец, цинк…
ЛУИС. А почему ты плачешь?
РАМОНА. Утку жалко-о-о…
ЛУИС. Утку?
ЭДМОНА. Да, сеньор, бедную уточку, она могла бы жить и жить… Утка — это птица, сеньор, отряд гусеобразных, средняя годовая яйценоскость — 200 яиц…
ЛУИС. Этот отряд гусеобразных… Он что, партизанский?..
РАМОНА. Почему партизанский, сеньор Альберто?
ЛУИС. Да потому, что он, видимо, действует скрытно, этот отряд гусеобразных… Во всяком случае, никакой утки я на тарелке не вижу… Надо очки надеть… A-а, вот теперь вижу — господи, какая же она маленькая!
РАМОНА. Да, она совсем маленькая! Почти ребенок! Неужели вы ее съедите?..
ЛУИС. Рамона, утки на базаре стоят по двадцать песо за килограмм. Сколько же должна весить эта, если, отправляясь на базар, ты взяла у меня триста песо?..
РАМОНА. Сеньор, я купила огромную утку..
ЛУИС. Почему же она так похудела? Ты ей давала «Херболайф»?
РАМОНА. Видите ли, сеньор, пока мы разговариваем, она остыла…